Aprender un nuevo idioma siempre conlleva el aprendizaje de términos específicos en diferentes campos, y el mundo financiero y bancario no es una excepción. En este artículo, exploraremos algunos de los términos financieros y bancarios más comunes en bosnio, proporcionando definiciones y ejemplos para cada término. Este conocimiento será útil tanto para aquellos que deseen trabajar en el sector financiero en un país de habla bosnia como para aquellos que simplemente quieran mejorar su vocabulario en este campo.

Vocabulario Financiero

Novac – Dinero. Este es el término general para referirse al dinero en bosnio.
Imam dovoljno novca za kupovinu automobila.

Bankarstvo – Banca. Se refiere al sector de servicios financieros relacionados con la administración de dinero, inversiones y otros servicios financieros.
Bankarstvo je veoma važan sektor u svakoj ekonomiji.

Račun – Cuenta. Este término se utiliza para referirse a una cuenta bancaria.
Otvorio sam novi račun u banci.

Štednja – Ahorros. Dinero guardado para el futuro.
Moja štednja raste svaki mjesec.

Kredit – Crédito. Dinero prestado que debe ser devuelto con intereses.
Uzeo sam kredit za kupovinu kuće.

Investicija – Inversión. Colocación de dinero en algún lugar con el objetivo de obtener ganancias.
Investicija u nekretnine može biti veoma profitabilna.

Kamatna stopa – Tasa de interés. El porcentaje que se cobra sobre un préstamo o se paga sobre los ahorros.
Kamatna stopa na moj kredit je prilično visoka.

Depozit – Depósito. Dinero colocado en una cuenta bancaria.
Napravio sam depozit od 1000 eura na svoj račun.

Prenos – Transferencia. Movimiento de dinero de una cuenta a otra.
Prenos novca sa mog računa na tvoj je završen.

Bilans – Balance. El monto total de dinero en una cuenta en un momento específico.
Provjerio sam bilans svog računa jutros.

Términos Bancarios Comunes

Banka – Banco. Institución financiera que acepta depósitos, ofrece créditos y otros servicios financieros.
Banka mi je odobrila kredit za stan.

Bankomat – Cajero automático. Máquina que permite realizar transacciones bancarias sin necesidad de ir a un banco.
Podigao sam novac sa bankomata.

Kartica – Tarjeta. Generalmente se refiere a una tarjeta de crédito o débito.
Zaboravio sam svoju karticu kod kuće.

Izvod iz banke – Extracto bancario. Documento que muestra las transacciones realizadas en una cuenta durante un período específico.
Trebam izvod iz banke za posljednji mjesec.

Online bankarstvo – Banca en línea. Servicio que permite realizar transacciones bancarias a través de internet.
Koristim online bankarstvo za plaćanje računa.

Filijala – Sucursal. Oficina local de un banco.
Nova filijala banke je otvorena u mom gradu.

Poslovnica – Oficina. Similar a sucursal, pero puede referirse a cualquier oficina de negocios.
Poslovnica banke se nalazi u centru grada.

Zajam – Préstamo. Similar a crédito, es dinero prestado que debe ser devuelto.
Dobio sam zajam za kupovinu automobila.

Obveznica – Bono. Instrumento de deuda emitido por una entidad para recaudar fondos.
Kupio sam obveznice da bih diversificirao svoje investicije.

Conceptos Avanzados

Likvidnost – Liquidez. Capacidad de convertir activos en efectivo rápidamente.
Likvidnost je ključna za poslovanje svake kompanije.

Dividenda – Dividendo. Parte de las ganancias de una empresa que se distribuye a los accionistas.
Primio sam dividendu od svojih akcija.

Portfelj – Cartera. Conjunto de inversiones mantenidas por un individuo o una institución.
Moj investicioni portfelj je veoma raznovrstan.

Kapital – Capital. Fondos o activos financieros necesarios para iniciar o mantener un negocio.
Kompanija je povećala svoj kapital kroz izdavanje novih akcija.

Amortizacija – Amortización. Reducción gradual de una deuda a través de pagos periódicos.
Amortizacija kredita traje deset godina.

Hipoteka – Hipoteca. Préstamo asegurado por una propiedad.
Uzeo sam hipoteku za kupovinu kuće.

Akcija – Acción. Título que representa una fracción del capital social de una empresa.
Kupio sam akcije u nekoliko različitih kompanija.

Berza – Bolsa de valores. Mercado donde se compran y venden acciones y otros valores.
Berza je danas zabilježila značajan rast.

Broker – Corredor. Persona o empresa que actúa como intermediario en transacciones financieras.
Moj broker mi je preporučio nekoliko dobrih investicija.

Fond – Fondo. Dinero reunido de muchos inversores para invertir en activos diversos.
Uložio sam novac u investicioni fond.

Conclusión

Dominar el vocabulario financiero y bancario en bosnio es esencial para cualquiera que desee desenvolverse en el mundo de las finanzas en un país de habla bosnia. Esperamos que este artículo te haya proporcionado una base sólida y ejemplos prácticos para entender y utilizar estos términos. Continuar expandiendo tu vocabulario en este campo te permitirá tener una mejor comprensión y facilidad al interactuar en contextos financieros y bancarios.