Aprender un nuevo idioma no solo implica conocer su gramática y vocabulario básico, sino también familiarizarse con términos específicos en distintas áreas del conocimiento. Para aquellos interesados en el estonio y que desean expandir su vocabulario en el ámbito económico y financiero, aquí les presentamos una lista de términos clave junto con sus definiciones y ejemplos de uso.
Términos Económicos
Majandus – Economía. Se refiere al sistema de producción, distribución y consumo de bienes y servicios en una región o país.
Eesti majandus kasvab kiiresti.
Inflatsioon – Inflación. Es el aumento generalizado y sostenido de los precios de bienes y servicios en un periodo de tiempo.
Inflatsioonimäär on viimase aasta jooksul tõusnud.
SKP (Sisemajanduse koguprodukt) – Producto Interno Bruto (PIB). Es el valor total de todos los bienes y servicios producidos en un país durante un año.
Eesti SKP on sel aastal kasvanud.
Deflatsioon – Deflación. Es la disminución generalizada de los precios de bienes y servicios, lo contrario de la inflación.
Deflatsioon võib olla majandusele kahjulik.
Majanduskriis – Crisis económica. Es un periodo de dificultades económicas marcadas por una caída significativa de la actividad económica.
2008. aasta majanduskriis mõjutas paljusid riike.
Investeering – Inversión. Es la asignación de recursos, generalmente dinero, con la expectativa de obtener un beneficio en el futuro.
Kinnisvarasse investeerimine võib olla tulus.
Kasum – Ganancia o beneficio. Es el excedente de ingresos sobre los costos y gastos en una empresa o inversión.
Ettevõte teenis sel aastal suurt kasumit.
Kulud – Costos o gastos. Son los desembolsos necesarios para la producción de bienes y servicios.
Tootmiskulud on sel aastal suurenenud.
Eelarve – Presupuesto. Es un plan financiero que estima los ingresos y gastos durante un periodo determinado.
Valitsus kiitis uue aasta eelarve heaks.
Términos Financieros
Väärtpaberid – Valores o títulos. Son instrumentos financieros que representan una obligación financiera o una propiedad.
Ettevõte emiteeris uusi väärtpabereid.
Aktsia – Acción. Es una unidad de propiedad en una empresa, que da derecho a una parte de los beneficios.
Ma ostsin ettevõtte aktsiaid.
Võlakiri – Bono. Es un instrumento de deuda emitido por una entidad para recaudar fondos, prometiendo devolver el capital más intereses en el futuro.
Riik emiteeris uusi võlakirju.
Intress – Interés. Es el costo del uso de fondos prestados, generalmente expresado como un porcentaje del monto prestado.
Pank pakkus madalat intressimäära.
Laen – Préstamo. Es una cantidad de dinero que se toma prestada y que se espera devolver con intereses.
Ma võtsin pangast laenu.
Arvelduskonto – Cuenta corriente. Es una cuenta bancaria utilizada para realizar pagos y recibir ingresos.
Avastasin uue arvelduskonto.
Hoiukonto – Cuenta de ahorros. Es una cuenta bancaria donde se depositan fondos para ahorrar y ganar intereses.
Ma kandsin raha oma hoiukontole.
Likviidsus – Liquidez. Es la capacidad de un activo para convertirse rápidamente en efectivo sin perder valor.
Ettevõttel on hea likviidsus.
Kapital – Capital. Es el valor total de los activos que posee una empresa o individuo, que se utiliza para generar ingresos.
Ettevõtte kapital on kasvanud.
Portfell – Portafolio. Es la colección de inversiones que posee una persona o entidad.
Minu investeerimisportfell sisaldab mitmeid aktsiaid.
Términos Relacionados con el Comercio
Eksport – Exportación. Es el envío de bienes y servicios de un país a otro para su venta.
Eesti eksport on viimastel aastatel kasvanud.
Import – Importación. Es la compra de bienes y servicios de otro país para su uso o venta.
Riik suurendas importi toiduainete osas.
Kaubandus – Comercio. Es la actividad de comprar, vender o intercambiar bienes y servicios.
Rahvusvaheline kaubandus on oluline majandusele.
Toll – Aduana. Es la autoridad o agencia que regula el flujo de mercancías hacia y desde un país, y cobra impuestos por las importaciones.
Toll kontrollib imporditavaid kaupu.
Tariif – Arancel. Es un impuesto sobre las importaciones o exportaciones.
Valitsus kehtestas uued tariifid.
Kaubandusbilanss – Balanza comercial. Es la diferencia entre el valor de las exportaciones y el valor de las importaciones de un país.
Eesti kaubandusbilanss on positiivne.
Valuuta – Moneda. Es el sistema de dinero en uso general en un país.
Euro on Eesti ametlik valuuta.
Vahetuskurss – Tipo de cambio. Es la tasa a la cual una moneda se puede convertir en otra.
Euro ja dollari vahetuskurss on muutunud.
Términos Bancarios
Pank – Banco. Es una institución financiera que acepta depósitos y otorga préstamos.
Ma läksin panka raha hoiustama.
Pangalaen – Préstamo bancario. Es una cantidad de dinero prestada por un banco que debe ser devuelta con intereses.
Ma taotlesin pangalaenu.
Krediitkaart – Tarjeta de crédito. Es una tarjeta emitida por un banco que permite al titular pedir prestado dinero para realizar compras.
Krediitkaardiga saab mugavalt maksta.
Intressimäär – Tasa de interés. Es el porcentaje que un prestamista cobra por el uso de su dinero.
Panga intressimäär on langenud.
Hypoteek – Hipoteca. Es un préstamo asegurado por una propiedad inmobiliaria.
Ma võtsin hüpoteegi uue maja ostmiseks.
Deebetkaart – Tarjeta de débito. Es una tarjeta que deduce dinero directamente de una cuenta bancaria para pagar compras.
Deebetkaardiga maksmine on lihtne.
Pangakonto – Cuenta bancaria. Es una cuenta en un banco donde se pueden depositar y retirar fondos.
Ma avasin uue pangakonto.
Automaat – Cajero automático. Es una máquina que permite a los clientes realizar transacciones bancarias sin necesidad de un cajero humano.
Ma võtsin automaadist raha välja.
Ülekandmine – Transferencia. Es el movimiento de fondos de una cuenta bancaria a otra.
Ma tegin ülekande oma sõbrale.
Arve – Factura. Es un documento que detalla una compra y la cantidad adeudada.
Ma maksin arve õigeaegselt.
Aprender estos términos y su uso en contextos específicos no solo enriquecerá tu vocabulario en estonio, sino que también te permitirá comprender mejor las noticias y documentos relacionados con la economía y las finanzas. Además, te ayudará a desenvolverte con mayor confianza en situaciones que involucren transacciones económicas o financieras. ¡Buena suerte en tu aprendizaje!