Aprender un nuevo idioma puede ser una tarea desafiante, especialmente cuando se trata de términos técnicos y específicos como los de edificación y construcción. En este artículo, exploraremos una serie de vocabularios en búlgaro relacionados con este campo. Estos términos te serán útiles si estás trabajando en la industria de la construcción, planeando un proyecto de edificación en Bulgaria, o simplemente quieres ampliar tu vocabulario en búlgaro. Vamos a profundizar en algunas palabras clave y frases que son esenciales en el ámbito de la construcción y la edificación.
Materiales de Construcción
Бетон (Beton) – Esta palabra significa «hormigón» en español. El hormigón es un material de construcción compuesto por una mezcla de cemento, agua y áridos que se utiliza para construir estructuras sólidas y duraderas.
Изляха бетон за основите на новата къща.
Цимент (Ciment) – El «cemento» es un material en polvo que, al mezclarse con agua, se convierte en una pasta que se endurece y se utiliza en la construcción.
Циментът е основна съставка на бетона.
Тухла (Tukhla) – Esta palabra significa «ladrillo». Los ladrillos son bloques de construcción hechos de arcilla cocida y se utilizan para construir muros y otras estructuras.
Те построиха къщата си с червени тухли.
Дърво (Dărvo) – Significa «madera». La madera es un material de construcción natural que se utiliza en una variedad de aplicaciones, desde estructuras hasta acabados.
Дървото е популярен материал за покриви и подове.
Стъкло (Stăklo) – El «vidrio» es un material transparente que se utiliza comúnmente en ventanas y puertas.
Те избраха стъклени врати за терасата си.
Herramientas y Equipos
Чук (Chuk) – Significa «martillo». El martillo es una herramienta manual que se utiliza para golpear o clavar objetos.
Работникът използва чук, за да забие пироните.
Отвертка (Otvertka) – Esta palabra significa «destornillador». Un destornillador es una herramienta que se utiliza para atornillar o desatornillar tornillos.
Той смени старата крушка с помощта на отвертка.
Мистрия (Mistriya) – Significa «paleta». Una paleta es una herramienta utilizada en la albañilería para aplicar y extender el mortero.
Мазачът използва мистрия, за да нанесе мазилка върху стената.
Кран (Kran) – Esta palabra significa «grúa». Una grúa es una máquina que se utiliza para levantar y mover materiales pesados en una obra de construcción.
Големият кран вдигна стоманените греди на мястото им.
Сонда (Sonda) – Significa «taladro». Un taladro es una herramienta que se utiliza para hacer agujeros en varios materiales.
Те използваха сонда, за да пробият дупки за болтовете.
Procedimientos y Técnicas
Изкопаване (Izkopavane) – Esta palabra significa «excavación». La excavación es el proceso de cavar y remover tierra para preparar el terreno para la construcción.
Изкопаването на фундамента започна вчера.
Зидария (Zidariya) – Significa «albañilería». La albañilería es el arte de construir estructuras con ladrillos o piedras.
Зидарията на тази къща е много здрава.
Боядисване (Boyadisvane) – Esta palabra significa «pintura». La pintura es el proceso de aplicar color a las superficies de una construcción.
След завършване на строителството, започна боядисването на стените.
Изолация (Izolatsiya) – Significa «aislamiento». El aislamiento se utiliza para reducir la transferencia de calor, sonido o electricidad entre diferentes partes de una construcción.
Поставиха нова изолация на покрива за по-добра енергийна ефективност.
Шпакловка (Shpaklovka) – Esta palabra significa «masilla». La masilla se utiliza para rellenar grietas y alisar superficies antes de pintar.
Майсторът нанесе шпакловка върху стената, преди да я боядиса.
Partes de una Estructura
Основи (Osnovi) – Significa «cimientos». Los cimientos son la base sobre la cual se construye una estructura.
Основите на сградата са много важни за нейната стабилност.
Стени (Steni) – Esta palabra significa «paredes». Las paredes son estructuras verticales que delimitan espacios y soportan techos.
Строителите изградиха вътрешните стени на къщата.
Покрив (Pokriv) – Significa «techo». El techo es la parte superior de una estructura que la protege de las inclemencias del tiempo.
Покривът трябва да бъде здрав и устойчив на дъжд и сняг.
Под (Pod) – Esta palabra significa «suelo». El suelo es la superficie horizontal sobre la cual se camina dentro de una estructura.
Поставиха нов дървен под в хола.
Врата (Vrata) – Significa «puerta». La puerta es una abertura en una pared que permite la entrada y salida de una habitación.
Новата врата на входа е много красива.
Прозорец (Prozorets) – Esta palabra significa «ventana». Las ventanas son aberturas en las paredes que permiten la entrada de luz y ventilación.
Те избраха големи прозорци, за да имат повече светлина в стаите.
Medidas y Dimensiones
Дължина (Dŭlzhina) – Significa «longitud». La longitud es una medida que indica cuán largo es algo.
Дължината на стаята е 5 метра.
Ширина (Shirina) – Esta palabra significa «anchura». La anchura es una medida que indica cuán ancho es algo.
Ширината на коридора е 2 метра.
Височина (Visochina) – Significa «altura». La altura es una medida que indica cuán alto es algo.
Височината на тавана е 3 метра.
Квадратура (Kvadratura) – Esta palabra significa «superficie». La superficie se mide en metros cuadrados y se refiere al área de una superficie plana.
Квадратурата на апартамента е 100 квадратни метра.
Roles y Profesiones
Строител (Stroitel) – Significa «constructor». Un constructor es una persona que se dedica a construir edificios y otras estructuras.
Строителите започнаха работа рано сутринта.
Архитект (Arhitekt) – Esta palabra significa «arquitecto». Un arquitecto es un profesional que diseña edificios y supervisa su construcción.
Архитектът представи новия проект на клиента.
Инженер (Inzhener) – Significa «ingeniero». Un ingeniero es un profesional que aplica conocimientos científicos y matemáticos para diseñar y construir estructuras y sistemas.
Инженерът провери стабилността на моста.
Електротехник (Elektrotekhnik) – Esta palabra significa «electricista». Un electricista es un profesional que instala y repara sistemas eléctricos.
Електротехникът монтира новите осветителни тела.
Водопроводчик (Vodoprovodchik) – Significa «fontanero». Un fontanero es un profesional que instala y repara sistemas de agua y tuberías.
Водопроводчикът поправи течащата тръба.
En conclusión, conocer estos términos en búlgaro te permitirá comunicarte de manera más efectiva en un contexto de edificación y construcción. Ya sea que estés trabajando en Bulgaria o colaborando con profesionales búlgaros, este vocabulario específico te será de gran ayuda. ¡Buena suerte en tu aprendizaje!