Navegar el transporte público en un país extranjero puede ser un desafío, especialmente cuando el idioma es diferente al tuyo. Si estás planeando visitar Bosnia y Herzegovina, aprender algunos términos clave en bosnio te ayudará a moverte con más confianza y facilidad. A continuación, te presentamos una lista de palabras y frases esenciales que te serán útiles al utilizar el transporte público en Bosnia.

Palabras y frases básicas

Autobus: Significa «autobús». Es uno de los medios de transporte más comunes en Bosnia y Herzegovina.
Autobus dolazi za pet minuta.

Tramvaj: Significa «tranvía». En ciudades como Sarajevo, los tranvías son una forma popular de moverse.
Tramvaj broj tri ide prema Baščaršiji.

Stanica: Significa «parada» o «estación». Es importante saber esta palabra para saber dónde subir y bajar del transporte.
Moja stanica je sljedeća.

Voz: Significa «tren». Es un medio de transporte común para viajar entre ciudades.
Voz za Mostar polazi u osam sati.

Karta: Significa «billete» o «boleto». Necesitarás comprar una carta para utilizar la mayoría de los transportes públicos.
Gdje mogu kupiti kartu za autobus?

Peron: Significa «andén» o «plataforma». Es el lugar donde esperas tu tren o autobús.
Peron broj dva je za vozove prema jugu.

Polazak: Significa «salida» o «partida». Es importante saber a qué hora es el polazak de tu transporte.
Polazak autobusa je u devet sati.

Dolazak: Significa «llegada». Sabrás cuándo llega tu transporte con esta palabra.
Dolazak voza je planiran za deset sati.

Preguntando por direcciones

Gdje: Significa «dónde». Es una palabra esencial para preguntar direcciones.
Gdje je najbliža stanica autobusa?

Kako: Significa «cómo». Úsala para preguntar cómo llegar a un lugar.
Kako mogu doći do željezničke stanice?

Koliko: Significa «cuánto». Úsala para preguntar el costo del billete.
Koliko košta karta za tramvaj?

U kojem smjeru: Significa «en qué dirección». Úsala para preguntar en qué dirección debes ir.
U kojem smjeru ide ovaj autobus?

Frases útiles

Molim vas: Significa «por favor». Siempre es útil ser cortés.
Molim vas, možete li mi pomoći?

Hvala: Significa «gracias». Agradece a las personas que te ayuden.
Hvala vam na informacijama.

Izvinite: Significa «disculpe». Úsala para llamar la atención de alguien.
Izvinite, gdje je stanica tramvaja?

Ne razumijem: Significa «no entiendo». Úsala si no comprendes algo.
Ne razumijem, možete li ponoviti?

Govori li netko engleski?: Significa «¿Alguien habla inglés?». Úsala si necesitas cambiar al inglés.
Izvinite, govori li netko engleski?

Comprando billetes

Jednosmjerna karta: Significa «billete de ida». Úsala cuando solo necesites un viaje de ida.
Molim vas, jednu jednosmjernu kartu za tramvaj.

Povratna karta: Significa «billete de ida y vuelta». Úsala cuando necesites un viaje de ida y vuelta.
Molim vas, jednu povratnu kartu za voz.

Zona: Significa «zona». En algunas ciudades, los precios de los billetes varían según la zona.
Koju zonu pokriva ova karta?

Vrijeme: Significa «tiempo» o «hora». Úsala para preguntar por los horarios.
Koje je vrijeme polaska autobusa?

Red vožnje: Significa «horario». Úsala para consultar los horarios de los transportes.
Gdje mogu pronaći red vožnje za tramvaje?

Durante el viaje

Sljedeća stanica: Significa «próxima parada». Úsala para saber cuándo bajar.
Sljedeća stanica je moja.

Molim vas zaustavite se: Significa «por favor, deténgase». Úsala para pedirle al conductor que se detenga.
Molim vas zaustavite se na sljedećoj stanici.

Izlaz: Significa «salida». Úsala para encontrar la salida.
Gdje je izlaz iz stanice?

Ulaz: Significa «entrada». Úsala para encontrar la entrada.
Ulaz u stanicu je s druge strane.

Prolaz: Significa «paso» o «corredor». Úsala para preguntar por el corredor o pasillo.
Gdje je prolaz do perona?

Seguridad y emergencias

Policija: Significa «policía». Úsala en caso de emergencia.
Gdje je najbliža policijska stanica?

Hitna pomoć: Significa «ambulancia». Úsala si necesitas atención médica urgente.
Pozovite hitnu pomoć!

Vatrogasci: Significa «bomberos». Úsala en caso de incendio.
Gdje su vatrogasci?

Pomoć: Significa «ayuda». Úsala para pedir ayuda.
Pomoć! Trebam pomoć!

Izgubljen: Significa «perdido». Úsala si te pierdes.
Izgubljen sam, možete li mi pomoći?

Aprender estos términos y frases en bosnio te ayudará a moverte con más seguridad y confianza en el transporte público de Bosnia y Herzegovina. Aunque puede parecer abrumador al principio, con práctica y paciencia, pronto te sentirás más cómodo navegando por el sistema de transporte público del país. ¡Buena suerte y feliz viaje!