El idioma tailandés es rico y diverso, al igual que su cultura. Una de las formas más fascinantes de entender una cultura es a través del estudio de su idioma, y una parte fundamental de cualquier idioma son las palabras que describen el carácter y la personalidad. En este artículo, exploraremos algunas palabras tailandesas que pueden ayudarte a describir mejor a las personas a tu alrededor.

Palabras para describir la personalidad y el carácter en tailandés

1. ใจดี (jai-dee)

ใจดี significa «buena persona» o «amable». Es una palabra compuesta por ใจ (jai) que significa «corazón» y ดี (dee) que significa «bueno». Usualmente se usa para describir a alguien que es generoso y amable.

เขาเป็นคนใจดีมาก

2. ขยัน (kha-yan)

ขยัน se traduce como «trabajador» o «diligente». Se utiliza para describir a alguien que es dedicado y trabajador en sus tareas.

เธอเป็นคนขยันและตั้งใจทำงาน

3. ใจเย็น (jai-yen)

ใจเย็น significa «calmado» o «tranquilo». Esta palabra se usa para describir a alguien que mantiene la calma en situaciones difíciles.

เขามักจะใจเย็นในสถานการณ์ที่ตึงเครียด

4. ใจกว้าง (jai-gwaang)

ใจกว้าง se traduce como «generoso» o «de mente abierta». Literalmente significa «corazón amplio» y se usa para describir a alguien que es generoso en sus pensamientos y acciones.

เธอมีใจที่กว้างมากและชอบช่วยเหลือคนอื่น

5. ขี้อาย (khee-aai)

ขี้อาย significa «tímido». Es una palabra compuesta por ขี้ (khee) que indica un hábito y อาย (aai) que significa «vergüenza». Se usa para describir a alguien que es reservado y tímido.

เด็กคนนั้นขี้อายมากเมื่อพบคนแปลกหน้า

6. ซื่อสัตย์ (sue-sat)

ซื่อสัตย์ se traduce como «honesto» o «leal». Se usa para describir a alguien que es confiable y siempre dice la verdad.

เขาเป็นเพื่อนที่ซื่อสัตย์และไว้ใจได้

7. ใจแข็ง (jai-kaeng)

ใจแข็ง significa «firme» o «decidido». Esta palabra describe a alguien que es resoluto y no se deja influenciar fácilmente.

เธอมีใจแข็งและไม่ยอมแพ้ต่อความยากลำบาก

8. อารมณ์ดี (a-rom-dee)

อารมณ์ดี se traduce como «de buen humor». Se usa para describir a alguien que generalmente está feliz y de buen ánimo.

เขาเป็นคนอารมณ์ดีและยิ้มแย้มเสมอ

9. ใจร้อน (jai-ron)

ใจร้อน significa «impaciente». Esta palabra describe a alguien que no tiene mucha paciencia y se irrita fácilmente.

เขาเป็นคนใจร้อนและไม่ชอบรอคอย

10. มีน้ำใจ (mee-nam-jai)

มีน้ำใจ se traduce como «considerado» o «atento». Literalmente significa «tener agua en el corazón» y se usa para describir a alguien que es muy considerado y atento con los demás.

เธอมีน้ำใจและชอบช่วยเหลือคนอื่น

11. มั่นใจ (man-jai)

มั่นใจ significa «seguro de sí mismo». Describe a alguien que tiene mucha confianza en sus propias habilidades y decisiones.

เขาเป็นคนมั่นใจและไม่กลัวที่จะพูดในที่สาธารณะ

12. ขี้เล่น (khee-len)

ขี้เล่น se traduce como «juguetón». Describe a alguien que le gusta bromear y divertirse.

เด็กคนนั้นขี้เล่นและชอบหัวเราะ

13. ใจดีใจอ่อน (jai-dee-jai-aon)

ใจดีใจอ่อน significa «amable y compasivo». Se usa para describir a alguien que es muy amable y tiene mucha empatía por los demás.

เธอเป็นคนใจดีใจอ่อนและมักจะช่วยเหลือคนที่ต้องการความช่วยเหลือ

14. ขี้บ่น (khee-bon)

ขี้บ่น se traduce como «quejumbroso». Describe a alguien que se queja con frecuencia.

เขาเป็นคนขี้บ่นและไม่พอใจอะไรง่ายๆ

15. ใจดำ (jai-dam)

ใจดำ significa «cruel» o «sin corazón». Esta palabra describe a alguien que es insensible y no muestra compasión hacia los demás.

เธอทำเรื่องใจดำและไม่สนใจความรู้สึกของคนอื่น

16. ขี้โกง (khee-gohng)

ขี้โกง se traduce como «tramposo». Describe a alguien que no es honesto y que engaña a los demás.

เขาเป็นคนขี้โกงและไม่ซื่อสัตย์ในการทำงาน

17. ใจสู้ (jai-su)

ใจสู้ significa «valiente» o «luchador». Describe a alguien que tiene mucho coraje y no se rinde fácilmente.

เขาเป็นคนใจสู้และไม่ยอมแพ้ต่ออุปสรรค

18. ขี้เกียจ (khee-giaat)

ขี้เกียจ se traduce como «perezoso». Describe a alguien que no le gusta trabajar o esforzarse.

เขาเป็นคนขี้เกียจและไม่ชอบทำงานหนัก

19. ใจแคบ (jai-kaep)

ใจแคบ significa «de mente cerrada». Describe a alguien que no es receptivo a nuevas ideas o perspectivas.

เธอเป็นคนใจแคบและไม่ยอมรับความคิดใหม่ๆ

20. มีเหตุผล (mee-het-pon)

มีเหตุผล se traduce como «racional». Describe a alguien que toma decisiones basadas en la lógica y el razonamiento.

เขาเป็นคนมีเหตุผลและมักจะคิดก่อนทำ

Este artículo solo rasca la superficie del rico vocabulario tailandés que describe el carácter y la personalidad. Al aprender estas palabras, no solo mejorarás tu comprensión del idioma tailandés, sino que también ganarás una visión más profunda de la cultura y las personas de Tailandia. ¡Sigue practicando y explorando!