Aprender un nuevo idioma siempre es un desafío, y el rumano no es la excepción. Si ya has alcanzado un nivel intermedio en rumano y estás buscando expandir tu vocabulario para llegar al nivel B2, este artículo es para ti. A continuación, te presentamos una lista de palabras y expresiones rumanas que debes conocer para comunicarte con mayor fluidez y precisión.

Verbos esenciales

Alcanzar un nivel B2 en cualquier idioma implica tener un buen dominio de los verbos, ya que estos son la columna vertebral de la comunicación. Aquí te presentamos algunos verbos rumanos esenciales que te ayudarán a expresarte mejor.

A înțelege (entender): Este verbo es crucial para cualquier conversación. Ejemplo: «Nu înțeleg ce spui» (No entiendo lo que dices).

A încerca (intentar): Usar este verbo te permitirá mostrar tus esfuerzos y deseos de mejorar. Ejemplo: «Voi încerca să vorbesc mai clar» (Intentaré hablar más claro).

A descoperi (descubrir): Ideal para hablar de nuevos conocimientos o experiencias. Ejemplo: «Am descoperit un restaurant nou» (He descubierto un nuevo restaurante).

A reuși (lograr, tener éxito): Este verbo es útil para hablar de tus logros y metas. Ejemplo: «Am reușit să termin proiectul» (He logrado terminar el proyecto).

A decide (decidir): Importante para expresar tus decisiones y planes. Ejemplo: «Am decis să învăț limba română» (He decidido aprender rumano).

Sustantivos importantes

Los sustantivos son igualmente importantes, ya que te permiten nombrar personas, lugares, cosas e ideas. Aquí tienes algunos sustantivos que te serán muy útiles:

Provocare (desafío): Utiliza esta palabra para hablar de situaciones difíciles. Ejemplo: «Învățarea unei limbi noi este o provocare» (Aprender un nuevo idioma es un desafío).

Experiență (experiencia): Útil para compartir tus vivencias. Ejemplo: «Am avut o experiență minunată în România» (Tuve una experiencia maravillosa en Rumanía).

Obiectiv (objetivo): Ideal para hablar de tus metas. Ejemplo: «Obiectivul meu este să devin fluent» (Mi objetivo es llegar a ser fluido).

Informație (información): Importante para discusiones académicas o profesionales. Ejemplo: «Aceasta este informația pe care o căutam» (Esta es la información que estaba buscando).

Întâlnire (reunión): Útil en contextos profesionales. Ejemplo: «Am o întâlnire importantă mâine» (Tengo una reunión importante mañana).

Adjetivos útiles

Los adjetivos te permiten describir mejor el mundo que te rodea y hacer tus conversaciones más interesantes. Aquí tienes algunos adjetivos esenciales:

Interesant (interesante): Útil para describir cosas que captan tu atención. Ejemplo: «Aceasta este o carte interesantă» (Este es un libro interesante).

Complicat (complicado): Ideal para describir situaciones difíciles. Ejemplo: «Problema este foarte complicată» (El problema es muy complicado).

Impresionant (impresionante): Perfecto para expresar admiración. Ejemplo: «Discursul său a fost impresionant» (Su discurso fue impresionante).

Util (útil): Para hablar de la utilidad de objetos o información. Ejemplo: «Această informație este foarte utilă» (Esta información es muy útil).

Fermecător (encantador): Para describir personas o lugares que encuentras encantadores. Ejemplo: «Orașul vechi este fermecător» (El casco antiguo es encantador).

Conectores y expresiones

Para lograr una mayor fluidez y coherencia en tus conversaciones y escritos, es fundamental utilizar conectores y expresiones idiomáticas. Aquí tienes algunos que te serán de gran ayuda:

De asemenea (además): Este conector es muy útil para añadir información. Ejemplo: «Îmi place să citesc. De asemenea, îmi place să scriu» (Me gusta leer. Además, me gusta escribir).

În concluzie (en conclusión): Ideal para cerrar tus argumentos. Ejemplo: «În concluzie, trebuie să fim mai atenți» (En conclusión, debemos ser más cuidadosos).

Pe de altă parte (por otro lado): Útil para presentar un punto de vista diferente. Ejemplo: «Pe de altă parte, există și dezavantaje» (Por otro lado, también hay desventajas).

Cu toate acestea (sin embargo): Este fundamental para mostrar contraste. Ejemplo: «Am studiat mult. Cu toate acestea, examenul a fost dificil» (He estudiado mucho. Sin embargo, el examen fue difícil).

În mod evident (evidentemente): Utilizado para resaltar algo obvio. Ejemplo: «În mod evident, trebuie să lucrăm mai mult» (Evidentemente, debemos trabajar más).

Frases hechas y modismos

Los modismos y frases hechas son una parte esencial del lenguaje coloquial y te ayudarán a sonar más natural. Aquí tienes algunos ejemplos:

A bate apropouri (dar indirectas): Ejemplo: «Nu-mi place să bat apropouri, prefer să fiu direct» (No me gusta dar indirectas, prefiero ser directo).

A da ochii peste cap (poner los ojos en blanco): Ejemplo: «A dat ochii peste cap când a auzit vestea» (Puso los ojos en blanco cuando escuchó la noticia).

A trage mâța de coadă (perder el tiempo): Ejemplo: «Nu mai trage mâța de coadă și apucă-te de treabă!» (¡Deja de perder el tiempo y ponte a trabajar!).

A avea fluturi în stomac (tener mariposas en el estómago): Ejemplo: «Avea fluturi în stomac înainte de întâlnire» (Tenía mariposas en el estómago antes de la cita).

A face cu ochiul (guiñar el ojo): Ejemplo: «Mi-a făcut cu ochiul când a spus gluma» (Me guiñó el ojo cuando contó el chiste).

Palabras para el día a día

Finalmente, aquí tienes algunas palabras que te serán útiles en situaciones cotidianas:

Farmacie (farmacia): Ejemplo: «Trebuie să merg la farmacie să cumpăr medicamente» (Tengo que ir a la farmacia a comprar medicamentos).

Magazin (tienda): Ejemplo: «Am găsit un magazin cu haine frumoase» (He encontrado una tienda con ropa bonita).

Transport (transporte): Ejemplo: «Transportul public este foarte eficient aici» (El transporte público es muy eficiente aquí).

Cartier (barrio): Ejemplo: «Locuiesc într-un cartier liniștit» (Vivo en un barrio tranquilo).

Eveniment (evento): Ejemplo: «A fost un eveniment deosebit» (Fue un evento especial).

Consejos para aprender y practicar

Ahora que tienes una lista considerable de palabras y expresiones rumanas, aquí hay algunos consejos para ayudarte a incorporarlas en tu vocabulario activo:

1. **Practica diariamente**: La práctica constante es esencial para retener nuevas palabras. Intenta usar al menos una nueva palabra cada día en una oración.

2. **Lee en rumano**: Leer artículos, libros o incluso publicaciones en redes sociales en rumano puede exponerte a nuevas palabras y expresiones en contexto.

3. **Escucha y repite**: Escuchar podcasts, canciones o ver películas en rumano te ayudará a familiarizarte con la pronunciación y el uso de las palabras.

4. **Escribe un diario**: Escribir tus experiencias diarias en rumano es una excelente manera de practicar y consolidar tu vocabulario.

5. **Habla con nativos**: Si tienes la oportunidad, conversar con hablantes nativos te permitirá mejorar tu fluidez y corregir posibles errores.

6. **Usa aplicaciones de aprendizaje**: Aplicaciones como Duolingo, Memrise o Anki pueden ser útiles para practicar y memorizar nuevas palabras.

7. **Participa en grupos de intercambio de idiomas**: Unirte a grupos de intercambio de idiomas, ya sea en persona o en línea, te dará la oportunidad de practicar el rumano de manera interactiva.

Al seguir estos consejos y dedicar tiempo y esfuerzo a tu aprendizaje, estarás en camino de alcanzar un nivel B2 en rumano y comunicarte con mayor fluidez y confianza. ¡Buena suerte!