La medicina tradicional china cuenta con una rica historia y un extenso vocabulario que refleja su complejidad y profundidad. A continuación, exploraremos algunas palabras clave relacionadas con esta antiquísima práctica.

中医 (Zhōngyī)
La medicina tradicional china. Es una práctica médica desarrollada a lo largo de miles de años en China que incluye diversas técnicas y conocimientos para la prevención, diagnóstico y tratamiento de enfermedades.
我想学习中医。

针灸 (Zhēnjiǔ)
Acupuntura y moxibustión. Son técnicas terapéuticas que implican la inserción de agujas finas en puntos específicos del cuerpo (acupuntura) y la quema de hierbas específicas cerca de la piel (moxibustión) para aliviar el dolor y tratar diversas enfermedades.
针灸能缓解我的背痛。

药材 (Yàocái)
Hierbas medicinales. Se refiere a las plantas y materiales orgánicos que se utilizan en las prescripciones y remedios de la medicina tradicional china para tratar una amplia gama de condiciones.
这个药材可以帮助消化。

经络 (Jīngluò)
Meridianos. En la medicina china, los meridianos son canales o vías imaginarias en el cuerpo por donde fluye la energía vital, conocida como «qi», y se cree que están conectados con órganos internos y funciones corporales.
按摩可以刺激经络。

气功 (Qìgōng)
Un sistema de ejercicios y meditación que tiene como objetivo cultivar y equilibrar la «qi» o energía vital del cuerpo.
气功练习有助于减压。

养生 (Yǎngshēng)
El concepto de nutrir la vida o cuidados para la salud. En la medicina china, esto incluye prácticas como la dieta adecuada, ejercicio, meditación y otros hábitos saludables para fomentar la longevidad y el bienestar general.
养生很重要，可以延长寿命。

方剂 (Fāngjì)
Fórmulas herbarias. Son combinaciones de hierbas que están cuidadosamente equilibradas según la teoría de la medicina china y se utilizan para tratar síntomas o enfermedades específicas.
这个方剂是为了治疗感冒。

四诊 (Sìzhěn)
Las cuatro etapas de diagnóstico en la medicina tradicional china que incluyen: observación, escucha y olfato, interrogatorio y palpación.
通过四诊，医生可以了解病人的身体状况。

五行 (Wǔxíng)
Los cinco elementos de la filosofía china: madera, fuego, tierra, metal y agua. En la medicina china, se utilizan para explicar las relaciones entre los distintos órganos del cuerpo y los procesos fisiológicos.
五行理论对中医有重要影响。

汤药 (Tāngyào)
Decocciones medicinales o tisanas. En la medicina china, las hierbas se hierven en agua para hacer un té medicinal que se bebe para obtener sus beneficios terapéuticos.
我每天喝汤药来保持健康。

症状 (zhèngzhuàng)
Síntomas. Son las manifestaciones de una enfermedad que el paciente experimenta y describe a su médico, lo que ayuda a guiar el diagnóstico y tratamiento en la medicina tradicional china.
医生会根据患者的症状开治疗方案。

按摩 (Ànmó)
Masaje terapéutico. En la medicina china, el masaje forma parte de las técnicas de tratamiento y se utiliza para promover la circulación del qi y la sangre, aliviar la tension muscular y mejorar la función de los órganos internos.
按摩可以缓解紧张感。

脉诊 (Màizhěn)
El diagnóstico de pulso. Es una técnica utilizada en la medicina china para detectar desequilibrios en el cuerpo y determinar la condición de la salud general del paciente, sintiendo el pulso en varias posiciones de la muñeca.
中医脉诊是一种重要的诊断方法。

平衡 (Pínghéng)
Equilibrio. Un principio central en la medicina china que se refiere a la armonía entre las diferentes funciones del cuerpo y entre el cuerpo y su entorno.
中医的目标是身体与外界的平衡。

循经 (Xúnjīng)
El flujo de qi a lo largo de los meridianos. La práctica de la medicina china sostiene que mantener un flujo suave de qi a través de los meridianos es esencial para la salud y el bienestar.
循经可以提高身体的免疫力。

中成药 (Zhōngchéngyào)
Medicamentos herbales tradicionales chinos patentados. Son fórmulas estandarizadas de hierbas medicinales producidas en masa y disponibles comúnmente en tabletas, cápsulas o líquidos.
我通常使用中成药来治疗感冒。

Cada uno de estos términos ofrece una ventana al complejo y fascinante mundo de la medicina tradicional china, proporcionando a los estudiantes del idioma y a los interesados en la salud una base sobre la cual pueden seguir construyendo su conocimiento. La práctica de estas tradiciones milenarias continúa expandiéndose globalmente, y con ella, el interés por su rica terminología.