Aprender un nuevo idioma es una experiencia enriquecedora que abre puertas a nuevas culturas y formas de ver el mundo. Si estás interesado en el croata, uno de los aspectos más importantes es conocer las palabras y términos relacionados con la familia y las relaciones. A continuación, te presentamos una guía completa con vocabulario en croata, sus definiciones en español y ejemplos de uso para que puedas integrarlos en tu aprendizaje cotidiano.
Vocabulario Básico para Familiares
Obitelj – Familia
Moja obitelj je vrlo velika.
La palabra obitelj se utiliza para referirse al conjunto de personas que están unidas por lazos de parentesco.
Majka – Madre
Moja majka voli kuhati.
Majka es la figura materna en la familia.
Otac – Padre
Moj otac radi u banci.
Otac se refiere al progenitor masculino de la familia.
Brat – Hermano
Moj brat je stariji od mene.
Brat es un miembro masculino de la familia con el mismo padre o madre.
Sestra – Hermana
Moja sestra ide u školu.
Sestra es una miembro femenina de la familia con el mismo padre o madre.
Djed – Abuelo
Moj djed voli pričati priče.
Djed es el padre del padre o de la madre.
Baka – Abuela
Moja baka peče najbolje kolače.
Baka es la madre del padre o de la madre.
Sin – Hijo
Moj sin voli igrati nogomet.
Sin es un descendiente masculino.
Kći – Hija
Moja kći voli crtati.
Kći es una descendiente femenina.
Parientes y Otros Miembros de la Familia
Ujak – Tío (hermano del padre o de la madre)
Moj ujak živi u Zagrebu.
Ujak se utiliza para referirse al hermano de uno de los padres.
Tetka – Tía (hermana del padre o de la madre)
Moja tetka je vrlo zabavna.
Tetka es la hermana de uno de los padres.
Rođak – Primo
Moj rođak dolazi sutra.
Rođak se refiere a un hijo del hermano o hermana de uno de los padres.
Rođakinja – Prima
Moja rođakinja voli čitati knjige.
Rođakinja es la hija del hermano o hermana de uno de los padres.
Svekar – Suegro (padre del esposo)
Moj svekar je vrlo ljubazan.
Svekar es el padre del esposo o esposa.
Svekrva – Suegra (madre del esposo)
Moja svekrva voli vrtlariti.
Svekrva es la madre del esposo o esposa.
Punac – Suegro (padre de la esposa)
Moj punac ima dobar smisao za humor.
Punac es el padre de la esposa.
Punica – Suegra (madre de la esposa)
Moja punica je odlična kuharica.
Punica es la madre de la esposa.
Relaciones y Estados Civiles
Muž – Esposo
Moj muž radi kao inženjer.
Muž es el hombre con el que alguien está casado.
Žena – Esposa
Moja žena je učiteljica.
Žena es la mujer con la que alguien está casado.
Zaručnik – Prometido
Moj zaručnik i ja planiramo vjenčanje.
Zaručnik es un hombre comprometido en matrimonio.
Zaručnica – Prometida
Moja zaručnica voli putovati.
Zaručnica es una mujer comprometida en matrimonio.
Dečko – Novio
Moj dečko je jako drag.
Dečko es un joven con el que alguien tiene una relación amorosa.
Cura – Novia
Moja cura je vrlo lijepa.
Cura es una joven con la que alguien tiene una relación amorosa.
Prijatelj – Amigo
Moj prijatelj i ja volimo igrati video igre.
Prijatelj es una persona con la que alguien tiene una relación de amistad.
Prijateljica – Amiga
Moja prijateljica voli slušati glazbu.
Prijateljica es una persona femenina con la que alguien tiene una relación de amistad.
Susjed – Vecino
Moj susjed je vrlo ljubazan.
Susjed es una persona que vive cerca de alguien.
Susjeda – Vecina
Moja susjeda ima psa.
Susjeda es una persona femenina que vive cerca de alguien.
Relaciones Familiares Complejas
Polubrat – Hermanastro
Moj polubrat živi u drugom gradu.
Polubrat es un hermano con el que se comparte uno de los padres.
Polusestra – Hermanastra
Moja polusestra ide na fakultet.
Polusestra es una hermana con la que se comparte uno de los padres.
Očuh – Padrastro
Moj očuh je vrlo strpljiv.
Očuh es el esposo de la madre, pero no el padre biológico.
Maćeha – Madrastra
Moja maćeha je dobra osoba.
Maćeha es la esposa del padre, pero no la madre biológica.
Posinak – Hijastro
Moj posinak voli sport.
Posinak es el hijo del cónyuge con respecto a su nuevo marido o mujer.
Posvojenik – Hijo adoptivo
Naš posvojenik je vrlo talentiran.
Posvojenik es un niño que ha sido adoptado legalmente.
Posvojenica – Hija adoptiva
Naša posvojenica voli plesati.
Posvojenica es una niña que ha sido adoptada legalmente.
Palabras Adicionales para Relaciones
Šef – Jefe
Moj šef je vrlo zahtjevan.
Šef es una persona que tiene autoridad sobre otros en el trabajo.
Kolega – Compañero de trabajo
Moj kolega i ja radimo na istom projektu.
Kolega es una persona con la que se trabaja en el mismo lugar.
Susjedstvo – Vecindario
Naše susjedstvo je vrlo mirno.
Susjedstvo es el área o región donde alguien vive.
Drugar – Compañero (en general)
Moj drugar iz škole je pametan.
Drugar es una persona con la que se comparte una actividad o espacio, como la escuela.
Drugarica – Compañera (en general)
Moja drugarica voli crtati.
Drugarica es una persona femenina con la que se comparte una actividad o espacio.
Con este vocabulario, estarás mejor preparado para hablar sobre tu familia y relaciones personales en croata. La práctica constante y la integración de estas palabras en tus conversaciones diarias te ayudarán a mejorar tu fluidez y comprensión del idioma. ¡Buena suerte en tu aprendizaje!