Aprender un nuevo idioma puede ser una experiencia enriquecedora y desafiante. El canarés, también conocido como Kannada, es un idioma dravídico hablado predominantemente en el estado de Karnataka, en el suroeste de la India. A continuación, te presento una lista de palabras en canarés para principiantes, con sus definiciones y ejemplos para ayudarte a empezar.
Palabras Básicas
ನಮಸ್ಕಾರ (Namaskara) – Hola
ನಮಸ್ಕಾರ, ನೀವು ಹೇಗಿದ್ದೀರ? (Namaskara, nīvu hēgiddīra?)
Esta es una forma común de saludar a alguien en canarés, similar a «Hola» en español.
ಹೌದು (Haudu) – Sí
ನೀವು ಕನ್ನಡ ಮಾತನಾಡುತ್ತೀರಾ? ಹೌದು, ನಾನು ಕನ್ನಡ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ. (Nīvu kannaḍa mātanāḍuttīrā? Haudu, nānu kannaḍa mātanāḍuttēne.)
Usa esta palabra para afirmar algo de manera positiva.
ಇಲ್ಲ (Illā) – No
ನೀವು ಹಾಲು ಕುಡಿಯುತ್ತೀರಾ? ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಹಾಲು ಕುಡಿಯುವುದಿಲ್ಲ. (Nīvu hālu kuḍiyuttīrā? Illa, nānu hālu kuḍiyuvudilla.)
Esta palabra se usa para negar algo o responder de manera negativa.
ದಯವಿಟ್ಟು (Dayaviṭṭu) – Por favor
ದಯವಿಟ್ಟು, ನೀನು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು? (Dayaviṭṭu, nīnu nanage sahāya māḍabahudu?)
Esta palabra se usa al hacer una solicitud o pedir algo de manera cortés.
ಧನ್ಯವಾದಗಳು (Dhanyavādagaḷu) – Gracias
ನೀವು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. (Nīvu nanage sahāya māḍidakke dhanyavādagaḷu.)
Usa esta palabra para expresar gratitud.
ಕ್ಷಮಿಸಿ (Kṣamisi) – Lo siento
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಾನು ತಡವಾಗಿ ಬಂದೆ. (Kṣamisi, nānu taḍavāgi bande.)
Esta palabra se utiliza para disculparse.
Palabras de Uso Diario
ನೀರು (Nīru) – Agua
ನನಗೆ ನೀರು ಬೇಕು. (Nanage nīru bēku.)
Esta es la palabra básica para referirse al agua.
ಅನ್ನ (Anna) – Comida
ನನಗೆ ಅನ್ನ ಬೇಕು. (Nanage anna bēku.)
Usa esta palabra cuando hables sobre la comida en general.
ಮನೆ (Mane) – Casa
ನನಗೆ mane ge hogaḷu. (Nanu manege hogaḷu.)
Esta palabra se usa para referirse a una casa.
ಬಾಗಿಲು (Bāgilu) – Puerta
ಬಾಗಿಲು ತೆಗೆಯಿರಿ. (Bāgilu tegeyari.)
Usa esta palabra cuando te refieras a una puerta.
ಕತೆ (Kate) – Historia
ನಾನು ನಿನ್ನಿಗೆ ಒಂದು ಕತೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. (Nanu ninnige ondu kate heḷuttēne.)
Esta palabra se usa para referirse a una historia o cuento.
ಹುಡುಗ (Huḍuga) – Chico
ಆ ಹುಡುಗ ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ. (Ā huḍuga nanna snēhita.)
Usa esta palabra cuando hables sobre un chico.
ಹುಡುಗಿ (Huḍugi) – Chica
ಆ ಹುಡುಗಿ ನನ್ನ ಸಹಪಾಠಿ. (Ā huḍugi nanna sahapāṭhi.)
Esta palabra se usa para referirse a una chica.
ಪಾಠಶಾಲೆ (Pāṭhaśāle) – Escuela
ನಾನು ಪಾಠಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. (Nanu pāṭhaśālege hōguttiddēne.)
Usa esta palabra cuando hables sobre una escuela.
Palabras Relacionadas con el Tiempo
ಇಂದು (Indu) – Hoy
ಇಂದು ನಾನು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. (Indu nānu kelasa māḍuttēne.)
Esta palabra se usa para referirse al día actual.
ನಾಳೆ (Nāḷe) – Mañana
ನಾಳೆ ನಾನು ಬೆಂಗಳೂರಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. (Nāḷe nānu beṅgaḷūrige hōguttēne.)
Usa esta palabra cuando hables sobre el día siguiente.
ನಿನ್ನೆ (Ninne) – Ayer
ನಿನ್ನೆ ನಾನು ಚಿತ್ರಹಳ್ಳಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೆ. (Ninne nānu citrahaḷḷige hōgiddē.)
Esta palabra se usa para referirse al día anterior.
ಮನೆ (Mane) – Noche
ನಾನು ರಾತ್ರಿ ಮನೆಗೆ ಬಂದೆ. (Nanu rātri manege bande.)
Usa esta palabra cuando te refieras a la noche.
ಬೆಳಗ್ಗೆ (Beḷagge) – Mañana (parte del día)
ನಾನು ಬೆಳಗ್ಗೆ ಓಡಾಟ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. (Nanu beḷagge ōḍāṭa māḍuttēne.)
Esta palabra se usa para referirse a la mañana como parte del día.
ಸಂಜೆ (San̄je) – Tarde
ನಾನು ಸಂಜೆ ಓದುತ್ತೇನೆ. (Nanu san̄je ōduttēne.)
Usa esta palabra para referirse a la tarde.
Palabras de Relación
ತಾಯಿ (Tāyi) – Madre
ನನ್ನ ತಾಯಿ ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾಳೆ. (Nanna tāyi nannannu prītisuttāḷe.)
Usa esta palabra cuando hables sobre tu madre.
ತಂದೆ (Tande) – Padre
ನನ್ನ ತಂದೆ ಬಹಳ ಬುದ್ಧಿವಂತ. (Nanna tande bahaḷa bud’dhivanta.)
Esta palabra se usa para referirse a tu padre.
ಅಣ್ಣ (Aṇṇa) – Hermano mayor
ನನ್ನ ಅಣ್ಣ ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. (Nanna aṇṇa nanage sahāya māḍuttāne.)
Usa esta palabra para referirte a tu hermano mayor.
ತಂಗಿ (Tangi) – Hermana menor
ನನ್ನ ತಂಗಿ ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ. (Nanna tangi śālege hōguttāḷe.)
Esta palabra se usa para referirse a tu hermana menor.
ಮಗ (Maga) – Hijo
ನನ್ನ ಮಗ ಬುದ್ಧಿವಂತ. (Nanna maga bud’dhivanta.)
Usa esta palabra cuando hables sobre tu hijo.
ಮಗಳು (Magaḷu) – Hija
ನನ್ನ ಮಗಳು ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತಾಳೆ. (Nanna magaḷu cennāgiruttāḷe.)
Esta palabra se usa para referirse a tu hija.
Palabras de Descripción
ಸಂತೋಷ (Santōṣa) – Felicidad
ನಾನು ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದೇನೆ. (Nanu santōṣavāgiddēne.)
Usa esta palabra para describir un estado de felicidad.
ದುಃಖ (Duḥkha) – Tristeza
ಅವನು ದುಃಖದಿಂದ ಇದ್ದಾನೆ. (Avanu duḥkhadinda iddāne.)
Esta palabra se usa para describir un estado de tristeza.
ಹೆಚ್ಚು (Heccu) – Más
ನನಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಹೊಟ್ಟೆಕಿಚ್ಚು. (Nanage heccu hoṭṭekiccu.)
Usa esta palabra cuando quieras decir «más».
ಕಡಿಮೆ (Kaḍime) – Menos
ಈ ಪೆನ್ಸಿಲ್ ಕಡಿಮೆ ಉದ್ದವಿದೆ. (Ī pensil kaḍime udda ide.)
Esta palabra se usa para decir «menos».
ಬೇಸಾಯ (Bēsāya) – Calor
ಇಂದು ಬಹಳ ಬೇಸಾಯ ಇದೆ. (Indu bahaḷa bēsāya ide.)
Usa esta palabra para describir el calor.
ತಂಪು (Tampu) – Frío
ಇಲ್ಲಿ ತಂಪಾಗಿದೆ. (Illi tampāgide.)
Esta palabra se usa para describir el frío.
ಹೊಸ (Hosa) – Nuevo
ನಾನು ಹೊಸ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಕೊಂಡೆ. (Nanu hosa pustakavannu koṇḍe.)
Usa esta palabra para describir algo nuevo.
ಹಳೆಯ (Haḷeya) – Viejo
ನಮ್ಮ ಹಳೆಯ ಮನೆ ದೊಡ್ಡದು. (Namma haḷeya mane doḍḍadu.)
Esta palabra se usa para describir algo viejo.
Verbos Comunes
ಮಾಡು (Māḍu) – Hacer
ನಾನು ನನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. (Nanu nanna kelasavannu māḍuttēne.)
Usa este verbo para describir la acción de hacer algo.
ಹೋಗು (Hōgu) – Ir
ನಾನು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. (Nanu mārukaṭṭege hōguttēne.)
Este verbo se usa para describir la acción de ir a algún lugar.
ಬರು (Baru) – Venir
ಅವನು ಮನೆಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆ. (Avanu manege baruttāne.)
Usa este verbo para describir la acción de venir.
ಊಟ ಮಾಡು (Ūṭa māḍu) – Comer
ನಾವು ಊಟ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. (Nāvu ūṭa māḍuttēve.)
Este verbo se usa para describir la acción de comer.
ಓದು (Ōdu) – Leer
ನಾನು ಪುಸ್ತಕ ಓದುತ್ತೇನೆ. (Nanu pustaka ōduttēne.)
Usa este verbo para describir la acción de leer.
ಬರೆ (Bare) – Escribir
ನಾನು ಪತ್ರ ಬರೆದಿದ್ದೇನೆ. (Nanu patra barediddēne.)
Este verbo se usa para describir la acción de escribir.
ನೋಡು (Nōḍu) – Ver
ನಾನು ಚಲನಚಿತ್ರ ನೋಡುತ್ತೇನೆ. (Nanu calanacitra nōḍuttēne.)
Usa este verbo para describir la acción de ver.
ಕೇಳು (Kēḷu) – Escuchar
ನಾನು ಸಂಗೀತವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ. (Nanu saṅgītavannu kēḷuttēne.)
Este verbo se usa para describir la acción de escuchar.
Conclusión
Aprender un nuevo idioma requiere práctica y paciencia. Estas palabras básicas y comunes en canarés te proporcionarán una base sólida para empezar tu viaje en el aprendizaje de este hermoso idioma. Practica cada palabra y frase, y no dudes en usarlas en tus conversaciones diarias para mejorar tu fluidez. ¡Buena suerte!