Aprender un nuevo idioma siempre es un desafío, y el indonesio no es la excepción. Sin embargo, alcanzar el nivel B2 en indonesio te permitirá comunicarte de manera efectiva y comprender una amplia gama de textos. Para ayudarte en tu camino hacia la fluidez, hemos recopilado una lista de palabras y expresiones que son esenciales para este nivel intermedio alto. Estas palabras no solo ampliarán tu vocabulario, sino que también te ayudarán a entender mejor la cultura y la vida cotidiana en Indonesia.

Vocabulario Esencial

Kata kerja (verbos):
1. Mengerti (entender) – Es fundamental para expresar comprensión. Ejemplo: «Saya mengerti apa yang Anda katakan» (Entiendo lo que dices).
2. Menggunakan (usar) – Un verbo muy útil en contextos diarios. Ejemplo: «Saya menggunakan komputer setiap hari» (Uso la computadora todos los días).
3. Menunggu (esperar) – Importante para situaciones de viaje y citas. Ejemplo: «Saya menunggu di stasiun» (Estoy esperando en la estación).
4. Membeli (comprar) – Esencial para ir de compras. Ejemplo: «Saya membeli buah-buahan di pasar» (Compré frutas en el mercado).
5. Membaca (leer) – Crucial para el estudio y el ocio. Ejemplo: «Saya suka membaca buku» (Me gusta leer libros).

Kata benda (sustantivos):
1. Pekerjaan (trabajo) – Muy útil para hablar sobre tu ocupación. Ejemplo: «Pekerjaan saya adalah guru» (Mi trabajo es ser profesor).
2. Perjalanan (viaje) – Importante para hablar de tus experiencias de viaje. Ejemplo: «Perjalanan saya ke Bali sangat menyenangkan» (Mi viaje a Bali fue muy agradable).
3. Teman (amigo) – Fundamental para hablar de relaciones personales. Ejemplo: «Dia adalah teman baik saya» (Él es mi buen amigo).
4. Makanan (comida) – Esencial para hablar de tus gustos culinarios. Ejemplo: «Makanan favorit saya adalah nasi goreng» (Mi comida favorita es el arroz frito).
5. Kesehatan (salud) – Importante para hablar sobre bienestar y enfermedades. Ejemplo: «Kesehatan sangat penting bagi saya» (La salud es muy importante para mí).

Expresiones Idiomáticas

Las expresiones idiomáticas son una parte crucial de cualquier idioma y te ayudarán a sonar más natural y fluido en indonesio. Aquí hay algunas que deberías conocer:

1. Seperti air di daun talas – Literalmente significa «como agua en una hoja de taro», y se usa para describir algo que es inestable o incierto. Ejemplo: «Hubungan mereka seperti air di daun talas» (Su relación es inestable).
2. Bagai pinang dibelah dua – Esta expresión significa «como una nuez de betel partida en dos» y se usa para describir dos cosas o personas que son muy similares. Ejemplo: «Mereka bagai pinang dibelah dua» (Son como dos gotas de agua).
3. Berbadan dua – Literalmente «tener dos cuerpos», se usa para decir que alguien está embarazada. Ejemplo: «Istri saya sedang berbadan dua» (Mi esposa está embarazada).
4. Buah tangan – Significa «fruto de la mano» y se usa para referirse a un regalo o recuerdo traído de un viaje. Ejemplo: «Saya membawa buah tangan dari Jepang» (Traje un recuerdo de Japón).
5. Setinggi langit – Literalmente «tan alto como el cielo», se usa para describir algo muy ambicioso o elevado. Ejemplo: «Cita-citanya setinggi langit» (Sus aspiraciones son muy altas).

Conectores y Frases de Transición

Para estructurar tus pensamientos y mejorar la coherencia en tus conversaciones y escritos, es importante conocer algunos conectores y frases de transición en indonesio:

1. Selain itu (además) – Utilizado para añadir información. Ejemplo: «Dia pintar dan selain itu, dia juga rajin» (Es inteligente y, además, es diligente).
2. Namun (sin embargo) – Usado para contrastar ideas. Ejemplo: «Saya suka kopi, namun saya tidak suka teh» (Me gusta el café, sin embargo, no me gusta el té).
3. Karena itu (por lo tanto) – Utilizado para indicar una consecuencia. Ejemplo: «Hujan deras, karena itu jalanan banjir» (Llovió fuerte, por lo tanto, las calles están inundadas).
4. Walaupun (aunque) – Usado para expresar concesión. Ejemplo: «Walaupun sibuk, dia selalu punya waktu untuk keluarga» (Aunque está ocupado, siempre tiene tiempo para la familia).
5. Sehingga (de modo que) – Utilizado para indicar el resultado de una acción. Ejemplo: «Dia belajar keras, sehingga dia lulus ujian» (Estudió mucho, de modo que aprobó el examen).

Adjetivos y Adverbios

Los adjetivos y adverbios son esenciales para describir personas, lugares y cosas con mayor precisión. Aquí hay algunos que deberías conocer:

Adjetivos:
1. Cantik (hermosa) – Usado para describir a alguien o algo bello. Ejemplo: «Pantai ini sangat cantik» (Esta playa es muy hermosa).
2. Ramai (bullicioso) – Utilizado para describir un lugar lleno de gente. Ejemplo: «Pasar malam sangat ramai» (El mercado nocturno está muy bullicioso).
3. Tenang (tranquilo) – Importante para describir un lugar o estado de ánimo. Ejemplo: «Suasana di desa sangat tenang» (El ambiente en el pueblo es muy tranquilo).
4. Sehat (saludable) – Usado para describir buena salud. Ejemplo: «Makanan ini sangat sehat» (Esta comida es muy saludable).
5. Mahal (caro) – Utilizado para hablar sobre el precio. Ejemplo: «Tas ini sangat mahal» (Este bolso es muy caro).

Adverbios:
1. Selalu (siempre) – Usado para hablar de frecuencia. Ejemplo: «Dia selalu datang tepat waktu» (Siempre llega a tiempo).
2. Sering (a menudo) – Importante para hablar de hábitos. Ejemplo: «Saya sering pergi ke gym» (Voy al gimnasio a menudo).
3. Jarang (raramente) – Utilizado para hablar de algo que no sucede frecuentemente. Ejemplo: «Dia jarang makan sayur» (Raramente come verduras).
4. Lambat (lento) – Usado para describir la velocidad. Ejemplo: «Internet di sini sangat lambat» (El internet aquí es muy lento).
5. Cepat (rápido) – Importante para describir rapidez. Ejemplo: «Dia berbicara sangat cepat» (Habla muy rápido).

Frases Comunes y Útiles

Estas frases te serán muy útiles en diversas situaciones cotidianas:

1. Berapa harganya? (¿Cuánto cuesta?) – Esencial para ir de compras. Ejemplo: «Berapa harganya baju ini?» (¿Cuánto cuesta esta camisa?).
2. Apa kabar? (¿Cómo estás?) – Saludo común. Ejemplo: «Apa kabar? Saya baik-baik saja» (¿Cómo estás? Estoy bien).
3. Terima kasih (Gracias) – Para expresar gratitud. Ejemplo: «Terima kasih atas bantuannya» (Gracias por su ayuda).
4. Selamat pagi (Buenos días) – Saludo matutino. Ejemplo: «Selamat pagi, semuanya!» (¡Buenos días a todos!).
5. Sampai jumpa (Hasta luego) – Para despedirse. Ejemplo: «Sampai jumpa besok» (Hasta mañana).

Consejos para Aprender Vocabulario

Finalmente, aquí hay algunos consejos para ayudarte a aprender y recordar este nuevo vocabulario:

1. **Usa tarjetas de memoria (flashcards):** Es una manera efectiva de memorizar palabras y sus significados.
2. **Practica con hablantes nativos:** Utiliza aplicaciones de intercambio de idiomas para practicar con hablantes nativos de indonesio.
3. **Lee en indonesio:** Libros, artículos de noticias y blogs te ayudarán a ver las palabras en contexto.
4. **Escucha música y mira películas en indonesio:** Esto no solo es entretenido, sino que también mejora tu comprensión auditiva y te familiariza con la pronunciación.
5. **Escribe un diario en indonesio:** Esto te ayudará a usar las nuevas palabras que has aprendido y a mejorar tu escritura.

Al dominar este vocabulario y seguir estos consejos, estarás en buen camino para alcanzar el nivel B2 en indonesio. La práctica constante y la exposición al idioma son claves para tu éxito. ¡Selamat belajar! (¡Feliz aprendizaje!).