Palabras y Frases de Aliento
Kia kaha – Mantente fuerte.
Esta es una frase muy común en maorí que se usa para alentar a alguien a ser fuerte y resistente frente a las adversidades.
Kia kaha, e hoa, ka taea e koe!
Kia māia – Sé valiente.
Esta frase se usa para motivar a alguien a tener coraje y enfrentar situaciones difíciles con valentía.
Kia māia, ka taea e koe te whakaoti i tēnei kaupapa.
Kia manawanui – Sé paciente.
La paciencia es una virtud importante en la cultura maorí, y esta frase se usa para animar a alguien a ser paciente y esperar con calma.
Kia manawanui, ka tae mai te wā tika.
Frases de Apoyo
Aroha mai – Lo siento.
Esta frase se utiliza para expresar disculpas sinceras y es una manera de mostrar empatía y comprensión hacia los demás.
Aroha mai mō tōku hē, e hoa.
Kei te pai – Está bien.
Usada para tranquilizar a alguien y hacerles saber que todo está bien, esta frase es común en conversaciones cotidianas.
Kei te pai, kaua e manukanuka.
Me te aroha – Con amor.
Esta frase se usa para mostrar afecto y apoyo emocional, a menudo al final de cartas o mensajes.
Ngā mihi nui ki a koe, me te aroha.
Expresiones de Empatía y Compañerismo
Ko koe taku toa – Eres mi héroe.
Esta frase se utiliza para expresar admiración y respeto hacia alguien que ha hecho algo admirable o valiente.
Ko koe taku toa, e hoa.
Ngā mihi – Gracias.
Es una forma de expresar gratitud y agradecimiento en maorí.
Ngā mihi mō tō awhina i ahau.
Ka nui te mihi – Muchísimas gracias.
Esta es una forma más intensa de expresar gratitud, mostrando un agradecimiento más profundo.
Ka nui te mihi mō tō tautoko.
Palabras de Consuelo
Kia tau te rangimārie – Que la paz esté contigo.
Esta frase se usa para desear paz y tranquilidad a alguien, especialmente en tiempos de dificultad o tristeza.
Kia tau te rangimārie ki runga i a koe, e hoa.
Kia ora – Hola / Gracias.
Dependiendo del contexto, esta palabra puede significar «hola» o «gracias». Es una expresión versátil en la lengua maorí.
Kia ora mō tō awhina.
Whakawhetai – Gratitud.
Es una palabra que se usa para expresar agradecimiento y aprecio.
Whakawhetai mō tō aroha.
Conclusión
El idioma maorí está lleno de expresiones que no solo comunican palabras, sino también sentimientos profundos y valores culturales. Aprender estas palabras y frases de aliento y apoyo no solo te ayudará a comunicarte mejor con hablantes de maorí, sino que también te permitirá entender y apreciar más profundamente su rica cultura y tradiciones. ¡Kia kaha en tu viaje de aprendizaje de idiomas!