كريم (Karim) – Generoso
Esta palabra se utiliza para describir a una persona que es generosa, dispuesta a dar y compartir con los demás sin esperar nada a cambio.
هو رجل كريم يساعد الناس دائماً.
شجاع (Shujāʿ) – Valiente
Se refiere a alguien que tiene coraje, que no teme enfrentarse a situaciones difíciles o peligrosas.
يُظهر دائمًا كونه شجاعًا في المواقف الصعبة.
ذكي (Dhaki) – Inteligente
Esta palabra describe a una persona que tiene la capacidad de entender, razonar y aprender con rapidez.
إنه ذكي ويتعلم اللغات بسهولة.
وفي (Wafī) – Leal
El término se emplea para caracterizar a alguien que es leal y fiel a sus amigos, familiares o principios.
صديقي وفي ويمكن الوثوق به دائماً.
مرح (Marḥ) – Alegre
Se utiliza para describir a alguien que es animado y que frecuentemente se muestra feliz y contento.
يجلب دائماً السعادة لأنه شخص مرح.
صبور (Ṣabūr) – Paciente
Este adjetivo describe a una persona que tiene la capacidad de esperar o soportar situaciones difíciles sin alterarse.
على الرغم من التحديات، يظل صبوراً.
متواضع (Mutawaḍiʿ) – Humilde
Utilizado para describir a una persona que no presume de sus logros o cualidades y que trata a los demás con respeto y sencillez.
رغم نجاحه، هو شخص متواضع.
حكيم (Ḥakīm) – Sabio
Se dice de aquel que posee sabiduría, experiencia y juicio sano en la toma de decisiones o al aconsejar a otros.
الجميع يستشيرونه لأنه حكيم.
جاد (Jādd) – Serio
Este término se refiere a una persona que es seria y concentrada, especialmente en su trabajo o estudios.
هو دائماً جاد في عمله.
منظم (Munazzam) – Organizado
Describe a alguien que planifica cuidadosamente y mantiene el orden en sus actividades y entorno.
دائمًا ما تكون غرفته نظيفة ومنظمة.
عاطفي (ʿĀṭifī) – Emocional
El adjetivo se usa para personas que muestran sus emociones abiertamente y son sensibles a los sentimientos de los demás.
يتأثر بسهولة لأنه شخص عاطفي.
شخصيه قيادية (Shakhsiyah Qiyādīyah) – Personalidad líder
Se emplea para hablar de una persona con características de liderazgo, que guía y motiva a otros.
في كل مشروع يُظهر قدراته كشخصية قيادية.
طموح (Ṭamūḥ) – Ambicioso
Describe a alguien que tiene deseos fuertes por alcanzar metas y que se esfuerza para lograr sus objetivos.
هي تسعى لتحقيق أهدافها لأنها طموحة.
فضولي (Fudūlī) – Curioso
Se dice de la persona que tiene un gran deseo de aprender y conocer más sobre diversas cosas.
الطفل فضولي ويسأل الكثير من الأسئلة.
متفائل (Mutafa’il) – Optimista
Este adjetivo califica a una persona que tiende a ver el lado positivo de las situaciones y espera resultados favorables.
مهما كانت المشكلة، يظل متفائلًا.
كتوم (Katūm) – Reservado
Se refiere a una persona que es discreta y no revela fácilmente sus pensamientos o sentimientos personales.
هي كتومة ولا تتحدث كثيرًا عن حياتها الخاصة.
محافظ (Muḥāfaẓ) – Conservador
Describe a una persona que prefiere las tradiciones y es reacio a los cambios o innovaciones.
يفضل دائمًا الطرق التقليدية لأنه محافظ.
جريء (Jur’āʾ) – Osado
Este término se utiliza para describir a alguien que tiene atrevimiento y se arriesga sin miedo a lo desconocido.
تُقدم على تحديات جديدة لأنها جريئة.
Es importante recordar que el aprendizaje de palabras en un nuevo idioma va más allá de memorizar su significado; implica también conocer los contextos en los cuales se utilizan y la manera de incorporarlas en la comunicación cotidiana. El conocimiento de estas palabras árabes enriquecerá su vocabulario en español y le permitirá describir la personalidad de una manera más diversa y colorida. La lengua árabe ofrece una perspectiva única en la forma de ver y expresar las características humanas, añadiendo un toque de exotismo y profundidad a nuestro lenguaje.