Alquilar o comprar una propiedad en un país de habla china puede ser un desafío si no se maneja el idioma correctamente. A continuación, encontrarás frases y vocabulario útil en chino que te ayudarán a navegar el proceso con mayor confianza.
租房子 (zū fángzi) – Alquilar una casa
我想租房子。
Quiero alquilar una casa.
买房子 (mǎi fángzi) – Comprar una casa
我打算买房子。
Estoy pensando en comprar una casa.
房东 (fángdōng) – Propietario
房东今天来收租金。
El propietario viene hoy a cobrar el alquiler.
房客 (fángkè) – Inquilino
房东对房客很满意。
El propietario está muy satisfecho con el inquilino.
签约 (qiānyuē) – Firmar un contrato
我们明天签约。
Firmaremos el contrato mañana.
租金 (zūjīn) – Alquiler (cantidad de dinero)
租金是每个月二千元。
La renta es de dos mil yuanes al mes.
押金 (yājīn) – Depósito de seguridad
押金是一次性支付的。
El depósito de seguridad se paga de una sola vez.
中介 (zhōngjiè) – Agente inmobiliario
中介帮助我们找到了这个地方。
El agente inmobiliario nos ayudó a encontrar este lugar.
看房 (kàn fáng) – Ver una propiedad
明天我们去看房。
Mañana vamos a ver una propiedad.
位置 (wèizhi) – Ubicación
这个位置非常好。
La ubicación es muy buena.
面积 (miànjī) – Área, superficie
这个公寓的面积是八十平方米。
El área del apartamento es de ochenta metros cuadrados.
家具 (jiājù) – Muebles
家具都很新。
Los muebles son muy nuevos.
公寓 (gōngyù) – Apartamento
我想租一个有两居室的公寓。
Quiero alquilar un apartamento de dos dormitorios.
别墅 (biéshù) – Villa, chalet
他们买了一个大别墅。
Ellos compraron una gran villa.
设施 (shèshī) – Instalaciones
这个小区的设施很全。
Las instalaciones de esta comunidad son muy completas.
合同 (hétong) – Contrato
合同上写明了所有的条款。
El contrato expone claramente todas las cláusulas.
续约 (xùyuē) – Renovar el contrato
我的房租合同快到期了,我再考虑是否续约。
Mi contrato de alquiler está por vencer, estoy considerando si renovar o no.
搬家 (bānjiā) – Mudarse
下个月我要搬家。
El próximo mes me mudaré.
物业 (wùyè) – Administración de propiedades
物业公司的服务态度很好。
La compañía de gestión de la propiedad tiene un muy buen servicio al cliente.
首付 (shǒufù) – Pago inicial
我们已经支付了首付。
Hemos realizado el pago inicial.
按揭 (ànjiè) – Hipoteca
我们的房子是按揭购买的。
Nuestra casa fue comprada con hipoteca.
利率 (lìlǜ) – Tasa de interés
银行的利率变化很大。
La tasa de interés del banco varía mucho.
市中心 (shì zhōngxīn) – Centro de la ciudad
他们的公寓位于市中心。
Su apartamento está ubicado en el centro de la ciudad.
郊区 (jiāoqū) – Suburbio, área suburbana
他们喜欢住在郊区,因为环境很安静。
Prefieren vivir en el suburbio porque es un ambiente muy tranquilo.
交通方便 (jiāotōng fāngbiàn) – Transporte conveniente
这个地方交通方便,有很多公交线路。
Este lugar tiene un transporte conveniente con muchas líneas de autobús.
学区房 (xuéqū fáng) – Propiedad en una buena área escolar
学区房的价格通常较高。
Las propiedades en buenas áreas escolares suelen tener precios más altos.
房价 (fángjià) – Precio de la vivienda
最近房价持续上涨。
Los precios de la vivienda han estado subiendo constantemente recientemente.
出价 (chūjià) – Ofertar, proponer un precio
我们准备出个价,买那套公寓。
Estamos preparados para hacer una oferta por ese apartamento.
Estas frases y vocablos son esenciales para alquilar o comprar una propiedad en un país de habla china. Aunque este artículo proporciona una base sólida, es fundamental continuar aprendiendo y practicando el idioma para garantizar una mejor comunicación y entendimiento durante este proceso.