Aprender un nuevo idioma siempre es un desafío, pero dominar las frases telefónicas y de comunicación puede hacer una gran diferencia en la fluidez y confianza con la que te comunicas. En este artículo, exploraremos algunas frases y vocabulario esenciales en urdu para que puedas desenvolverte con soltura durante una conversación telefónica.

Saludos y Presentaciones

ہیلو (Hola): Es la forma más básica de saludar cuando contestas una llamada telefónica.
ہیلو، آپ کیسے ہیں؟

السلام علیکم (As-salamu alaykum): Un saludo islámico que significa «La paz sea contigo». Es muy común y respetuoso.
السلام علیکم، میں علی بول رہا ہوں۔

کون بول رہا ہے؟ (¿Quién habla?): Esta frase es útil para identificar al interlocutor.
کون بول رہا ہے؟ میں نہیں پہچانا۔

میں ہوں (Soy yo): Respuesta sencilla cuando te preguntan quién está hablando.
ہیلو، میں ہوں، علی۔

Solicitar Información

کیا میں بات کر سکتا ہوں؟ (¿Puedo hablar con?): Esta frase es esencial para pedir hablar con alguien específico.
کیا میں علی سے بات کر سکتا ہوں؟

براہ کرم (Por favor): Palabra de cortesía que se usa frecuentemente para hacer peticiones.
براہ کرم، مجھے ان کا نمبر دیں۔

کیا آپ مجھے بتا سکتے ہیں؟ (¿Me puede decir?): Útil para pedir información.
کیا آپ مجھے بتا سکتے ہیں کہ دفتر کب کھلے گا؟

انتظار کریں (Espere): Se usa cuando necesitas que la otra persona espere un momento.
براہ کرم، انتظار کریں، میں دیکھتا ہوں۔

Confirmaciones y Respuestas

جی ہاں (Sí): Respuesta afirmativa.
جی ہاں، میں آپ کی مدد کر سکتا ہوں۔

نہیں (No): Respuesta negativa.
نہیں، وہ ابھی دستیاب نہیں ہیں۔

شکریہ (Gracias): Para expresar gratitud.
شکریہ، آپ کا دن اچھا گزرے۔

مجھے افسوس ہے (Lo siento): Para disculparse.
مجھے افسوس ہے، میں نہیں کر سکتا۔

Despedidas

اللہ حافظ (Adiós): Forma común de despedirse, que significa «Dios te proteja».
اللہ حافظ، میں بعد میں بات کروں گا۔

خدا حافظ (Adiós): Otra forma común de despedirse.
خدا حافظ، آپ سے مل کر خوشی ہوئی۔

پھر ملیں گے (Nos vemos): Para indicar que volverán a hablar o verse.
پھر ملیں گے، اپنا خیال رکھیں۔

اچھا دن (Que tengas un buen día): Para desear un buen día al despedirse.
اچھا دن، اللہ حافظ۔

Problemas Técnicos

آواز نہیں آ رہی (No se escucha): Para indicar que no puedes oír a la otra persona.
ہیلو، آواز نہیں آ رہی، کیا آپ دوبارہ بول سکتے ہیں؟

لائن کٹ گئی (Se cortó la línea): Para informar que la llamada se ha cortado.
معاف کیجئے گا، لائن کٹ گئی تھی۔

کیا آپ سن سکتے ہیں؟ (¿Me puede oír?): Para verificar si te están escuchando.
ہیلو، کیا آپ سن سکتے ہیں؟

سگنل نہیں آ رہا (No hay señal): Para indicar problemas de señal.
ہیلو، سگنل نہیں آ رہا، میں بعد میں کال کروں گا۔

Mensajes y Recados

پیغام چھوڑنا (Dejar un mensaje): Para indicar que dejarás un mensaje.
کیا میں ایک پیغام چھوڑ سکتا ہوں؟

واپس کال کریں (Devuélvame la llamada): Para pedir que te llamen de vuelta.
براہ کرم، مجھے واپس کال کریں۔

میسج کریں (Envíeme un mensaje): Para pedir que te envíen un mensaje.
براہ کرم، میسج کریں اگر کچھ ہو۔

کسی کو پیغام دینا (Dar un mensaje a alguien): Para pedir que pasen un mensaje a otra persona.
کیا آپ علی کو پیغام دے سکتے ہیں؟

Frases Comunes

مجھے نہیں پتا (No lo sé): Para indicar que no tienes la información.
مجھے نہیں پتا، آپ کسی اور سے پوچھیں۔

ابھی نہیں (No ahora): Para indicar que no es un buen momento.
ابھی نہیں، میں بعد میں بات کروں گا۔

بعد میں بات کریں گے (Hablamos más tarde): Para aplazar la conversación.
بعد میں بات کریں گے، اللہ حافظ۔

مجھے سمجھ نہیں آئی (No entendí): Para pedir una aclaración.
مجھے سمجھ نہیں آئی، کیا آپ دوبارہ بول سکتے ہیں؟

Esperamos que este artículo te haya proporcionado las herramientas necesarias para mejorar tus habilidades de comunicación telefónica en urdu. Practicar estas frases y vocabulario te ayudará a sentirte más seguro y a mantener conversaciones más fluidas. ¡Buena suerte en tu aprendizaje!