Frases comunes sobre la vivienda
Дом – Casa
Explicación: Este término se refiere a una estructura en la que vive una persona o una familia.
Гэта мой дом.
Кватэра – Apartamento
Explicación: Una unidad de vivienda dentro de un edificio más grande.
У мяне ёсць кватэра ў цэнтры горада.
Сямейны дом – Casa familiar
Explicación: Una casa diseñada para alojar a una familia.
Мы жывем у сямейным доме на ўскрайку горада.
Паверх – Piso/Nivel
Explicación: Se refiere a un nivel de un edificio.
Мая кватэра на трэцім паверсе.
Арандатар – Inquilino
Explicación: Una persona que alquila una propiedad.
Арандатар плаціць арэнду кожны месяц.
Vocabulario sobre bienes raíces
Нерухомасць – Bienes raíces
Explicación: Propiedad que incluye tierra y edificios.
Купля нерухомасці можа быць добрай інвестыцыяй.
Агенцтва нерухомасці – Agencia inmobiliaria
Explicación: Una empresa que ayuda a comprar, vender o alquilar propiedades.
Мы звязаліся з агенцтвам нерухомасці для пошуку новай кватэры.
Прадаваць – Vender
Explicación: Acto de transferir la propiedad de algo a cambio de dinero.
Яны хочуць прадаваць свой дом.
Пакупнік – Comprador
Explicación: Persona que compra algo, en este caso, una propiedad.
Пакупнік цікавіцца гэтай кватэрай.
Іпатэка – Hipoteca
Explicación: Un préstamo utilizado para comprar una propiedad, donde la propiedad sirve como garantía.
Яны ўзялі іпатэку на свой новы дом.
Describiendo una propiedad
Вялікі – Grande
Explicación: De tamaño considerable o superior a la media.
Гэта вельмі вялікая кватэра.
Малы – Pequeño
Explicación: De tamaño inferior a la media.
Мая кватэра занадта малая для вялікай сям’і.
Утульны – Acogedor
Explicación: Confortable y agradable.
Гэта утульная кватэра з камінам.
Сучасны – Moderno
Explicación: De estilo actual o contemporáneo.
Яны жывуць у сучасным доме з усімі зручнасцямі.
Стары – Antiguo
Explicación: De mucho tiempo atrás.
Гэта стары дом з багатай гісторыяй.
Acciones relacionadas con la propiedad
Купляць – Comprar
Explicación: Adquirir algo a cambio de dinero.
Яны плануюць купляць новы дом у наступным годзе.
Арандаваць – Alquilar
Explicación: Pagar por el uso temporal de una propiedad.
Мы збіраемся арандаваць кватэру на летнія месяцы.
Рамантаваць – Renovar
Explicación: Hacer mejoras o reparaciones en una propiedad.
Яны плануюць рамантаваць сваю кватэру.
Пераязджаць – Mudarse
Explicación: Cambiar de lugar de residencia.
Мы пераязджаем у новы дом наступным тыднем.
Будоўля – Construcción
Explicación: Proceso de construir un edificio.
Будоўля новага дома зойме некалькі месяцаў.
Aspectos financieros y legales
Дагавор – Contrato
Explicación: Documento legal que establece las condiciones de una transacción.
Мы падпісалі дагавор на арэнду кватэры.
Залог – Depósito
Explicación: Dinero pagado como garantía para asegurar el cumplimiento de un contrato.
Арандатар пакінуў залог перад пераездам.
Падатак – Impuesto
Explicación: Dinero que se paga al gobierno basado en la propiedad o transacciones.
Падатак на нерухомасць трэба плаціць штогод.
Страхоўка – Seguro
Explicación: Contrato que proporciona compensación en caso de daños o pérdidas.
Яны аформілі страхоўку на свой дом.
Кошт – Precio
Explicación: Cantidad de dinero que se pide o se paga por algo.
Кошт гэтай кватэры вельмі высокі.
Consejos para aprender el vocabulario
Aprender un nuevo vocabulario en bielorruso puede parecer abrumador al principio, pero con la práctica constante y el uso de estrategias efectivas, se puede dominar. Aquí hay algunos consejos para ayudarte:
1. Tarjetas de memoria: Crea tarjetas de memoria con el vocabulario en bielorruso por un lado y la traducción en español por el otro. Repásalas diariamente.
2. Contexto: Intenta usar las palabras en oraciones o situaciones reales. Esto te ayudará a recordar mejor el vocabulario.
3. Escucha activa: Escucha podcasts, música o programas de televisión en bielorruso para familiarizarte con la pronunciación y el uso del vocabulario.
4. Practica con hablantes nativos: Si es posible, practica con hablantes nativos de bielorruso. Esto no solo mejorará tu vocabulario, sino también tu pronunciación y fluidez.
5. Repetición espaciada: Utiliza aplicaciones que empleen repetición espaciada para ayudarte a recordar el vocabulario a largo plazo.
Este artículo te proporciona una base sólida para hablar sobre vivienda y bienes raíces en bielorruso. Con paciencia y práctica, podrás comunicarte con confianza en este tema. ¡Buena suerte!
