Aprender un nuevo idioma puede ser un desafío, pero conocer frases útiles para entornos sociales puede hacer una gran diferencia en tu capacidad para comunicarte efectivamente. El rumano, una lengua romance hablada por más de 24 millones de personas principalmente en Rumania y Moldavia, tiene muchas expresiones interesantes y útiles que pueden ayudarte a navegar en diferentes situaciones sociales. A continuación, encontrarás una lista de frases rumanas comunes junto con su vocabulario clave y ejemplos para que puedas empezar a usarlas de inmediato.
Saludar y Despedirse
Bună: Hola. Es una manera informal y amigable de saludar a alguien.
Bună! Ce mai faci?
La revedere: Adiós. Es una forma educada y común de despedirse.
La revedere! Ne vedem mâine.
Salut: Hola/Adiós. Esta palabra puede ser usada tanto para saludar como para despedirse, similar al «ciao» en italiano.
Salut, Mihai! Cum a fost ziua ta?
Presentarse y Conocer Gente Nueva
Mă numesc: Me llamo. Se usa para presentarse y decir tu nombre.
Mă numesc Maria. Tu cum te numești?
Încântat de cunoștință: Encantado de conocerte. Es una manera formal de expresar que estás feliz de conocer a alguien.
Încântat de cunoștință, Andrei!
De unde ești?: ¿De dónde eres? Una pregunta común cuando conoces a alguien nuevo.
De unde ești? Eu sunt din București.
Conversación Casual
Ce mai faci?: ¿Cómo estás? Es una manera informal de preguntar cómo se encuentra alguien.
Ce mai faci? Sper că ești bine.
Bine, mulțumesc: Bien, gracias. Una respuesta común y educada a «Ce mai faci?».
Bine, mulțumesc. Tu?
Ce faci în weekend?: ¿Qué haces el fin de semana? Una pregunta útil para iniciar una conversación sobre planes futuros.
Ce faci în weekend? Merg la munte.
Invitaciones y Planes
Vrei să vii cu mine?: ¿Quieres venir conmigo? Una frase útil para invitar a alguien a hacer algo contigo.
Vrei să vii cu mine la cină?
Hai să mergem: Vamos. Una manera informal de sugerir que vayan a algún lugar juntos.
Hai să mergem la plimbare în parc.
Ne vedem la: Nos vemos en. Útil para acordar un lugar de encuentro.
Ne vedem la cafenea la ora 6.
En Restaurantes y Cafeterías
O masă pentru două persoane, vă rog: Una mesa para dos personas, por favor. Una frase útil cuando llegas a un restaurante.
O masă pentru două persoane, vă rog. Avem o rezervare.
Nota de plată, vă rog: La cuenta, por favor. Lo que dices cuando terminas de comer y quieres pagar.
Nota de plată, vă rog. Mulțumesc!
Aș dori: Me gustaría. Se usa para pedir algo en un restaurante o cafetería.
Aș dori un cappuccino și o prăjitură.
En Situaciones Formales
Scuzați-mă: Disculpe. Se usa para llamar la atención de alguien de manera educada.
Scuzați-mă, puteți să-mi spuneți unde este stația de autobuz?
Vă mulțumesc: Le agradezco. Una manera formal de dar las gracias.
Vă mulțumesc pentru ajutorul dumneavoastră.
Cu plăcere: De nada. Una respuesta común cuando alguien te da las gracias.
Cu plăcere! Oricând ai nevoie, sunt aici.
Preguntas y Respuestas Comunes
Unde este: ¿Dónde está…? Se usa para preguntar la ubicación de algo.
Unde este cea mai apropiată farmacie?
Cât costă?: ¿Cuánto cuesta? Una pregunta útil cuando estás comprando algo.
Cât costă această carte?
Puteți să mă ajutați?: ¿Puede ayudarme? Una manera educada de pedir ayuda.
Puteți să mă ajutați să găsesc o adresă?
Expresiones de Cortesía
Te rog: Por favor. Se usa para pedir algo de manera educada.
Te rog, poți să-mi dai sarea?
Mulțumesc: Gracias. Una palabra esencial para expresar gratitud.
Mulțumesc pentru cadou!
Cu plăcere: De nada. Se usa para responder cuando alguien te da las gracias.
Cu plăcere! Mă bucur că am putut să ajut.
Frases para Emergencias
Ajutor: ¡Ayuda! Una palabra que necesitas saber en caso de emergencia.
Ajutor! Cineva s-a rănit.
Sunați la poliție: Llame a la policía. Útil en situaciones de emergencia.
Sunați la poliție, vă rog! Am fost jefuit.
Am nevoie de un doctor: Necesito un doctor. Importante si te sientes mal o has tenido un accidente.
Am nevoie de un doctor. Mă simt rău.
Despedida
Aprender estas frases rumanas te permitirá desenvolverte mejor en una variedad de situaciones sociales. La práctica constante y el uso diario te ayudarán a ganar confianza y fluidez en el idioma. ¡Buena suerte en tu viaje de aprendizaje del rumano!