Salir airosos de una entrevista de trabajo puede depender en gran medida de la fluidez y seguridad con la que nos expresamos. Esto es aún más relevante cuando la entrevista se realiza en un idioma que no es el nuestro. Aprender frases clave y vocabulario específico en portugués puede ser de gran ayuda para los hispanohablantes que buscan empleo en países de habla portuguesa. A continuación, presento una serie de frases y términos útiles para una entrevista de trabajo en portugués, junto con su definición y ejemplos de cómo usarlos.
Experiência profissional
Es el término utilizado para referirse a la experiencia laboral que una persona tiene.
Poderia me falar sobre a sua experiência profissional?
Qualificação
Hace referencia a los títulos académicos o habilidades que una persona ha obtenido.
Minha qualificação está alinhada às exigências da vaga.
Pretensão salarial
Es la expectativa de sueldo o salario que un candidato tiene.
Qual é a sua pretensão salarial para este cargo?
Cargo
Se refiere al puesto o a la posición que un empleado ocupa en una empresa.
A que cargo você está se candidatando?
Competências
Son las habilidades y capacidades que una persona posee y son relevantes para el trabajo.
Poderia listar suas principais competências?
Disponibilidade
Refiere la disponibilidad horaria o inmediata para comenzar a trabajar en la posición ofrecida.
Qual é a sua disponibilidade para iniciar no trabalho?
Faixa salarial
Es el intervalo salarial que se ofrece para el puesto de trabajo.
A faixa salarial para este cargo é compatível com o mercado.
Desafio
Es un reto o problema que un candidato puede enfrentar en un puesto de trabajo.
Quais desafios eu enfrentaria nesta posição?
Perfil da vaga
Describe las características y requerimientos específicos de la posición vacante.
Você pode me descrever o perfil da vaga?
Crescimento profissional
Se refiere a las oportunidades de avanzar y desarrollarse en una carrera o empresa.
A empresa oferece oportunidades de crescimento profissional?
Flexibilidade
Capacidad de adaptación a diversas situaciones o de trabajar en diferentes horarios.
Este trabalho exige flexibilidade de horários?
Trabalho em equipe
La habilidad para trabajar colaborativamente con un grupo de personas.
Como você se sente em relação ao trabalho em equipe?
Objetivos profissionais
Son las metas y aspiraciones que una persona tiene en su carrera profesional.
Quais são seus objetivos profissionais a curto e longo prazo?
Cultura empresarial
El conjunto de valores, comportamientos y creencias que caracterizan a una organización.
Como você se encaixaria na cultura empresarial da nossa companhia?
Ambição
El deseo de una persona de alcanzar éxito o poder dentro de su campo profesional.
É importante ter ambição para crescer na empresa.
Estabilidade
La permanencia o durabilidad de un empleado en su puesto de trabajo.
Estou buscando estabilidade na minha carreira.
Referências
Personas que pueden aportar información o testimonio acerca de la conducta laboral de un candidato.
Você pode fornecer referências de seus trabalhos anteriores?
Benefícios
Son las ventajas adicionales al salario que una empresa puede ofrecer, como seguros médicos, transporte, etc.
Quais benefícios estão inclusos no pacote de compensação?
Realização pessoal
Se refiere a la satisfacción que un individuo siente al cumplir con sus labores y metas profesionales.
O trabalho que realizo me proporciona uma grande realização pessoal.
Desenvolvimento de carreira
El progreso y mejora en la trayectoria profesional de una persona.
A empresa apoia o desenvolvimento de carreira dos seus funcionários?
Esperando que estas frases y términos sean de gran utilidad, les animo a practicarlas hasta que se sientan cómodos y seguros para usarlas en una entrevista de trabajo. Conocer las expresiones adecuadas y saber cómo aplicarlas puede marcar la diferencia, permitiéndoles expresar sus capacidades y aspiraciones con mayor precisión en portugués. La preparación es clave para el éxito, así que ¡mucha suerte en sus futuras entrevistas!