Aprender a preguntar direcciones en un idioma extranjero es una habilidad esencial para cualquier viajero. Si estás planeando visitar Eslovaquia o simplemente estás interesado en aprender eslovaco, conocer algunas frases útiles te será de gran ayuda. A continuación, te proporcionamos una lista de frases y vocabulario clave para preguntar y entender direcciones en eslovaco.
Frases básicas para preguntar direcciones
Kde je…? – ¿Dónde está…?
Kde je najbližšia stanica metra?
Prosím, môžete mi povedať, kde je…? – Por favor, ¿puede decirme dónde está…?
Prosím, môžete mi povedať, kde je najbližší bankomat?
Ako sa dostanem do…? – ¿Cómo llego a…?
Ako sa dostanem do centra mesta?
Je to ďaleko? – ¿Está lejos?
Je to ďaleko pešo?
Koľko to trvá? – ¿Cuánto tiempo lleva?
Koľko to trvá autobusom?
Vocabulario útil
ulica – calle
Ktorá ulica je to?
námestie – plaza
Kde je hlavné námestie?
stanica – estación
Stanica je blízko.
zastávka – parada
Kde je autobusová zastávka?
most – puente
Vidím most v diaľke.
križovatka – intersección
Prejdite cez križovatku.
svetelná signalizácia – semáforo
Svetelná signalizácia je červená.
vpravo – a la derecha
Otočte sa vpravo.
vľavo – a la izquierda
Otočte sa vľavo.
rovno – recto
Choďte rovno.
Ejemplos de preguntas completas
Kde je najbližší hotel? – ¿Dónde está el hotel más cercano?
Kde je najbližší hotel, prosím?
Môžete mi ukázať cestu? – ¿Puede mostrarme el camino?
Môžete mi ukázať cestu k stanici?
Ako sa dostanem na letisko? – ¿Cómo llego al aeropuerto?
Ako sa dostanem na letisko z centra mesta?
Ktorou cestou mám ísť? – ¿Por qué camino debo ir?
Ktorou cestou mám ísť k nákupnému centru?
Respuestas típicas
Choďte rovno a potom zabočte vpravo. – Vaya recto y luego gire a la derecha.
Choďte rovno a potom zabočte vpravo na druhom semafore.
Je to blízko, iba päť minút pešo. – Está cerca, solo cinco minutos a pie.
Je to blízko, iba päť minút pešo odtiaľto.
Autobusová zastávka je za rohom. – La parada de autobús está a la vuelta de la esquina.
Autobusová zastávka je za rohom, hneď vedľa obchodu.
Musíte ísť cez most a potom rovno. – Debe cruzar el puente y luego seguir recto.
Musíte ísť cez most a potom rovno až k parku.
Je to na konci ulice. – Está al final de la calle.
Je to na konci ulice, blízko rieky.
Consejos adicionales para preguntar direcciones
1. **Sea cortés**: Siempre comience sus preguntas con «prosím» (por favor) y termine con «ďakujem» (gracias).
2. **Use gestos**: Si no entiende completamente la respuesta, no dude en usar gestos y señas para aclarar.
3. **Lleve un mapa**: Tener un mapa físico o una aplicación de mapas puede ser muy útil para seguir las indicaciones.
4. **Aprenda palabras clave**: Familiarícese con las palabras clave como «ulica» (calle), «námestie» (plaza) y «stanica» (estación).
5. **Escuche atentamente**: A veces, las indicaciones pueden ser complicadas, así que preste atención y, si es necesario, pida que repitan la información.
Esperamos que esta guía te sea útil para navegar por las calles de Eslovaquia y te ayude a sentirte más seguro al preguntar direcciones en eslovaco. ¡Buena suerte y feliz viaje!