Negociar y cerrar tratos son habilidades cruciales en el mundo empresarial y, cuando se realiza en un idioma extranjero, puede ser todo un desafío. Para aquellos que deseen ampliar sus horizontes comerciales en Italia o con socios italianos, conocer frases útiles en italiano podría marcar la diferencia para alcanzar el éxito en una negociación.

Potremmo iniziare – podríamos comenzar
Esta frase es útil al iniciar una reunión de negocios o una sesión de negociación.
Potremmo iniziare discutendo i termini del contratto.

Quali sono le vostre condizioni? – ¿Cuáles son sus condiciones?
Pregunta para conocer los requisitos o demandas de la otra parte.
Quali sono le vostre condizioni per la consegna del prodotto?

Posso fare una proposta – Puedo hacer una propuesta
Usa esta frase para mostrar tu interés en aportar ideas al acuerdo.
Posso fare una proposta che soddisfi entrambe le parti?

Quanto costerebbe? – ¿Cuánto costaría?
Para preguntar sobre el precio de un producto o servicio.
Quanto costerebbe la spedizione per questa quantità?

Ci potrebbe essere uno sconto? – ¿Podría haber un descuento?
Esta pregunta es esencial cuando estás intentando negociar un precio más bajo.
Se ordiniamo una quantità maggiore, ci potrebbe essere uno sconto?

Qual è il vostro miglior prezzo? – ¿Cuál es su mejor precio?
Es una manera directa de preguntar por el precio mínimo que la otra parte puede ofrecer.
Abbiamo un budget limitato, qual è il vostro miglior prezzo?

Abbiamo un accordo? – ¿Tenemos un acuerdo?
Es una forma de confirmar si ambas partes están en una comprensión mutua.
Se accettate queste condizioni, abbiamo un accordo?

Posso pensarci su? – ¿Puedo pensarlo?
Si necesitas tiempo para considerar la propuesta, esta pregunta es apropiada.
La vostra offerta è interessante, posso pensarci su?

Abbiamo bisogno di più tempo per decidere – Necesitamos más tiempo para decidir
Utiliza esta frase cuando tu equipo necesite deliberar más antes de tomar una decisión final.
La proposta è allettante, ma abbiamo bisogno di più tempo per decidere.

Vorrei discutere di alcuni dettagli – Me gustaría discutir algunos detalles
Pide más información o clarificación con esta expresión.
Vorrei discutere di alcuni dettagli prima di dare una risposta definitiva.

C’è margine di negoziazione? – ¿Hay margen de negociación?
Una frase clave para saber si la otra parte está dispuesta a hacer concesiones.
Il prezzo è un po’ alto, c’è margine di negoziazione?

In cosa consisterebbe? – ¿En qué consistiría?
Pedir explicación sobre los términos de la oferta o lo que incluye un acuerdo.
Potete spiegare in cosa consisterebbe questo servizio aggiuntivo?

Si potrebbe considerare la possibilità di… – Se podría considerar la posibilidad de…
Frase útil para sugerir una alternativa o modificación a la propuesta actual.
Si potrebbe considerare la possibilità di estendere la garanzia?

Senza alcun impegno – Sin compromiso
Aclarar que una propuesta o una consulta es no vinculante.
Potrei avere un preventivo senza alcun impegno?

Saremmo lieti di collaborare con voi – Nos complacería colaborar con ustedes
Expresión de entusiasmo hacia una futura colaboración.
Saremmo lieti di collaborare con voi su questo progetto.

Quando possiamo aspettarci la vostra risposta? – ¿Cuándo podemos esperar su respuesta?
Para conocer el tiempo de respuesta tras realizar una oferta o propuesta.
Quando possiamo aspettarci la vostra risposta alla nostra offerta?

Potrebbe spedire i documenti? – ¿Podría enviar los documentos?
Pide la transferencia de documentos necesarios para el trato.
Potrebbe spedire i documenti necessari per la registrazione del prodotto?

Confermo la nostra disponibilità – Confirmo nuestra disponibilidad
Cuando estás listo para proceder con un acuerdo o trato.
Confermo la nostra disponibilità a procedere secondo i termini discussi.

Firmiamo il contratto? – ¿Firmamos el contrato?
La oración final que lleva a la formalización del acuerdo.
Tutti i termini sono stati concordati; firmiamo il contratto?

Estas frases te ayudarán a construir una base sólida para tus futuros encuentros de negocios en italiano. Remember that practicing with native speakers or through language courses can greatly enhance your proficiency and confidence in using these phrases effectively. Buona fortuna e successo nelle tue negoziazioni!