Cuando te acerques a un vendedor y quieras iniciar una negociación, es importante ser cortés y directo. Aquí hay algunas frases que puedes usar:
Xin chào – Hola
Xin chào, tôi có thể hỏi giá của món hàng này không?
Esta es una forma educada de saludar al vendedor antes de comenzar la negociación.
Giá bao nhiêu? – ¿Cuánto cuesta?
Cái này giá bao nhiêu?
Pregunta simple y directa para saber el precio de un artículo.
Giá này có giảm được không? – ¿Se puede bajar este precio?
Giá này có giảm được không? Tôi mua nhiều.
Esta frase te ayudará a pedir un descuento.
Vocabulario clave
Giá – Precio
Giá của cái áo này là bao nhiêu?
El costo de un artículo.
Rẻ – Barato
Tôi muốn tìm món hàng rẻ.
Cuando estás buscando algo económico.
Đắt – Caro
Cái này đắt quá.
Para expresar que algo es muy costoso.
Negociar el precio
Una vez que hayas iniciado la conversación, puedes comenzar a negociar el precio. Aquí hay algunas frases que te serán útiles:
Có giảm giá không? – ¿Hay descuento?
Mua nhiều có giảm giá không?
Para preguntar si hay algún descuento disponible.
Giảm thêm được không? – ¿Se puede bajar más?
Giá này giảm thêm được không? Tôi muốn mua.
Para pedir una reducción adicional del precio.
Đây là giá cuối cùng chưa? – ¿Es este el precio final?
Đây là giá cuối cùng chưa? Tôi cần biết để quyết định.
Para confirmar si el precio ofrecido es el definitivo.
Más vocabulario clave
Mặc cả – Negociar
Tôi không thích mặc cả, nhưng giá này cao quá.
El acto de regatear o negociar un precio.
Giảm giá – Rebaja
Có giảm giá cho khách hàng cũ không?
Un descuento o reducción en el precio.
Khách hàng – Cliente
Khách hàng luôn muốn giá rẻ.
La persona que compra.
Cerrar la negociación
Una vez que hayas llegado a un acuerdo sobre el precio, es importante cerrar la negociación de manera adecuada. Aquí hay algunas frases que puedes usar:
Đồng ý – De acuerdo
Đồng ý, tôi sẽ mua cái này.
Para indicar que aceptas el precio.
Thanh toán – Pagar
Tôi muốn thanh toán bằng thẻ tín dụng.
El acto de pagar por los artículos.
Hóa đơn – Factura
Bạn có thể đưa hóa đơn cho tôi không?
Un documento que muestra lo que has comprado y cuánto has pagado.
Vocabulario adicional
Tiền mặt – Dinero en efectivo
Tôi có thể trả bằng tiền mặt.
El uso de billetes y monedas para pagar.
Thẻ tín dụng – Tarjeta de crédito
Bạn có chấp nhận thẻ tín dụng không?
Una tarjeta utilizada para pagar electrónicamente.
Hóa đơn đỏ – Factura oficial
Tôi cần hóa đơn đỏ cho công ty.
Una factura que puede ser utilizada para fines fiscales.
Consejos para negociar
Además de conocer las frases y el vocabulario, aquí hay algunos consejos prácticos que te ayudarán a negociar con éxito en Vietnam:
1. **Sé paciente y cortés**: La paciencia y la cortesía siempre son importantes. Sonríe y muestra respeto durante la negociación.
2. **Haz tu investigación**: Antes de comprar, trata de averiguar el precio promedio del artículo que deseas. Esto te dará una idea de cuánto deberías pagar.
3. **Compra en grupos**: A menudo, puedes obtener mejores precios si compras varios artículos en lugar de solo uno.
4. **No tengas miedo de marcharte**: Si sientes que el precio es demasiado alto y el vendedor no quiere bajar, no dudes en marcharte. A veces, esto puede hacer que el vendedor te ofrezca un mejor precio.
5. **Usa frases clave en vietnamita**: Utilizar el idioma local demuestra respeto y puede ayudarte a obtener mejores precios.
Ejemplos de conversación
Para ayudarte a entender cómo usar estas frases y vocabulario en una conversación real, aquí tienes un ejemplo de negociación:
Cliente: Xin chào.
Vendedor: Xin chào! Bạn muốn mua gì?
Cliente: Giá bao nhiêu? (mostrando un artículo)
Vendedor: Cái này 500,000 đồng.
Cliente: Giá này có giảm được không? Tôi mua hai cái.
Vendedor: Được, tôi giảm còn 450,000 đồng mỗi cái.
Cliente: Có giảm giá không? Nếu tôi mua ba cái?
Vendedor: Nếu mua ba cái, tôi để 400,000 đồng mỗi cái.
Cliente: Đây là giá cuối cùng chưa?
Vendedor: Vâng, đây là giá cuối cùng.
Cliente: Đồng ý. Tôi sẽ thanh toán bằng tiền mặt.
Esperamos que este artículo te haya proporcionado las herramientas necesarias para negociar precios en vietnamita. Con un poco de práctica y confianza, podrás mejorar tus habilidades de negociación y disfrutar de una mejor experiencia de compra en Vietnam. ¡Buena suerte y feliz compra!
