Ir de compras en un país extranjero puede ser una experiencia tanto emocionante como desafiante. Si estás planeando visitar Kazajistán, conocer algunas frases y vocabulario útiles en kazajo puede facilitar mucho tu experiencia de compra. Este artículo te proporcionará una lista de frases esenciales y vocabulario relacionado con ir de compras en kazajo, junto con sus definiciones y ejemplos de uso. ¡Empecemos!

Frases básicas

Сәлеметсіз бе! – ¡Hola!
Esta es una forma común de saludar a alguien en kazajo. Es una manera educada de iniciar una conversación.

Сәлеметсіз бе, сізге қалай көмектесе аламын?

Рақмет – Gracias
Usa esta palabra para mostrar gratitud después de recibir ayuda o información.

Рақмет, менің іздегенімді таптым.

Кешіріңіз – Disculpe
Esta palabra es útil para llamar la atención de alguien o para disculparse.

Кешіріңіз, бұл қанша тұрады?

Бұл қанша тұрады? – ¿Cuánto cuesta esto?
Esta es una de las frases más importantes que necesitarás al ir de compras.

Бұл қанша тұрады? Мен бағаны білгім келеді.

Frases para pedir información

Бұл не? – ¿Qué es esto?
Usa esta frase cuando quieras saber más sobre un artículo específico.

Бұл не? Мен мұны бұрын көрмегенмін.

Сіз маған көмектесе аласыз ба? – ¿Puede ayudarme?
Esta frase es útil cuando necesitas asistencia en la tienda.

Сіз маған көмектесе аласыз ба? Мен іздеген затты таба алмай тұрмын.

Менің іздегенім жоқ – No encuentro lo que busco
Usa esta frase para informar al personal de la tienda que no encuentras lo que necesitas.

Менің іздегенім жоқ, сіз маған көмек бере аласыз ба?

Сізде … бар ма? – ¿Tienen …?
Esta frase es útil para preguntar si tienen un artículo específico.

Сізде бұл кітаптың басқа нұсқасы бар ма?

Frases para probar y comprar

Мен мұны киіп көре аламын ба? – ¿Puedo probarme esto?
Usa esta frase cuando quieras probarte ropa o accesorios.

Мен мұны киіп көре аламын ба? Маған осы көйлек ұнайды.

Бұл менің өлшемім емес – Esto no es mi talla
Usa esta frase para informar que un artículo no es de tu talla.

Бұл менің өлшемім емес, сізде үлкенірек нұсқасы бар ма?

Мен мұны сатып аламын – Voy a comprar esto
Usa esta frase cuando hayas decidido comprar un artículo.

Мен мұны сатып аламын, бұл маған өте ұнады.

Сізде жеңілдік бар ма? – ¿Tienen algún descuento?
Pregunta esto si quieres saber si hay descuentos disponibles.

Сізде жеңілдік бар ма? Мен бірнеше зат сатып алайын деп тұрмын.

Frases para pagar

Мен қолма-қол ақшамен төлеймін – Voy a pagar en efectivo
Usa esta frase para informar cómo vas a pagar.

Мен қолма-қол ақшамен төлеймін, маған чек қажет емес.

Мен картамен төлей аламын ба? – ¿Puedo pagar con tarjeta?
Pregunta esto si prefieres pagar con tarjeta de crédito o débito.

Мен картамен төлей аламын ба? Менде қолма-қол ақша жоқ.

Бұл қанша тұрады? – ¿Cuánto cuesta esto?
Repite esta frase si necesitas confirmar el precio antes de pagar.

Бұл қанша тұрады? Бағасы өзгерді ме?

Маған чек бересіз бе? – ¿Me puede dar un recibo?
Usa esta frase para pedir un recibo después de hacer una compra.

Маған чек бересіз бе? Мен оны сақтауым керек.

Vocabulario adicional

Дүкен – Tienda
Un lugar donde puedes comprar artículos diversos.

Мен жаңа дүкен ашылды деп естідім.

Баға – Precio
El costo de un artículo.

Баға өте қымбат екен.

Өлшем – Talla
La medida de ropa o zapatos.

Менің өлшемім жоқ екен.

Ақша – Dinero
Medio de intercambio para comprar bienes y servicios.

Менде ақша жетпейді.

Жеңілдік – Descuento
Reducción del precio original de un artículo.

Жеңілдік бар ма?

Қолма-қол ақша – Efectivo
Dinero en forma de billetes y monedas.

Мен қолма-қол ақша төледім.

Кредиттік карта – Tarjeta de crédito
Una tarjeta emitida por un banco que permite realizar compras a crédito.

Мен кредиттік карта қолданамын.

Чек – Recibo
Un documento que confirma el pago de un artículo.

Маған чек қажет.

Тауар – Producto
Un artículo disponible para la compra.

Бұл тауар өте сапалы.

Сатып алу – Comprar
El acto de adquirir un producto a cambio de dinero.

Мен жаңа киім сатып алдым.

Сату – Venta
El acto de ofrecer un producto a cambio de dinero.

Бұл дүкенде үлкен сату бар.

Қайтару – Devolver
El acto de regresar un producto y recibir el dinero de vuelta.

Мен бұл затты қайтарғым келеді.

Esperamos que estas frases y vocabulario te sean útiles en tu próxima aventura de compras en Kazajistán. Con un poco de práctica, te sentirás más cómodo comunicándote en kazajo y podrás disfrutar de una experiencia de compra más fluida y agradable. ¡Buena suerte!