Aprender un nuevo idioma puede ser un desafío, pero cuando se trata de temas específicos como la salud y la medicina, tener un vocabulario adecuado es esencial. En este artículo, exploraremos algunas de las frases médicas y de salud más útiles en estonio. Estas frases te ayudarán a comunicarte de manera efectiva con profesionales de la salud y a comprender mejor las instrucciones médicas.

Vocabulario Básico

Arst – Médico

Ma pean minema arsti juurde.

El término arst se refiere a un profesional de la salud que está calificado para practicar la medicina.

Haigus – Enfermedad

Mul on tõsine haigus.

Haigus es una condición que afecta la salud de una persona.

Ravim – Medicamento

Kas ma saan seda ravimit apteegist?

Un ravim es una sustancia utilizada para tratar o prevenir enfermedades.

Apteek – Farmacia

Ma lähen apteeki, et osta ravimeid.

La apteek es el lugar donde se dispensan medicamentos.

Frases Comunes

Kas te räägite inglise keelt? – ¿Habla usted inglés?

Kas te räägite inglise keelt?

Esta es una pregunta útil si necesitas que alguien traduzca o explique algo en inglés.

Mul on valu siin. – Tengo dolor aquí.

Mul on valu siin.

Esta frase te permite señalar la parte del cuerpo donde sientes dolor.

Kas te saaksite aidata mind? – ¿Podría ayudarme?

Kas te saaksite aidata mind?

Útil para pedir asistencia, ya sea en una consulta médica o en una farmacia.

Kas ma pean võtma seda ravimit enne sööki või pärast sööki? – ¿Debo tomar este medicamento antes o después de las comidas?

Kas ma pean võtma seda ravimit enne sööki või pärast sööki?

Importante para seguir correctamente las instrucciones de medicación.

En la Consulta Médica

Mis on teie sümptomid? – ¿Cuáles son sus síntomas?

Mis on teie sümptomid?

Una pregunta que probablemente te hará el médico para entender mejor tu condición.

Ma tunnen end väga väsinuna. – Me siento muy cansado.

Ma tunnen end väga väsinuna.

Útil para describir tu estado general al médico.

Kas teil on allergiaid? – ¿Tiene usted alergias?

Kas teil on allergiaid?

El médico necesitará saber esto para evitar prescribirte medicamentos que puedan causarte reacciones adversas.

Kas ma peaksin tegema vereanalüüsi? – ¿Necesito hacerme un análisis de sangre?

Kas ma peaksin tegema vereanalüüsi?

Para consultar si es necesario un análisis más detallado.

En la Farmacia

Kas teil on valuvaigisteid? – ¿Tienen analgésicos?

Kas teil on valuvaigisteid?

Para preguntar si hay medicamentos para aliviar el dolor.

Mul on vaja retseptiravimit. – Necesito un medicamento con receta.

Mul on vaja retseptiravimit.

Para indicar que necesitas un medicamento que solo se puede obtener con receta médica.

Kui tihti ma pean seda ravimit võtma? – ¿Con qué frecuencia debo tomar este medicamento?

Kui tihti ma pean seda ravimit võtma?

Para asegurarte de que estás tomando el medicamento de manera correcta.

Kas sellel ravimil on kõrvaltoimeid? – ¿Este medicamento tiene efectos secundarios?

Kas sellel ravimil on kõrvaltoimeid?

Importante para conocer los posibles efectos adversos.

Emergencias Médicas

Helistage kiirabisse! – ¡Llame a una ambulancia!

Helistage kiirabisse!

Para situaciones de emergencia donde se necesita atención médica inmediata.

Mul on hingamisraskused. – Tengo dificultad para respirar.

Mul on hingamisraskused.

Para describir una condición que puede requerir atención urgente.

Ma olen kaotanud teadvuse. – He perdido el conocimiento.

Ma olen kaotanud teadvuse.

Útil para describir una condición de desmayo o pérdida de conciencia.

Kas te saate mind viia haiglasse? – ¿Puede llevarme al hospital?

Kas te saate mind viia haiglasse?

Para pedir ayuda para llegar a un centro médico.

En el Hospital

Kus on erakorralise meditsiini osakond? – ¿Dónde está la sala de emergencias?

Kus on erakorralise meditsiini osakond?

Para encontrar rápidamente la sala de emergencias en un hospital.

Mul on vaja näha arsti kohe. – Necesito ver a un médico de inmediato.

Mul on vaja näha arsti kohe.

Para situaciones urgentes donde se requiere atención inmediata.

Kas ma saan rääkida oma arstiga? – ¿Puedo hablar con mi médico?

Kas ma saan rääkida oma arstiga?

Para solicitar una consulta con tu médico tratante.

Millal saab mind välja kirjutada? – ¿Cuándo puedo ser dado de alta?

Millal saab mind välja kirjutada?

Para preguntar cuándo puedes salir del hospital.

Cuidados y Seguimiento

Millal ma pean tagasi tulema? – ¿Cuándo debo regresar?

Millal ma pean tagasi tulema?

Para saber cuándo debes programar tu próxima cita.

Kas ma pean midagi erilist tegema kodus? – ¿Debo hacer algo especial en casa?

Kas ma pean midagi erilist tegema kodus?

Para recibir instrucciones sobre el cuidado en el hogar después del tratamiento.

Mis on minu raviplaan? – ¿Cuál es mi plan de tratamiento?

Mis on minu raviplaan?

Para entender el curso del tratamiento recomendado por tu médico.

Kas see ravim sobib minu teiste ravimitega? – ¿Este medicamento es compatible con mis otros medicamentos?

Kas see ravim sobib minu teiste ravimitega?

Para asegurarte de que no habrá interacciones adversas con otros medicamentos que estés tomando.

Consejos para el Aprendizaje

Aprender frases médicas y de salud en estonio puede parecer abrumador al principio, pero con práctica y repetición, se volverá más fácil. Aquí hay algunos consejos para ayudarte en tu aprendizaje:

1. **Repetición y práctica diaria:** Repite las frases y el vocabulario diariamente para reforzar tu memoria.
2. **Uso de tarjetas de memoria:** Crea tarjetas de memoria con el vocabulario y las frases para practicar en cualquier momento.
3. **Interacción con hablantes nativos:** Si es posible, practica con hablantes nativos de estonio para mejorar tu pronunciación y comprensión.
4. **Aplicaciones y recursos en línea:** Utiliza aplicaciones de aprendizaje de idiomas y otros recursos en línea que ofrezcan ejercicios y prácticas interactivas.
5. **Grabaciones de voz:** Graba tu voz diciendo las frases y compáralas con pronunciaciones nativas para mejorar.

Con dedicación y práctica, podrás comunicarte de manera efectiva en situaciones médicas y de salud en estonio. ¡Buena suerte en tu aprendizaje!