Viajar a un nuevo país siempre es una experiencia enriquecedora, pero puede ser un desafío si no se conoce el idioma local. Kazajistán, con su rica historia y cultura, es un destino cada vez más popular entre los viajeros. Para ayudarte a comunicarte mejor durante tu visita, hemos recopilado algunas frases comunes en kazajo que te serán de gran utilidad. Además, incluimos algunas palabras clave con sus definiciones y ejemplos para que puedas entender mejor el contexto y el uso.
Saludos y cortesías
Сәлеметсіз бе (Salemetsiz be) – Hola / Buenos días
Este es el saludo más común y formal en kazajo. Es apropiado para usar en cualquier situación.
Сәлеметсіз бе, сіз қалайсыз?
Рахмет (Rakhmet) – Gracias
Una palabra esencial para mostrar agradecimiento.
Рахмет сізге көмек үшін.
Қош келдіңіз (Qosh keldiniz) – Bienvenido
Usado para dar la bienvenida a alguien.
Қош келдіңіз, біздің үйге!
Қош бол (Qosh bol) – Adiós
Una forma común de despedirse.
Мен кетуім керек, қош бол!
Иә (Iä) – Sí
Una palabra simple pero necesaria para afirmar algo.
Иә, мен түсінемін.
Жоқ (Joq) – No
La forma de negar o rechazar algo.
Жоқ, менің уақытым жоқ.
Frases para pedir direcciones
Аэропорт қайда? (Aeroport qayda?) – ¿Dónde está el aeropuerto?
Una pregunta útil cuando necesitas encontrar el aeropuerto.
Аэропорт қайда, өтінемін?
Қонақүй қайда? (Qonaquy qayda?) – ¿Dónde está el hotel?
Perfecto para encontrar tu alojamiento.
Қонақүй қайда орналасқан?
Әжетхана қайда? (Äjetkhana qayda?) – ¿Dónde está el baño?
Esencial para cualquier viajero.
Мұнда әжетхана қайда?
Көшеге қалай баруға болады? (Köshege qalay baruga bolady?) – ¿Cómo llego a la calle…?
Para pedir direcciones específicas.
Көшеге қалай баруға болады, өтінемін?
Frases útiles en restaurantes
Мәзірді ала аламын ба? (Mäzirdi ala alamin ba?) – ¿Puedo ver el menú?
Muy útil cuando estás en un restaurante.
Мәзірді ала аламын ба, өтінемін?
Су алып келіңізші (Su alyp kelinizshi) – Tráigame agua, por favor
Para pedir agua en un restaurante.
Су алып келіңізші, өтінемін.
Бұл не? (Bul ne?) – ¿Qué es esto?
Para preguntar sobre un platillo desconocido.
Бұл не, түсіндіре аласыз ба?
Шотты алып келіңізші (Shotty alyp kelinizshi) – Tráigame la cuenta, por favor
Para pedir la cuenta después de comer.
Шотты алып келіңізші, өтінемін.
Compras y regateo
Бұл қанша тұрады? (Bul qanşa turady?) – ¿Cuánto cuesta esto?
Para preguntar el precio de un artículo.
Бұл қанша тұрады, өтінемін?
Сізде бар ма? (Sizde bar ma?) – ¿Tiene…?
Para preguntar si tienen un producto específico.
Сізде осы түс бар ма?
Төлемді қайда жасаймын? (Tölemde qayda jasaymyn?) – ¿Dónde pago?
Para saber dónde realizar el pago.
Төлемді қайда жасаймын, өтінемін?
Бағаны төмендете аласыз ба? (Baghany tömendetey alasyz ba?) – ¿Puede bajar el precio?
Para intentar regatear el precio.
Бағаны төмендете аласыз ба, өтінемін?
Emergencias
Дәрігерді шақырыңызшы (Därigerdi shaqyryngyzshy) – Llame a un médico, por favor
Esencial en situaciones de emergencia médica.
Дәрігерді шақырыңызшы, өтінемін.
Жедел жәрдемді шақырыңызшы (Jedel järdemdi shaqyryngyzshy) – Llame a una ambulancia, por favor
También importante para emergencias.
Жедел жәрдемді шақырыңызшы, өтінемін.
Менің құжаттарым жоғалды (Meniñ qujattarym joğaldy) – He perdido mis documentos
Para informar sobre la pérdida de documentos.
Менің құжаттарым жоғалды, көмектесе аласыз ба?
Мен қайдамын? (Men qaydamyn?) – ¿Dónde estoy?
Para pedir ayuda si te pierdes.
Мен қайдамын, өтінемін?
Vocabulario adicional
Тамақ (Tamaq) – Comida
Es una palabra general para referirse a cualquier tipo de comida.
Тамақ өте дәмді болды.
Су (Su) – Agua
Esencial para pedir algo de beber.
Су ішкіңіз келе ме?
Дәріхана (Därikhana) – Farmacia
Un lugar importante para encontrar medicinas.
Дәріхана қайда орналасқан?
Полиция (Politsia) – Policía
Para situaciones de emergencia o cuando necesitas ayuda.
Полиция шақырыңызшы, өтінемін.
Мейрамхана (Meyramkhana) – Restaurante
Un lugar donde puedes comer.
Мейрамханаға барайық.
Дүкен (Düken) – Tienda
Para referirse a cualquier tipo de tienda.
Мен дүкенге барамын.
Кітапхана (Kitaphana) – Biblioteca
Un lugar donde puedes leer y estudiar.
Кітапханаға қалай баруға болады?
Жол (Jol) – Camino
Para referirse a cualquier camino o ruta.
Бұл жол қайда апарады?
Аурухана (Auruhana) – Hospital
Un lugar para recibir atención médica.
Аурухана қайда орналасқан?
Такси (Taksi) – Taxi
Un medio de transporte común.
Такси шақырыңызшы, өтінемін.
Con estas frases y vocabulario, estarás mejor preparado para comunicarte durante tu viaje a Kazajistán. Recuerda que la práctica hace al maestro, así que no dudes en usar estas palabras y frases siempre que tengas la oportunidad. ¡Buen viaje y disfrútalo al máximo!