Cuando nos encontramos en el extranjero, es fundamental conocer algunas frases clave que nos pueden ayudar en situaciones de emergencia. A continuación, presentamos una lista de frases importantes en ucraniano, una lengua eslava hablada en Ucrania, para comunicarnos efectivamente si nos encontramos en apuros.

Допоможіть! (Dopomozhit!) – ¡Ayuda!
Es la expresión más directa para solicitar asistencia inmediata.
Я потребую допомоги, будь ласка, допоможіть!

Викликайте швидку! (Vykykayte shvydku!) – ¡Llame a la ambulancia!
Si requiere atención médica urgente, esta frase puede salvar vidas.
Мені погано, викликайте швидку!

Зупиніть кров! (Zupynyť krov!) – ¡Detengan la hemorragia!
En caso de una herida sangrante, comunicar esto podría ser crucial.
У мене сильна кровотеча, зупиніть кров!

Це надзвичайна ситуація! (Tse nadzvychayna sytuatsiya!) – ¡Es una situación de emergencia!
Al identificar la situación como una emergencia, es más probable obtener ayuda rápida.
Допоможіть мені, це надзвичайна ситуація!

Вогонь! (Vohon’!) – ¡Fuego!
Utiliza esta palabra para alertar sobre incendios.
Вогонь в будинку, допоможіть!

Я заблукав(ла)! (Ya zabluvav(la)!) – ¡Me he perdido!
Expresa que te has extraviado y necesitas orientación.
Я заблукав в місті, як мені потрапити до готелю?

Мені потрібен лікар! (Meni potriben likar!) – ¡Necesito un médico!
Cuando requieras asistencia médica, esta frase te será de utilidad.
Моє коліно болить, мені потрібен лікар!

Зателефонуйте в поліцію! (Zatelefonuyte v politsiyu!) – ¡Llama a la policía!
Si eres víctima de un delito o testigo de algún acto ilegal, pide que contacten a las autoridades.
Крадіжка! Зателефонуйте в поліцію!

Я отруївся! (Ya otruyivsya!) – ¡Me he intoxicado!
Si sientes que has comido o bebido algo dañino, comunícalo rápidamente con esta oración.
Мені дуже зле, я отруївся, допоможіть!

Є небезпека! (Ye nebezpeka!) – ¡Hay peligro!
Advierte a los demás sobre una amenaza inminente.
Обережно, на дорозі є небезпека!

Не підходьте! (Ne pidkhodyte!) – ¡No se acerquen!
Utiliza esta expresión para mantener a la gente a salvo, impidiendo que se aproximen a un peligro.
Там змія, не підходьте!

Викликайте рятувальників! (Vykykayte ryatuval’nykiv!) – ¡Llamen a los servicios de rescate!
Para situaciones que requieran de equipos de rescate especializados.
Хтось впав зі скелі, викликайте рятувальників!

Де найближчий вихід? (De nayblyzhchiy vykhid?) – ¿Dónde está la salida más cercana?
En caso de estar en un edificio y necesitar evacuar rápidamente.
Будь ласка, де найближчий вихід?

Залишайтеся спокійними! (Zalyshaytesya spokijnymy!) – ¡Mantengan la calma!
Importante para mantener la situación bajo control y evitar el pánico.
Усім залежиться спокійними.

Це лише непорозуміння. (Tse lyshe nepochominnia.) – Es solo un malentendido.
Para aclarar situaciones confusas y evitar conflictos mayores.
Не треба дзвонити в поліцію, це лише непорозуміння.

Espero que esta lista de frases en ucraniano para situaciones de emergencia os resulte útil y ayude a sentirse más seguros cuando viajan a Ucrania o a cualquier región donde se hable este idioma. Recordad siempre actuar con precaución y, si es posible, acompañar estas expresiones con gestos universales de urgencia que puedan ser fácilmente comprendidos.