Frases básicas para la llegada y recepción

Γειά σας – Hola
Una forma educada de saludar al llegar a un hotel o casa de huéspedes.
Γειά σας, έχω μια κράτηση.

Έχω μια κράτηση – Tengo una reserva
Útil para informar a la recepción que tienes una reserva.
Έχω μια κράτηση στο όνομα του Γιάννη.

Το όνομά μου είναι – Mi nombre es
Para presentarte y dar tu nombre al recepcionista.
Το όνομά μου είναι Μαρία.

Θα ήθελα να κάνω check-in – Me gustaría hacer el check-in
Para informar que deseas registrarte en el alojamiento.
Θα ήθελα να κάνω check-in για το δωμάτιο 305.

Preguntas sobre el alojamiento

Πού είναι η ρεσεψιόν; – ¿Dónde está la recepción?
Para encontrar la recepción al llegar.
Πού είναι η ρεσεψιόν; Δεν μπορώ να τη βρω.

Ποια είναι η τιμή για ένα δωμάτιο; – ¿Cuál es el precio de una habitación?
Para preguntar sobre las tarifas de las habitaciones.
Ποια είναι η τιμή για ένα δωμάτιο με θέα στη θάλασσα;

Τι περιλαμβάνει η τιμή; – ¿Qué incluye el precio?
Para saber qué servicios están incluidos en la tarifa de la habitación.
Τι περιλαμβάνει η τιμή; Περιλαμβάνει πρωινό;

Μπορώ να δω το δωμάτιο; – ¿Puedo ver la habitación?
Para solicitar una vista previa de la habitación antes de decidirte.
Μπορώ να δω το δωμάτιο πριν κάνω κράτηση;

Solicitando servicios adicionales

Υπάρχει Wi-Fi; – ¿Hay Wi-Fi?
Para preguntar sobre la disponibilidad de conexión a internet.
Υπάρχει Wi-Fi στο δωμάτιο;

Μπορώ να έχω ένα επιπλέον κρεβάτι; – ¿Puedo tener una cama adicional?
Para pedir una cama extra si viajas con más personas.
Μπορώ να έχω ένα επιπλέον κρεβάτι για το παιδί μου;

Τι ώρα σερβίρεται το πρωινό; – ¿A qué hora se sirve el desayuno?
Para saber el horario del desayuno.
Τι ώρα σερβίρεται το πρωινό; Δεν θέλω να το χάσω.

Πού είναι η πισίνα; – ¿Dónde está la piscina?
Para encontrar la piscina del hotel.
Πού είναι η πισίνα; Θέλω να κολυμπήσω.

Problemas y soluciones

Το δωμάτιο είναι πολύ θορυβώδες – La habitación es muy ruidosa
Para informar sobre problemas de ruido.
Το δωμάτιο είναι πολύ θορυβώδες. Μπορώ να αλλάξω δωμάτιο;

Δεν υπάρχει ζεστό νερό – No hay agua caliente
Para informar problemas con el agua caliente.
Δεν υπάρχει ζεστό νερό στο μπάνιο μου.

Μπορώ να έχω καθαρές πετσέτες; – ¿Puedo tener toallas limpias?
Para solicitar toallas adicionales o limpias.
Μπορώ να έχω καθαρές πετσέτες για το δωμάτιο μου;

Το κλιματιστικό δεν λειτουργεί – El aire acondicionado no funciona
Para informar problemas con el aire acondicionado.
Το κλιματιστικό δεν λειτουργεί. Μπορείτε να το φτιάξετε;

Check-out y despedida

Θα ήθελα να κάνω check-out – Me gustaría hacer el check-out
Para informar que estás listo para salir.
Θα ήθελα να κάνω check-out στις 10 π.μ.

Μπορώ να έχω τον λογαριασμό, παρακαλώ; – ¿Puedo tener la cuenta, por favor?
Para solicitar la factura final.
Μπορώ να έχω τον λογαριασμό, παρακαλώ; Πρέπει να φύγω σύντομα.

Ευχαριστώ για την φιλοξενία – Gracias por la hospitalidad
Para agradecer al personal por su servicio.
Ευχαριστώ για την φιλοξενία. Είχαμε υπέροχη διαμονή.

Πού μπορώ να αφήσω τα κλειδιά; – ¿Dónde puedo dejar las llaves?
Para saber dónde dejar las llaves al salir.
Πού μπορώ να αφήσω τα κλειδιά όταν κάνω check-out;

Con este vocabulario y frases útiles, tu experiencia de alojamiento en Grecia será mucho más fluida y agradable. Practica estas frases antes de tu viaje para sentirte más seguro y poder comunicarte eficazmente en cualquier situación relacionada con tu estadía. ¡Buen viaje y καλή διαμονή!