Viajar a un país extranjero puede ser una experiencia emocionante, pero también puede presentar desafíos, especialmente en situaciones de emergencia. En este artículo, aprenderemos algunas frases esenciales en tamil que pueden ser de gran ayuda cuando te encuentres en situaciones críticas. El tamil es un idioma dravídico hablado principalmente en el estado de Tamil Nadu en India y en algunas partes de Sri Lanka. Saber algunas frases clave puede marcar una gran diferencia en situaciones de emergencia. Aquí te presentamos algunas de las más importantes.

Frases para pedir ayuda

உதவி (uthavi) – Ayuda
உதவி தேவை.
Necesito ayuda.

உதவுங்கள் (uthavungal) – Ayúdame
தயவு செய்து உதவுங்கள்.
Por favor, ayúdame.

விடுதலை (viduthalai) – Rescate
என்னை விடுதலை செய்யுங்கள்.
Rescátenme.

Frases para emergencias médicas

மருத்துவ உதவி (maruthuva uthavi) – Asistencia médica
மருத்துவ உதவி தேவை.
Necesito asistencia médica.

விடுப்பு (viduppu) – Emergencia
இது ஒரு விடுப்பு நிலை.
Esto es una emergencia.

வலிப்பு (valippu) – Dolor
எனக்கு வலிப்பு உள்ளது.
Tengo dolor.

ஆம்புலன்ஸ் (aambulance) – Ambulancia
ஆம்புலன்ஸ் அழைக்கவும்.
Llame a una ambulancia.

மருத்துவர் (maruththuar) – Doctor
மருத்துவரை அழைக்கவும்.
Llame a un doctor.

Frases en caso de incendio

தீ (thee) – Fuego
தீ உள்ளது.
Hay fuego.

தீயணைப்பு (theeyanaippu) – Extinción de incendios
தீயணைப்பு படையை அழைக்கவும்.
Llame al departamento de bomberos.

தீயணைப்பு நிலையம் (theeyanaippu nilaiyam) – Estación de bomberos
தீயணைப்பு நிலையம் எங்கே?
¿Dónde está la estación de bomberos?

Frases para emergencias de seguridad

கொள்ளை (kollai) – Robo
என் பொருட்கள் கொள்ளையடிக்கப்பட்டது.
Me han robado.

போலீஸ் (police) – Policía
போலீஸை அழைக்கவும்.
Llame a la policía.

காப்பாற்றுங்கள் (kaapparungal) – Sálvame
தயவு செய்து காப்பாற்றுங்கள்.
Por favor, sálvame.

பாதுகாப்பு (pathukappu) – Seguridad
எனக்கு பாதுகாப்பு தேவை.
Necesito seguridad.

Frases para emergencias de transporte

விபத்து (vibathu) – Accidente
ஒரு விபத்து நடந்தது.
Ha ocurrido un accidente.

நெரிசல் (nerisal) – Congestión
நெரிசல் உள்ளது.
Hay congestión.

பாதுகாப்பு பெல்ட் (pathukappu belt) – Cinturón de seguridad
உங்கள் பாதுகாப்பு பெல்ட்டை அணியுங்கள்.
Póngase el cinturón de seguridad.

தப்பிக்க (thappikka) – Escapar
நாம் இங்கிருந்து தப்பிக்க வேண்டும்.
Debemos escapar de aquí.

Frases para emergencias naturales

வானிலை (vaanilai) – Clima
வானிலை மிக மோசமாக உள்ளது.
El clima es muy malo.

புயல் (puyal) – Tormenta
புயல் வருகிறது.
Se acerca una tormenta.

நிலநடுக்கம் (nilanadukkam) – Terremoto
நிலநடுக்கம் ஏற்பட்டது.
Ha habido un terremoto.

வெள்ளம் (vellam) – Inundación
வெள்ளம் ஏற்பட்டது.
Ha habido una inundación.

சுனாமி (tsunami) – Tsunami
சுனாமி வருகிறது.
Se acerca un tsunami.

Frases para emergencias de comunicación

தொலைபேசி (tholaipesi) – Teléfono
எனக்கு ஒரு தொலைபேசி தேவை.
Necesito un teléfono.

அமைப்பாளர் (amaippalar) – Operador
அமைப்பாளரை அழைக்கவும்.
Llame al operador.

அடையாளம் (adayaalam) – Identificación
உங்கள் அடையாளம் என்ன?
¿Cuál es su identificación?

முகவரி (mugavari) – Dirección
உங்கள் முகவரி என்ன?
¿Cuál es su dirección?

அவசரம் (avasaram) – Urgencia
இது அவசர நிலை.
Esto es una urgencia.

Con estas frases, puedes estar mejor preparado para enfrentar diversas situaciones de emergencia mientras viajas a regiones donde se habla tamil. Recuerda que, aunque estas frases pueden ser útiles, siempre es buena idea aprender más del idioma y la cultura local para una mejor comunicación y comprensión. ¡Buena suerte y viaja seguro!