Viajar es una experiencia enriquecedora, pero puede ser un poco desafiante si no hablas el idioma local. Si estás planeando un viaje a Tamil Nadu, India, y necesitas moverte por el aeropuerto, este artículo te será de gran ayuda. Aquí encontrarás una serie de frases útiles en tamil que puedes usar en diferentes situaciones en el aeropuerto. Además, te proporcionaré una lista de vocabulario clave con su definición y un ejemplo para que puedas entender y utilizar mejor las palabras.
Frases útiles en el aeropuerto
1. Llegada al aeropuerto
Cuando llegas al aeropuerto, es posible que necesites hacer preguntas básicas para orientarte.
விமான நிலையம் (vimāṉa nilaiyam) – Aeropuerto
விமான நிலையம் எங்கே இருக்கிறது? (vimāṉa nilaiyam eṅkē irukkiṟatu?) – ¿Dónde está el aeropuerto?
விமானம் (vimāṉam) – Avión
நான் எந்த விமானத்தில் பயணிக்கிறேன்? (nāṉ enta vimāṉattil payaṇikkiṟēṉ?) – ¿En qué avión estoy viajando?
2. Check-in
El proceso de check-in es crucial y a veces puede ser confuso.
பதிவு (pativu) – Registro
பதிவு செய்யுமிடம் எங்கு உள்ளது? (pativu seyyumiṭam eṅku uḷḷatu?) – ¿Dónde está la zona de registro?
பாஸ்போர்ட் (pāspōrṭ) – Pasaporte
எனது பாஸ்போர்ட் இங்கே உள்ளது. (eṉatu pāspōrṭ iṅkē uḷḷatu.) – Aquí está mi pasaporte.
சீட்டு (sīṭṭu) – Asiento
எனக்கு ஒரு ஜன்னல் சீட்டு வேண்டும். (eṉakku oru jaṉṉal sīṭṭu vēṇṭum.) – Quiero un asiento junto a la ventana.
3. Seguridad
Pasar por seguridad puede ser un proceso estresante, pero estas frases te ayudarán.
பாதுகாப்பு (pātukāppu) – Seguridad
பாதுகாப்பு சோதனை எங்கே? (pātukāppu cōtaṉai eṅkē?) – ¿Dónde está el control de seguridad?
பை (pai) – Bolsa
இந்த பையை நான் எடுப்பானா? (inta paiyai nāṉ eṭuppānā?) – ¿Puedo llevar esta bolsa?
கேமரா (kēmara) – Cámara
எனக்கு கேமரா இருக்கிறது. (eṉakku kēmara irukkiṟatu.) – Tengo una cámara.
4. Embarque
Es importante saber cuándo y dónde embarcar.
போர்டிங் பாஸ் (pōrṭiṅ paṉ) – Tarjeta de embarque
எனது போர்டிங் பாஸ் இங்கே உள்ளது. (eṉatu pōrṭiṅ paṉ iṅkē uḷḷatu.) – Aquí está mi tarjeta de embarque.
வாசல் (vācal) – Puerta
எந்த வாசலுக்கு நான் செல்வேன்? (enta vācalukku nāṉ celvēṉ?) – ¿A qué puerta voy?
சமயம் (camayam) – Tiempo
எப்போது நாம் போகவேண்டும்? (eppōtu nām pōkavēṇṭum?) – ¿Cuándo debemos ir?
5. Equipaje
El manejo del equipaje es otra área donde necesitarás comunicarte claramente.
பேக்கேஜ் (pēkkēj) – Equipaje
எனது பேக்கேஜ் இங்கே உள்ளது. (eṉatu pēkkēj iṅkē uḷḷatu.) – Aquí está mi equipaje.
பயணப்பெட்டி (payaṇappeṭṭi) – Maleta
நான் எங்கு பயணப்பெட்டி எடுப்பது? (nāṉ eṅku payaṇappeṭṭi eṭuppatu?) – ¿Dónde recojo mi maleta?
இழந்த (iḻanta) – Perdido
எனது பயணப்பெட்டி இழந்துவிட்டது. (eṉatu payaṇappeṭṭi iḻantuvittaṉu.) – He perdido mi maleta.
6. Información y ayuda
Siempre es útil saber cómo pedir información y ayuda.
தகவல் (takaval) – Información
தகவல் மையம் எங்கு உள்ளது? (takaval maiyam eṅku uḷḷatu?) – ¿Dónde está el centro de información?
உதவி (utavi) – Ayuda
உதவி தேவை. (utavi tēvai.) – Necesito ayuda.
வழி (vaḻi) – Camino
நான் எந்த வழியில் போகவேண்டும்? (nāṉ enta vaḻiyil pōkavēṇṭum?) – ¿Por qué camino debo ir?
Vocabulario adicional
A continuación, te dejo una lista de vocabulario adicional que también puede ser útil en diversas situaciones en el aeropuerto.
விசா (vicā) – Visa
எனக்கு விசா தேவை. (eṉakku vicā tēvai.) – Necesito una visa.
விமான நிலைய ஊழியர் (vimāṉa nilaiya ūḻiyar) – Empleado del aeropuerto
விமான நிலைய ஊழியர் எங்கு உள்ளார்? (vimāṉa nilaiya ūḻiyar eṅku uḷḷār?) – ¿Dónde está el empleado del aeropuerto?
சங்கர்ப்பம் (caṅkarppam) – Itinerario
எனது சங்கர்ப்பம் இங்கே உள்ளது. (eṉatu caṅkarppam iṅkē uḷḷatu.) – Aquí está mi itinerario.
நேரம் (nēram) – Hora
எப்போது விமானம் புறப்படுகிறது? (eppōtu vimāṉam puṟappaṭukiṟatu?) – ¿A qué hora sale el avión?
கட்டணம் (kaṭṭaṇam) – Tarifa
கட்டணம் எவ்வளவு? (kaṭṭaṇam evvaḷavu?) – ¿Cuánto cuesta la tarifa?
விமான நிலையம் (vimāṉa nilaiyam) – Terminal
எந்த விமான நிலையம் புறப்படும்? (enta vimāṉa nilaiyam puṟappaṭum?) – ¿De qué terminal sale el vuelo?
சீட்டு (sīṭṭu) – Billete
எனது சீட்டு எங்கு உள்ளது? (eṉatu sīṭṭu eṅku uḷḷatu?) – ¿Dónde está mi billete?
குளியலறை (kuḷiyalaṟai) – Baño
குளியலறை எங்கு உள்ளது? (kuḷiyalaṟai eṅku uḷḷatu?) – ¿Dónde está el baño?
உணவகம் (uṇavakam) – Restaurante
உணவகம் எங்கு உள்ளது? (uṇavakam eṅku uḷḷatu?) – ¿Dónde está el restaurante?
விமான நிலையம் (vimāṉa nilaiyam) – Sala de espera
சமயத்தில் விமான நிலையம் எங்கு உள்ளது? (camayattil vimāṉa nilaiyam eṅku uḷḷatu?) – ¿Dónde está la sala de espera?
வழக்கறிஞர் (vaḻakkaṟiñar) – Aduana
வழக்கறிஞர் அலுவலகம் எங்கு உள்ளது? (vaḻakkaṟiñar aluvalakam eṅku uḷḷatu?) – ¿Dónde está la oficina de aduanas?
பஸ்சார் (pasār) – Tarjeta de embarque
பஸ்சார் எங்கு உள்ளது? (pasār eṅku uḷḷatu?) – ¿Dónde está mi tarjeta de embarque?
நுழைவுச்சீட்டு (nuzaivuccīṭṭu) – Tarjeta de entrada
நுழைவுச்சீட்டு எங்கு உள்ளது? (nuzaivuccīṭṭu eṅku uḷḷatu?) – ¿Dónde está mi tarjeta de entrada?
நேரம் (nēram) – Retraso
விமானம் நேரம் ஆகுமா? (vimāṉam nēram ākumā?) – ¿El vuelo está retrasado?
சமயத்தில் (camayattil) – En horario
விமானம் சமயத்தில் புறப்படுகிறது. (vimāṉam camayattil puṟappaṭukiṟatu.) – El vuelo sale a tiempo.
Esperamos que este artículo te haya proporcionado las frases y vocabulario necesarios para moverte con facilidad por el aeropuerto en Tamil Nadu. Aprender algunas frases básicas en tamil no solo facilitará tu viaje, sino que también te permitirá conectarte mejor con la cultura local y las personas que encuentres en tu camino. ¡Buen viaje!