Viajar a Serbia puede ser una experiencia increíblemente enriquecedora, y conocer algunas frases útiles en serbio puede hacer que tu estancia en un hotel o alojamiento sea mucho más cómoda. En este artículo, aprenderás frases y vocabulario esenciales para comunicarte eficazmente en situaciones relacionadas con hoteles y alojamiento.
Frases básicas para la llegada
Rezervacija – Significa «reserva». Es una palabra esencial cuando llegas al hotel.
Imam rezervaciju. (Tengo una reserva.)
Soba – Significa «habitación». Una palabra clave para asegurarte de que obtienes el alojamiento adecuado.
Da li je moja soba spremna? (¿Está lista mi habitación?)
Recepcija – Significa «recepción». Es el lugar donde primero debes dirigirte al llegar al hotel.
Gde je recepcija? (¿Dónde está la recepción?)
Lična karta – Significa «documento de identidad». A menudo se te pedirá cuando te registres.
Mogu li da vidim vašu ličnu kartu? (¿Puedo ver su documento de identidad?)
Prijava – Significa «registro». Es el proceso de registrarte en el hotel.
Želim da se prijavim. (Quiero registrarme.)
Comodidades y servicios
Doručak – Significa «desayuno». Importante si quieres saber si está incluido en tu estancia.
Da li je doručak uključen u cenu? (¿Está el desayuno incluido en el precio?)
Wi-Fi – La misma palabra en muchos idiomas, pero siempre es útil preguntar por la contraseña.
Koja je šifra za Wi-Fi? (¿Cuál es la contraseña del Wi-Fi?)
Bazen – Significa «piscina». Ideal para preguntar si el hotel tiene una.
Da li hotel ima bazen? (¿Tiene el hotel una piscina?)
Teretana – Significa «gimnasio». Pregunta útil si deseas mantenerte en forma durante tu estancia.
Gde je teretana? (¿Dónde está el gimnasio?)
Sef – Significa «caja fuerte». Es útil saber si necesitas guardar objetos de valor.
Da li soba ima sef? (¿Tiene la habitación una caja fuerte?)
Problemas y soluciones
Problem – Significa «problema». Útil para expresar que algo no está bien.
Imam problem sa sobom. (Tengo un problema con la habitación.)
Čistoća – Significa «limpieza». Importante si encuentras que tu habitación no está limpia.
Soba nije čista. (La habitación no está limpia.)
Popravka – Significa «reparación». Útil si algo en la habitación está roto.
Treba mi popravka u sobi. (Necesito una reparación en la habitación.)
Buka – Significa «ruido». Es útil si necesitas una habitación más tranquila.
Soba je previše bučna. (La habitación es demasiado ruidosa.)
Klimatizacija – Significa «aire acondicionado». Importante en los días calurosos.
Klimatizacija ne radi. (El aire acondicionado no funciona.)
Frases para la salida
Odjava – Significa «salida». Es el proceso de dejar el hotel.
Želim da se odjavim. (Quiero hacer el check-out.)
Račun – Significa «factura». Necesitarás esto al momento de pagar.
Mogu li dobiti račun? (¿Puedo obtener la factura?)
Kasna odjava – Significa «salida tardía». Útil si necesitas más tiempo antes de irte.
Da li je moguća kasna odjava? (¿Es posible hacer una salida tardía?)
Prtljag – Significa «equipaje». Pregunta útil si necesitas dejar tus maletas en el hotel después de la salida.
Gde mogu ostaviti prtljag? (¿Dónde puedo dejar mi equipaje?)
Prevoz – Significa «transporte». Útil si necesitas un transporte al aeropuerto o estación de tren.
Da li nudite prevoz do aerodroma? (¿Ofrecen transporte al aeropuerto?)
Consejos adicionales
Además de las frases anteriores, es útil tener en mente algunas expresiones de cortesía en serbio para hacer tu experiencia más agradable:
Molim – Significa «por favor». Siempre es bueno ser cortés.
Molim vas, gde je lift? (Por favor, ¿dónde está el ascensor?)
Hvala – Significa «gracias». Una palabra esencial en cualquier idioma.
Hvala vam na pomoći. (Gracias por su ayuda.)
Izvinite – Significa «disculpe». Útil para llamar la atención de alguien.
Izvinite, gde je restoran? (Disculpe, ¿dónde está el restaurante?)
Dobrodošli – Significa «bienvenido». A menudo lo escucharás al llegar.
Dobrodošli u naš hotel! (¡Bienvenido a nuestro hotel!)
Doviđenja – Significa «adiós». Útil al despedirte.
Doviđenja i hvala na svemu! (¡Adiós y gracias por todo!)
Con estas frases y vocabulario en serbio, estarás bien preparado para manejar la mayoría de las situaciones que puedan surgir durante tu estancia en un hotel o alojamiento en Serbia. ¡Buena suerte y feliz viaje!