Hai să mergem – Vamos a ir. Esta frase se utiliza para sugerir una actividad o una salida en grupo. Es una forma amistosa de invitar a alguien a hacer algo contigo.
Hai să mergem la cinema în seara asta.
Vrei să – ¿Quieres? Esta es una pregunta directa que se usa para invitar a alguien a participar en una actividad específica.
Vrei să mergem la plimbare în parc?
Ce zici de – ¿Qué tal? Es una expresión común para sugerir una idea y buscar la opinión de la otra persona sobre el plan propuesto.
Ce zici de o cină la restaurantul italian?
Frases para confirmar planes
Ne vedem la – Nos vemos en. Esta frase se utiliza para confirmar el lugar de encuentro.
Ne vedem la cafenea la ora 5?
La ce oră – ¿A qué hora? Es una forma de preguntar la hora exacta para encontrarse o comenzar una actividad.
La ce oră să ne întâlnim mâine?
Este bine pentru tine – ¿Está bien para ti? Esta frase se usa para asegurarse de que la hora o el lugar propuesto sea conveniente para la otra persona.
Este bine pentru tine să ne vedem la 6?
Frases para cambiar o cancelar planes
Trebuie să schimbăm – Necesitamos cambiar. Esta expresión se utiliza cuando surge la necesidad de modificar los planes previamente acordados.
Trebuie să schimbăm locul întâlnirii.
Nu pot să vin – No puedo venir. Es una forma directa de informar que no podrás asistir a la actividad planeada.
Îmi pare rău, dar nu pot să vin astăzi.
Putem reprograma – ¿Podemos reprogramar? Esta frase se usa para sugerir un cambio de fecha o hora para la actividad.
Putem reprograma întâlnirea pentru mâine?
Frases para finalizar los planes
Este stabilit – Está decidido. Esta frase se usa para confirmar que los planes están finalizados y todos están de acuerdo.
Este stabilit, ne vedem mâine la 3.
Abia aștept – No puedo esperar. Esta es una expresión de entusiasmo por los planes que se han hecho.
Abia aștept să ne vedem mâine!
Ne vedem atunci – Nos vemos entonces. Es una forma de cerrar la conversación confirmando los planes.
Ne vedem atunci la ora 7.
Vocabulario adicional útil
Întâlnire – Reunión. Se refiere a un encuentro planeado con una o más personas.
Am o întâlnire cu colegii mei de muncă.
Plimbare – Paseo. Una actividad relajante que implica caminar, generalmente al aire libre.
Hai să mergem la o plimbare în parc.
Cafenea – Cafetería. Un lugar donde puedes tomar café y otras bebidas, y es un punto de encuentro común.
Ne vedem la cafenea după serviciu.
Cină – Cena. La comida principal que se toma por la noche.
Ce zici de o cină împreună diseară?
Film – Película. Una forma de entretenimiento común que se puede ver en el cine o en casa.
Mergem la un film în weekend?
Excursie – Excursión. Un viaje corto, generalmente para disfrutar del tiempo libre.
Plănuim o excursie la munte.
Concert – Concierto. Un evento musical en vivo.
Vrei să mergem la concert diseară?
Petrecere – Fiesta. Un evento social donde las personas se reúnen para celebrar, bailar y divertirse.
Avem o petrecere la sfârșitul săptămânii.
Consejos para practicar estas frases
1. **Practicar en voz alta**: Repite las frases varias veces en voz alta. Esto te ayudará a familiarizarte con la pronunciación y la entonación.
2. **Utilizar tarjetas didácticas**: Escribe las frases en tarjetas didácticas y practícalas regularmente. Puedes llevarlas contigo y repasarlas en cualquier momento libre.
3. **Simular conversaciones**: Imagina situaciones en las que podrías usar estas frases y practica simulando una conversación contigo mismo o con un amigo que también esté aprendiendo rumano.
4. **Ver películas y series en rumano**: Presta atención a cómo los personajes hacen planes y trata de identificar las frases y vocabulario que has aprendido.
5. **Usar aplicaciones de intercambio de idiomas**: Conéctate con hablantes nativos de rumano y practica haciendo planes en conversaciones reales.
Aprender a hacer planes en rumano no solo te ayudará a mejorar tus habilidades lingüísticas, sino que también te permitirá integrarte mejor en la cultura rumana y hacer nuevos amigos. ¡Buena suerte y diviértete practicando!
