En el mundo globalizado actual, el dominio de varios idiomas puede ser una ventaja significativa, especialmente en el ámbito de los negocios. Noruega, con su economía robusta y su enfoque en la innovación, es un país importante para muchos profesionales de negocios. Si estás planeando hacer negocios en Noruega o con empresas noruegas, conocer algunas frases clave en noruego puede ser extremadamente útil. A continuación, exploraremos varias frases y vocabulario en noruego que pueden ser útiles para profesionales de negocios.

Saludar y Presentarse

God morgen: Buenos días. Esta es una forma formal y cortés de saludar a alguien por la mañana.
God morgen, hvordan har du det?

God ettermiddag: Buenas tardes. Utilizado después del mediodía hasta el atardecer.
God ettermiddag, hyggelig å møte deg.

God kveld: Buenas noches. Se utiliza generalmente después de las 6 p.m.
God kveld, håper du har hatt en fin dag.

Hvordan har du det?: ¿Cómo estás? Una pregunta común para iniciar una conversación.
Hvordan har du det? Jeg har det bra, takk.

Hyggelig å møte deg: Encantado de conocerte. Una frase esencial para presentaciones formales.
Hyggelig å møte deg, jeg heter Maria.

Frases Comunes en Reuniones de Negocios

Kan vi avtale et møte?: ¿Podemos agendar una reunión? Útil para coordinar citas de negocios.
Kan vi avtale et møte på onsdag?

Hva er dagsorden for møtet?: ¿Cuál es la agenda de la reunión? Pregunta importante para entender el propósito de la reunión.
Hva er dagsorden for møtet i dag?

Kan du utdype dette punktet?: ¿Puedes explicar este punto en detalle? Útil para obtener más información sobre un tema específico.
Kan du utdype dette punktet om markedsstrategien?

Vi må ta en beslutning: Debemos tomar una decisión. Indica la necesidad de llegar a una conclusión.
Vi må ta en beslutning før slutten av dagen.

Jeg er enig: Estoy de acuerdo. Expresión para mostrar acuerdo en una discusión.
Jeg er enig med forslaget ditt.

Jeg er uenig: No estoy de acuerdo. Expresión para mostrar desacuerdo en una discusión.
Jeg er uenig med denne strategien.

Negociaciones y Acuerdos

Hva er prisen?: ¿Cuál es el precio? Una pregunta directa y fundamental en cualquier negociación.
Hva er prisen på denne tjenesten?

Kan vi forhandle om prisen?: ¿Podemos negociar el precio? Útil para intentar obtener mejores condiciones.
Kan vi forhandle om prisen på kontrakten?

Dette er et godt tilbud: Esta es una buena oferta. Expresión para mostrar satisfacción con una propuesta.
Dette er et godt tilbud, la oss gå videre med det.

Vi må gjennomgå kontrakten: Necesitamos revisar el contrato. Indica la necesidad de examinar los detalles de un acuerdo.
Vi må gjennomgå kontrakten før vi signerer.

Kan du sende meg detaljene?: ¿Puedes enviarme los detalles? Útil para solicitar información adicional.
Kan du sende meg detaljene om prosjektet?

Viajes de Negocios

Hvor ligger nærmeste hotell?: ¿Dónde está el hotel más cercano? Pregunta útil cuando se necesita encontrar alojamiento.
Hvor ligger nærmeste hotell fra flyplassen?

Jeg har en reservasjon: Tengo una reserva. Útil para registrarse en un hotel.
Jeg har en reservasjon under navnet Hansen.

Hvordan kommer jeg til kontoret?: ¿Cómo llego a la oficina? Útil para pedir direcciones.
Hvordan kommer jeg til kontoret fra hotellet?

Kan jeg få en kvittering?: ¿Puedo obtener un recibo? Necesario para el reembolso de gastos.
Kan jeg få en kvittering for middagen?

Hva er Wi-Fi passordet?: ¿Cuál es la contraseña de Wi-Fi? Esencial para conectarse a internet.
Hva er Wi-Fi passordet på dette hotellet?

Correo Electrónico y Comunicación Escrita

Vedlagt finner du: Adjunto encontrarás. Frase común al enviar documentos por correo electrónico.
Vedlagt finner du rapporten for siste kvartal.

Vennligst bekreft mottak: Por favor, confirma la recepción. Solicita una confirmación de que el mensaje ha sido recibido.
Vennligst bekreft mottak av denne e-posten.

Ser frem til din tilbakemelding: Espero tu retroalimentación. Útil al esperar una respuesta o comentario.
Ser frem til din tilbakemelding på forslaget.

Takk for din oppmerksomhet: Gracias por tu atención. Frase cortés para cerrar un correo.
Takk for din oppmerksomhet og ha en fin dag.

Med vennlig hilsen: Atentamente. Una forma formal de despedirse en un correo.
Med vennlig hilsen, Ole Jensen.

Vocabulario Específico de Negocios

Avtale: Acuerdo. Un compromiso formal entre dos o más partes.
Vi har en avtale med leverandøren.

Kontrakt: Contrato. Un acuerdo escrito y legalmente vinculante.
Vi må signere kontrakten i dag.

Tilbud: Oferta. Propuesta para suministrar bienes o servicios a un precio determinado.
Vi har mottatt et tilbud fra en ny leverandør.

Strategi: Estrategia. Un plan de acción diseñado para alcanzar un objetivo a largo plazo.
Vår nye markedsføringsstrategi er svært effektiv.

Marked: Mercado. El entorno en el que se compran y venden bienes y servicios.
Det norske markedet er svært konkurransedyktig.

Prosjekt: Proyecto. Un esfuerzo temporal con el propósito de crear un producto, servicio o resultado único.
Vi jobber med et nytt prosjekt for neste år.

Møte: Reunión. Un encuentro formal entre personas para discutir y decidir sobre asuntos específicos.
Møtet starter klokken ni.

Presentasjon: Presentación. Una exposición oral o visual de información para una audiencia.
Jeg skal holde en presentasjon om selskapets resultater.

Rapport: Informe. Un documento que presenta información detallada sobre un tema específico.
Vi må skrive en rapport om salgsresultatene.

Anbud: Licitación. El proceso de presentar una oferta formal para un proyecto o suministro.
Vi har vunnet anbudet for det nye bygget.

Conclusión

Conocer frases y vocabulario en noruego puede abrir muchas puertas en el mundo de los negocios y facilitar la comunicación con colegas y socios comerciales noruegos. A medida que te familiarices con estas frases, te sentirás más cómodo y seguro en tus interacciones profesionales. No dudes en practicar estas frases regularmente y, si es posible, busca oportunidades para usarlas en contextos reales. ¡Buena suerte en tus emprendimientos comerciales en Noruega!