Viajar a Gales puede ser una experiencia maravillosa, y una parte fundamental de cualquier viaje es la capacidad de hacer reservas y consultas en el idioma local. Aquí te proporcionamos una guía práctica con frases esenciales en galés para ayudarte a hacer reservas de manera efectiva y asegurarte de que tu estancia sea lo más placentera posible. A continuación, encontrarás vocabulario clave y frases útiles que te serán de gran ayuda.
Vocabulario Básico
Archebu – Reservar
Explicación: Este verbo se utiliza para hacer una reserva.
Dw i eisiau archebu bwrdd.
Gwesty – Hotel
Explicación: Un lugar donde puedes alojarte durante tu viaje.
Mae’r gwesty yn brysur iawn yr wythnos hon.
Ystafell – Habitación
Explicación: Espacio privado donde te alojas dentro de un hotel o casa de huéspedes.
Hoffwn i archebu ystafell ddwbl.
Gwely – Cama
Explicación: Mueble donde duermes.
Mae’r gwely yn gyfforddus iawn.
Gweinydd – Camarero
Explicación: Persona que te atiende en un restaurante.
Galwaf y gweinydd i archebu bwyd.
Bwrdd – Mesa
Explicación: Mueble donde se sirven las comidas.
Mae’r bwrdd wedi’i archebu ar gyfer naw o’r gloch.
Frases para Hacer Reservas en un Hotel
Dw i eisiau archebu ystafell. – Quiero reservar una habitación.
Explicación: Utiliza esta frase cuando quieras hacer una reserva en un hotel.
Dw i eisiau archebu ystafell am ddwy noson.
Oes ystafell ar gael? – ¿Hay una habitación disponible?
Explicación: Pregunta útil para saber si hay disponibilidad en el hotel.
Oes ystafell ar gael y penwythnos hwn?
Pa mor bell ydy’r gwesty o’r orsaf? – ¿Qué tan lejos está el hotel de la estación?
Explicación: Frase para saber la distancia del hotel a puntos clave.
Pa mor bell ydy’r gwesty o’r orsaf drenau?
Faint ydy’r pris am noson? – ¿Cuál es el precio por noche?
Explicación: Pregunta para conocer el costo de la estancia.
Faint ydy’r pris am noson yn yr ystafell hon?
Ydy brecwast wedi’i gynnwys? – ¿El desayuno está incluido?
Explicación: Pregunta importante para saber si el desayuno está incluido en el precio.
Ydy brecwast wedi’i gynnwys yn y pris?
Hoffwn i wneud cais am wasanaeth deffro. – Me gustaría solicitar un servicio de despertador.
Explicación: Frase para pedir un servicio de despertador.
Hoffwn i wneud cais am wasanaeth deffro am saith o’r gloch y bore.
Frases para Hacer Reservas en Restaurantes
Hoffwn i archebu bwrdd, os gwelwch yn dda. – Me gustaría reservar una mesa, por favor.
Explicación: Frase esencial para reservar una mesa en un restaurante.
Hoffwn i archebu bwrdd ar gyfer pedwar.
Am faint o bobl ydy’r bwrdd? – ¿Para cuántas personas es la mesa?
Explicación: Pregunta para especificar el número de personas en la reserva.
Am faint o bobl ydy’r bwrdd sydd ar gael?
Am faint o’r gloch hoffech chi archebu? – ¿A qué hora te gustaría reservar?
Explicación: Pregunta para saber la hora de la reserva.
Am faint o’r gloch hoffech chi archebu bwrdd?
A oes gennych chi ddewislen llysieuol? – ¿Tienen un menú vegetariano?
Explicación: Pregunta importante si tienes restricciones alimentarias.
A oes gennych chi ddewislen llysieuol i mi?
Oes angen archebu ymlaen llaw? – ¿Es necesario reservar con antelación?
Explicación: Pregunta para saber si necesitas hacer una reserva previa.
Oes angen archebu ymlaen llaw ar gyfer nos Sadwrn?
Allwch chi gadarnhau fy archeb? – ¿Puede confirmar mi reserva?
Explicación: Frase para asegurar que tu reserva está confirmada.
Allwch chi gadarnhau fy archeb ar gyfer wyth o’r gloch?
Frases Adicionales para Asegurar tu Reserva
Mae gen i archeb o dan yr enw… – Tengo una reserva a nombre de…
Explicación: Frase para informar al recepcionista o camarero sobre tu reserva.
Mae gen i archeb o dan yr enw Jones.
Allwch chi gadw fy stôl nes i mi gyrraedd? – ¿Puede guardar mi mesa hasta que llegue?
Explicación: Utiliza esta frase si llegarás tarde a tu reserva.
Allwch chi gadw fy stôl nes i mi gyrraedd am naw o’r gloch?
Oes angen talu ymlaen llaw? – ¿Es necesario pagar por adelantado?
Explicación: Pregunta para saber si necesitas pagar antes de tu llegada.
Oes angen talu ymlaen llaw ar gyfer ystafell yn y gwesty?
Fyddai’n bosib cael anfoneb? – ¿Sería posible obtener una factura?
Explicación: Frase útil para solicitar una factura después del pago.
Fyddai’n bosib cael anfoneb ar gyfer fy archeb?
Oes angen cerdyn credyd i gadarnhau? – ¿Es necesario una tarjeta de crédito para confirmar?
Explicación: Pregunta para saber si necesitas una tarjeta de crédito para asegurar tu reserva.
Oes angen cerdyn credyd i gadarnhau’r archeb?
Allwn ni ganslo’r archeb os oes angen? – ¿Podemos cancelar la reserva si es necesario?
Explicación: Pregunta para conocer la política de cancelación.
Allwn ni ganslo’r archeb os oes angen?
Consejos para Practicar
Practicar estas frases y vocabulario te ayudará a sentirte más seguro al hacer reservas en galés. Aquí hay algunos consejos adicionales:
1. **Practica en voz alta**: Decir las frases en voz alta te ayudará a familiarizarte con la pronunciación y te dará confianza para usarlas en situaciones reales.
2. **Usa aplicaciones de intercambio de idiomas**: Plataformas como Tandem o HelloTalk pueden conectarte con hablantes nativos de galés para practicar estas frases.
3. **Escucha y repite**: Escuchar grabaciones de hablantes nativos y repetir lo que dicen puede mejorar tu fluidez y pronunciación.
4. **Crea situaciones simuladas**: Imagina que estás en un hotel o restaurante y practica las frases como si estuvieras allí.
5. **Aprende sobre la cultura**: Conocer más sobre la cultura galesa te dará un contexto adicional que puede hacer que aprender el idioma sea más interesante y significativo.
Con estas frases y consejos, estarás bien preparado para hacer reservas y consultas en galés durante tu viaje. ¡Buena suerte y disfruta de tu estancia en Gales!