Aprender un nuevo idioma siempre es un desafío, pero también una aventura gratificante. El rumano, una lengua romance hablada principalmente en Rumania y Moldova, puede parecer complejo al principio. Sin embargo, con las frases y vocabulario adecuados, podrás comunicarte eficazmente en diversas situaciones. En este artículo, nos centraremos en frases educativas en rumano que te serán útiles si decides estudiar o enseñar en un país de habla rumana.
Frases Comunes en el Aula
Bună dimineața – Buenos días
Una forma cortés de saludar al profesor y a los compañeros al comienzo del día escolar.
Bună dimineața, domnule profesor!
Bună ziua – Buenas tardes
Usado para saludar durante las horas de la tarde.
Bună ziua, colegi!
La revedere – Adiós
Una despedida común al final de la jornada escolar.
La revedere, ne vedem mâine!
Te rog – Por favor
Una frase fundamental para pedir algo de manera educada.
Te rog, îmi poți împrumuta un stilou?
Mulțumesc – Gracias
Una expresión de gratitud que es crucial en cualquier idioma.
Mulțumesc pentru ajutor!
Scuze – Perdón
Útil para disculparse en situaciones cotidianas.
Scuze că am întârziat.
Pot să – ¿Puedo…?
Una forma de pedir permiso para hacer algo.
Pot să ies afară?
Vocabulario Esencial
Profesor – Profesor
La persona que enseña en la escuela.
Profesorul nostru este foarte bun.
Elev – Estudiante
Un alumno que asiste a clases.
Sunt un elev diligent.
Școală – Escuela
El lugar donde se imparten las clases.
Școala mea este aproape de casă.
Clasă – Clase
Un grupo de estudiantes que aprenden juntos.
În clasa noastră sunt 30 de elevi.
Manual – Libro de texto
Un libro utilizado para estudiar.
Am uitat manualul acasă.
Examen – Examen
Una prueba para evaluar el conocimiento.
Am un examen important mâine.
Tema – Tarea
Trabajo asignado para hacer en casa.
Am multă temă pentru mâine.
Notă – Nota
La calificación obtenida en un examen o tarea.
Am primit o notă bună la matematică.
Frases para Interacciones con el Profesor
Am o întrebare – Tengo una pregunta
Útil para pedir clarificaciones o más información.
Am o întrebare despre tema de ieri.
Nu înțeleg – No entiendo
Para expresar que no comprendes algo.
Nu înțeleg acest exercițiu.
Puteți repeta? – ¿Puede repetir?
Para pedir al profesor que repita algo que no has entendido.
Puteți repeta, vă rog?
Ce înseamnă? – ¿Qué significa?
Para preguntar el significado de una palabra o frase.
Ce înseamnă acest cuvânt?
Pot să merg la toaletă? – ¿Puedo ir al baño?
Una frase común para pedir permiso para salir del aula.
Pot să merg la toaletă, vă rog?
Frases para Trabajos en Grupo
Hai să lucrăm împreună – Vamos a trabajar juntos
Para sugerir la colaboración en una tarea.
Hai să lucrăm împreună la acest proiect.
Ai nevoie de ajutor? – ¿Necesitas ayuda?
Ofrecer asistencia a un compañero.
Ai nevoie de ajutor cu tema la matematică?
Ce părere ai? – ¿Qué opinas?
Para pedir la opinión de otro estudiante.
Ce părere ai despre această idee?
Sunt de acord – Estoy de acuerdo
Para expresar conformidad con una idea o propuesta.
Sunt de acord cu tine.
Nu sunt sigur – No estoy seguro
Para expresar dudas o incertidumbre.
Nu sunt sigur dacă asta e corect.
Putem să discutăm asta mai târziu? – ¿Podemos discutir esto más tarde?
Para posponer una discusión o decisión.
Putem să discutăm asta mai târziu, după pauză?
Frases para Exámenes
Mult succes – Buena suerte
Deseo común antes de un examen.
Mult succes la examen!
Sunt pregătit – Estoy preparado
Para expresar confianza antes de un examen.
Sunt pregătit pentru testul de mâine.
Am terminat – He terminado
Para indicar que has finalizado tu examen o tarea.
Am terminat testul.
Pot să predau lucrarea? – ¿Puedo entregar el trabajo?
Para pedir permiso para entregar tu examen o tarea.
Pot să predau lucrarea acum?
Am nevoie de mai mult timp – Necesito más tiempo
Para pedir una extensión del tiempo en un examen.
Am nevoie de mai mult timp pentru acest exercițiu.
Care este nota mea? – ¿Cuál es mi nota?
Para preguntar por tu calificación después de un examen.
Care este nota mea la examenul de matematică?
Frases para la Vida Escolar
Unde este biblioteca? – ¿Dónde está la biblioteca?
Para preguntar por la ubicación de la biblioteca.
Unde este biblioteca școlii?
Când începe pauza? – ¿Cuándo empieza el recreo?
Para preguntar por el horario del recreo.
Când începe pauza mare?
Azi avem sport – Hoy tenemos deporte
Para comentar sobre las actividades del día.
Azi avem sport după orele de matematică.
Am uitat – He olvidado
Para expresar que has olvidado algo.
Am uitat caietul acasă.
Îmi place – Me gusta
Para expresar gusto o preferencia.
Îmi place să învăț limbi străine.
Nu îmi place – No me gusta
Para expresar desagrado o disconformidad.
Nu îmi place matematica.
Ce oră avem acum? – ¿Qué clase tenemos ahora?
Para preguntar sobre el horario de clases.
Ce oră avem acum, după pauză?
Frases para la Comunicación con Padres
Copilul dumneavoastră a progresat – Su hijo ha progresado
Para informar a los padres sobre el rendimiento académico.
Copilul dumneavoastră a progresat foarte mult la matematică.
Avem nevoie să discutăm – Necesitamos hablar
Para solicitar una reunión con los padres.
Avem nevoie să discutăm despre comportamentul lui Mihai.
Există probleme – Hay problemas
Para informar sobre algún problema que afecta al estudiante.
Există probleme la tema de casă a Andreei.
Sunt foarte mândru – Estoy muy orgulloso
Para expresar orgullo por los logros del estudiante.
Sunt foarte mândru de realizările tale.
Vă mulțumim pentru colaborare – Gracias por su colaboración
Para agradecer a los padres por su apoyo.
Vă mulțumim pentru colaborare și sprijin.
Urmează vacanța – Se acerca el receso
Para informar sobre las próximas vacaciones escolares.
Urmează vacanța de iarnă.
Conclusión
Dominar estas frases educativas en rumano te permitirá desenvolverte con mayor facilidad en un entorno académico. No solo te ayudarán a comunicarte con profesores y compañeros, sino que también te harán sentir más seguro y cómodo en situaciones escolares. Recuerda que la práctica constante y la inmersión en el idioma son clave para mejorar tus habilidades lingüísticas. ¡Buena suerte en tu aprendizaje del rumano!
