Negociar y participar en reuniones de negocios en un idioma extranjero puede ser una tarea desafiante, pero conocer frases y vocabulario específicos puede facilitar enormemente el proceso. En este artículo, vamos a explorar algunas frases clave y vocabulario en tagalo que te serán útiles en contextos de negociación y reuniones de negocios.

Frases de bienvenida y presentación

Kumusta – Hola. Esta es la forma más común de saludar a alguien en tagalo.
Kumusta, ako si Maria. Ikaw?

Magandang umaga – Buenos días. Una forma educada de saludar a alguien por la mañana.
Magandang umaga, Ginoong Santos.

Magandang hapon – Buenas tardes. Utilizado en la tarde.
Magandang hapon, lahat.

Magandang gabi – Buenas noches. Utilizado en la noche.
Magandang gabi, mga kaibigan.

Ikinagagalak kong makilala ka – Encantado de conocerte. Utilizado cuando conoces a alguien por primera vez.
Ikinagagalak kong makilala ka, Mr. Reyes.

Frases de introducción de la reunión

Magsimula tayo – Empecemos. Se utiliza para iniciar la reunión.
Magsimula tayo sa agenda ng araw na ito.

Maraming salamat sa pagdating – Muchas gracias por venir. Una forma de agradecer a los asistentes por su presencia.
Maraming salamat sa pagdating, lahat.

Pag-usapan natin ang – Hablemos sobre. Se usa para introducir un tema específico.
Pag-usapan natin ang bagong proyekto.

May mga tanong ba kayo? – ¿Tienen alguna pregunta? Se usa para abrir el espacio a preguntas.
May mga tanong ba kayo tungkol sa ulat?

Frases durante la negociación

Gusto naming malaman – Queremos saber. Utilizado para pedir información.
Gusto naming malaman ang inyong opinyon tungkol dito.

Sa palagay namin – Creemos que. Utilizado para expresar la opinión del grupo.
Sa palagay namin, ito ang pinakamahusay na solusyon.

Pwede ba nating pag-usapan ang – ¿Podemos hablar sobre? Utilizado para sugerir un tema de conversación.
Pwede ba nating pag-usapan ang bagong kontrata?

Mahalaga ito sa amin – Esto es importante para nosotros. Usado para enfatizar la importancia de un tema.
Mahalaga ito sa amin na makuha ang inyong suporta.

Anong sa palagay ninyo? – ¿Qué piensan ustedes? Utilizado para pedir la opinión de los demás.
Anong sa palagay ninyo tungkol sa bagong plano?

Frases para acordar y cerrar acuerdos

Sumasang-ayon kami – Estamos de acuerdo. Utilizado para mostrar conformidad.
Sumasang-ayon kami sa mga tuntunin.

Nasiyahan kami sa resulta – Estamos satisfechos con el resultado. Usado para expresar satisfacción.
Nasiyahan kami sa resulta ng pulong.

Ipapadala namin ang kontrata – Enviaremos el contrato. Utilizado para seguir con el proceso.
Ipapadala namin ang kontrata bukas.

Maraming salamat sa inyong oras – Muchas gracias por su tiempo. Usado para agradecer al final de una reunión.
Maraming salamat sa inyong oras at pakikipagtulungan.

Nawa’y magtagumpay tayo – Espero que tengamos éxito. Utilizado para expresar buenos deseos.
Nawa’y magtagumpay tayo sa proyektong ito.

Frases de seguimiento

Maaari mo bang ipadala ang mga detalye? – ¿Podrías enviar los detalles? Utilizado para pedir información adicional.
Maaari mo bang ipadala ang mga detalye ng pulong?

Kailan ang susunod na pulong? – ¿Cuándo es la próxima reunión? Utilizado para planificar la siguiente reunión.
Kailan ang susunod na pulong natin?

Makikipag-ugnay kami sa lalong madaling panahon – Nos pondremos en contacto lo antes posible. Utilizado para asegurar seguimiento.
Makikipag-ugnay kami sa lalong madaling panahon pagkatapos ng pagsusuri.

Huwag mag-atubiling makipag-ugnay sa amin – No dudes en contactarnos. Usado para ofrecer asistencia continua.
Huwag mag-atubiling makipag-ugnay sa amin kung mayroon kang mga katanungan.

Vocabulario adicional

Ulat – Reporte. Documento que presenta información detallada sobre un tema específico.
Narito ang ulat tungkol sa aming pinakabagong proyekto.

Kontrata – Contrato. Acuerdo formal entre dos o más partes.
Pirmahan natin ang kontrata sa Lunes.

Proyekto – Proyecto. Plan o propuesta detallada para lograr un objetivo.
Ang proyekto ay tatagal ng anim na buwan.

Kasunduan – Acuerdo. Entendimiento mutuo entre dos o más partes.
Nakarating kami sa isang kasunduan kahapon.

Pulong – Reunión. Encuentro de personas para discutir un tema.
Ang pulong ay magsisimula sa ika-9 ng umaga.

Kliyente – Cliente. Persona o empresa que recibe servicios profesionales.
Ang kliyente ay napaka-satisyado sa aming serbisyo.

Tagapag-salita – Orador. Persona que habla en una reunión o conferencia.
Ang tagapag-salita ay magbibigay ng kanyang presentasyon mamaya.

Diskusyon – Discusión. Intercambio de ideas sobre un tema en particular.
Ang diskusyon ay nagtagal ng dalawang oras.

Opinyon – Opinión. Juicio o valoración personal sobre un tema.
Ang opinyon niya ay mahalaga para sa amin.

Suporta – Apoyo. Asistencia o ayuda proporcionada a alguien.
Kailangan namin ang inyong suporta para sa proyekto.

Con estas frases y vocabulario, estarás mejor preparado para participar en negociaciones y reuniones de negocios en tagalo. La práctica constante y el uso de estas expresiones en contextos reales te ayudarán a ganar confianza y a comunicarte de manera más efectiva. ¡Buena suerte en tus esfuerzos de aprendizaje del tagalo!