Aprender un nuevo idioma siempre es un desafío, especialmente cuando se trata de situaciones de emergencia. Saber cómo comunicarte en serbio en momentos críticos puede hacer una gran diferencia. En este artículo, vamos a explorar algunas frases y vocabulario esencial que podrías necesitar en situaciones de emergencia en Serbia. Este conocimiento no solo te ayudará a sentirte más seguro, sino que también puede ser vital en momentos de necesidad.
Frases de emergencia esenciales
Pomoć – Ayuda
Pomoć! Trebam pomoć!
Hitna pomoć – Ambulancia
Molim vas, pozovite hitnu pomoć.
Policija – Policía
Zovite policiju!
Vatra – Fuego
Vatra! Zovite vatrogasce!
Bolnica – Hospital
Gde je najbliža bolnica?
Doktor – Médico
Trebam doktora odmah.
Alergija – Alergia
Imam alergiju na penicilin.
En el hospital
Boli me – Me duele
Boli me stomak.
Glavobolja – Dolor de cabeza
Imam glavobolju.
Groznica – Fiebre
Imam groznicu.
Mučnina – Náusea
Osećam mučninu.
Izgubio sam svest – Perdí el conocimiento
Izgubio sam svest pre nekoliko minuta.
Hitna operacija – Cirugía de emergencia
Potrebna je hitna operacija.
Osiguranje – Seguro
Imam zdravstveno osiguranje.
En la calle
Gde – Dónde
Gde je najbliža stanica policije?
Telefon – Teléfono
Mogu li koristiti vaš telefon?
Adresa – Dirección
Koja je vaša adresa?
Pasoš – Pasaporte
Izgubio sam pasoš.
Novčanik – Cartera
Izgubio sam novčanik.
Izgubljen – Perdido
Izgubio sam se.
Opasnost – Peligro
U opasnosti sam.
En una emergencia médica
Infarkt – Infarto
Mislim da imam infarkt.
Krvarenje – Sangrado
Krvarim jako.
Astma – Asma
Imam napad astme.
Diabetes – Diabetes
Diabetičar sam.
Epilepsija – Epilepsia
Imam epileptični napad.
Šok – Choque
U šoku sam.
Opekotina – Quemadura
Imam opekotinu.
Comunicando tu situación
Povređen – Herido
Povređen sam.
Osoba – Persona
Jedna osoba je povređena.
Stanje – Estado
Njegovo stanje je ozbiljno.
Ne mogu da dišem – No puedo respirar
Ne mogu da dišem!
Gubitak krvi – Pérdida de sangre
Ima veliki gubitak krvi.
Svest – Consciencia
Izgubio je svest.
Hitno – Urgente
Ovo je hitno.
Interacciones con servicios de emergencia
Telefonirati – Llamar por teléfono
Telefonirajte hitnu pomoć.
Operater – Operador
Razgovaram sa operaterom hitne pomoći.
Vatrogasci – Bomberos
Vatrogasci su na putu.
Hitna linija – Línea de emergencia
Koji je broj hitne linije?
Medicinska pomoć – Asistencia médica
Potrebna nam je medicinska pomoć odmah.
Spasiti – Rescatar
Spasili su nas iz požara.
Ambulantno vozilo – Vehículo de ambulancia
Ambulantno vozilo je stiglo.
Dispečer – Despachador
Dispečer nam je rekao da ostanemo mirni.
Prva pomoć – Primeros auxilios
Dali su mi prvu pomoć.
Preguntas importantes
Šta se desilo? – ¿Qué pasó?
Šta se desilo ovde?
Kako se osećate? – ¿Cómo se siente?
Kako se osećate sada?
Koliko vas je povređeno? – ¿Cuántos están heridos?
Koliko vas je povređeno u nesreći?
Da li je neko zvao pomoć? – ¿Alguien llamó a la ayuda?
Da li je neko zvao hitnu pomoć?
Koji je vaš broj telefona? – ¿Cuál es su número de teléfono?
Koji je vaš broj telefona za hitne slučajeve?
Možete li hodati? – ¿Puede caminar?
Možete li hodati ili vam treba pomoć?
Da li ste alergični na nešto? – ¿Es alérgico a algo?
Da li ste alergični na neke lekove?
Conclusión
Saber cómo comunicarte en serbio durante una emergencia es esencial para cualquier viajero o residente en Serbia. Este vocabulario y estas frases pueden ayudarte a manejar situaciones críticas y garantizar que recibas la ayuda que necesitas lo más rápido posible. Recuerda siempre mantener la calma y hablar claramente cuando te encuentres en una situación de emergencia. La práctica y el conocimiento de estas frases pueden hacer una gran diferencia en momentos cruciales.