Frases de emergencia en serbio

Frases de emergencia esenciales

Pomoć – Ayuda

Pomoć! Trebam pomoć!

Hitna pomoć – Ambulancia

Molim vas, pozovite hitnu pomoć.

Policija – Policía

Zovite policiju!

Vatra – Fuego

Vatra! Zovite vatrogasce!

Bolnica – Hospital

Gde je najbliža bolnica?

Doktor – Médico

Trebam doktora odmah.

Alergija – Alergia

Imam alergiju na penicilin.

En el hospital

Boli me – Me duele

Boli me stomak.

Glavobolja – Dolor de cabeza

Imam glavobolju.

Groznica – Fiebre

Imam groznicu.

Mučnina – Náusea

Osećam mučninu.

Izgubio sam svest – Perdí el conocimiento

Izgubio sam svest pre nekoliko minuta.

Hitna operacija – Cirugía de emergencia

Potrebna je hitna operacija.

Osiguranje – Seguro

Imam zdravstveno osiguranje.

En la calle

Gde – Dónde

Gde je najbliža stanica policije?

Telefon – Teléfono

Mogu li koristiti vaš telefon?

Adresa – Dirección

Koja je vaša adresa?

Pasoš – Pasaporte

Izgubio sam pasoš.

Novčanik – Cartera

Izgubio sam novčanik.

Izgubljen – Perdido

Izgubio sam se.

Opasnost – Peligro

U opasnosti sam.

En una emergencia médica

Infarkt – Infarto

Mislim da imam infarkt.

Krvarenje – Sangrado

Krvarim jako.

Astma – Asma

Imam napad astme.

Diabetes – Diabetes

Diabetičar sam.

Epilepsija – Epilepsia

Imam epileptični napad.

Šok – Choque

U šoku sam.

Opekotina – Quemadura

Imam opekotinu.

Comunicando tu situación

Povređen – Herido

Povređen sam.

Osoba – Persona

Jedna osoba je povređena.

Stanje – Estado

Njegovo stanje je ozbiljno.

Ne mogu da dišem – No puedo respirar

Ne mogu da dišem!

Gubitak krvi – Pérdida de sangre

Ima veliki gubitak krvi.

Svest – Consciencia

Izgubio je svest.

Hitno – Urgente

Ovo je hitno.

Interacciones con servicios de emergencia

Telefonirati – Llamar por teléfono

Telefonirajte hitnu pomoć.

Operater – Operador

Razgovaram sa operaterom hitne pomoći.

Vatrogasci – Bomberos

Vatrogasci su na putu.

Hitna linija – Línea de emergencia

Koji je broj hitne linije?

Medicinska pomoć – Asistencia médica

Potrebna nam je medicinska pomoć odmah.

Spasiti – Rescatar

Spasili su nas iz požara.

Ambulantno vozilo – Vehículo de ambulancia

Ambulantno vozilo je stiglo.

Dispečer – Despachador

Dispečer nam je rekao da ostanemo mirni.

Prva pomoć – Primeros auxilios

Dali su mi prvu pomoć.

Preguntas importantes

Šta se desilo? – ¿Qué pasó?

Šta se desilo ovde?

Kako se osećate? – ¿Cómo se siente?

Kako se osećate sada?

Koliko vas je povređeno? – ¿Cuántos están heridos?

Koliko vas je povređeno u nesreći?

Da li je neko zvao pomoć? – ¿Alguien llamó a la ayuda?

Da li je neko zvao hitnu pomoć?

Koji je vaš broj telefona? – ¿Cuál es su número de teléfono?

Koji je vaš broj telefona za hitne slučajeve?

Možete li hodati? – ¿Puede caminar?

Možete li hodati ili vam treba pomoć?

Da li ste alergični na nešto? – ¿Es alérgico a algo?

Da li ste alergični na neke lekove?

Conclusión

Saber cómo comunicarte en serbio durante una emergencia es esencial para cualquier viajero o residente en Serbia. Este vocabulario y estas frases pueden ayudarte a manejar situaciones críticas y garantizar que recibas la ayuda que necesitas lo más rápido posible. Recuerda siempre mantener la calma y hablar claramente cuando te encuentres en una situación de emergencia. La práctica y el conocimiento de estas frases pueden hacer una gran diferencia en momentos cruciales.