Emprego: significa «empleo» en gallego. Es un término fundamental que se utiliza para referirse al trabajo o puesto que una persona ocupa.
Teño un emprego nunha empresa multinacional.
Currículo: es el equivalente a «currículum» o «CV» en español. Es el documento que presenta las experiencias laborales y educativas de una persona.
Enviei o meu currículo a varias empresas esta semana.
Entrevista: en gallego se dice «entrevista». Es una conversación formal entre un solicitante de empleo y un empleador potencial.
Teño unha entrevista de traballo mañá.
Contrato: es el mismo en gallego y en español. Se refiere al acuerdo formal entre el empleador y el empleado.
Asinei o contrato onte pola tarde.
Salario: en gallego también se dice «salario». Es la remuneración que recibe un trabajador por sus servicios.
O meu salario incrementouse este ano.
Frases útiles en el contexto laboral
Buscar emprego: significa «buscar empleo». Es una frase comúnmente utilizada por aquellos que están en la búsqueda de un nuevo trabajo.
Estou a buscar emprego na miña área de especialización.
Oferta de traballo: se refiere a una «oferta de trabajo». Es una propuesta formal de empleo que una empresa hace a un candidato.
Recibín unha oferta de traballo moi interesante.
Formación profesional: es el término para «formación profesional». Se refiere a la educación y capacitación específica para una carrera o profesión.
Estou a realizar un curso de formación profesional en administración.
Experiencia laboral: en gallego es «experiencia laboral». Se refiere a la práctica y conocimientos que una persona adquiere en el trabajo.
Teño cinco anos de experiencia laboral no sector tecnolóxico.
Horario de traballo: significa «horario de trabajo». Es el tiempo durante el cual un empleado debe realizar sus funciones laborales.
O meu horario de traballo é de 9 a 5.
Interacciones en el lugar de trabajo
Reunión: en gallego se dice «reunión». Es un encuentro entre varias personas para discutir asuntos laborales.
Temos unha reunión co xefe ás 10 da mañá.
Compañeiro de traballo: se refiere a un «compañero de trabajo». Es una persona con la que compartes el lugar de trabajo.
O meu compañeiro de traballo é moi colaborador.
Xefe: significa «jefe». Es la persona que tiene autoridad sobre otros empleados en un lugar de trabajo.
O meu xefe é moi comprensivo e xusto.
Cliente: en gallego también se dice «cliente». Es la persona que recibe los servicios o productos de una empresa.
O cliente quedou moi satisfeito co servizo.
Proxecto: se traduce como «proyecto». Es un plan o trabajo específico que se lleva a cabo en el ámbito laboral.
Estamos a traballar nun novo proxecto para mellorar a eficiencia.
Consejos para entrevistas de trabajo
Prepararse: es fundamental prepararse antes de una entrevista. Esto incluye investigar sobre la empresa y practicar respuestas a preguntas comunes.
Debes prepararte ben antes de ir a unha entrevista.
Puntualidade: significa «puntualidad». Es importante llegar a tiempo a una entrevista para causar una buena impresión.
A puntualidade é clave para unha boa impresión.
Actitude: en gallego también se dice «actitude». Tener una actitud positiva y profesional es crucial durante una entrevista.
A túa actitude pode marcar a diferenza nunha entrevista.
Vestimenta: se refiere a la «vestimenta». Es importante vestir de manera apropiada para una entrevista de trabajo.
A túa vestimenta debe ser formal e adecuada.
Preguntas: en gallego se dice «preguntas». No dudes en hacer preguntas al final de la entrevista para mostrar interés.
Prepara algunhas preguntas para o final da entrevista.
Después de la entrevista
Agradecemento: significa «agradecimiento». Es una buena práctica enviar un correo electrónico de agradecimiento después de la entrevista.
Enviei un agradecemento ao entrevistador despois da reunión.
Seguimento: se refiere al «seguimiento». Hacer un seguimiento puede demostrar tu interés y compromiso con el puesto.
É importante facer un seguimento despois da entrevista.
Ofrecemento: significa «ofrecimiento». Si recibes una oferta, es crucial revisarla cuidadosamente antes de aceptarla.
Revisei o ofrecemento antes de aceptalo.
Negociación: en gallego se dice «negociación». No dudes en negociar términos como el salario o las responsabilidades laborales.
A negociación pode ser clave para conseguir mellores condicións.
Incorporación: significa «incorporación». Es el acto de comenzar oficialmente en un nuevo trabajo.
A miña incorporación será o próximo luns.
Desarrollando habilidades en el trabajo
Aprendizaxe: significa «aprendizaje». Continuar aprendiendo es esencial para el desarrollo profesional.
A aprendizaxe continua é fundamental no meu campo.
Colaboración: en gallego también se dice «colaboración». Trabajar bien con otros es crucial para el éxito en muchos empleos.
A colaboración co equipo é esencial para o proxecto.
Liderado: se refiere al «liderazgo». Tener habilidades de liderazgo puede abrir muchas oportunidades en el ámbito laboral.
O liderado é unha habilidade moi valorada na miña empresa.
Comunicación: en gallego también se dice «comunicación». La habilidad de comunicarse efectivamente es vital en cualquier trabajo.
A comunicación efectiva mellora a produtividade do equipo.
Adaptabilidade: significa «adaptabilidad». La capacidad de adaptarse a nuevas situaciones es muy valorada en el lugar de trabajo.
A adaptabilidade é crucial nun entorno laboral cambiante.
Red de contactos y desarrollo profesional
Red de contactos: en gallego se dice «rede de contactos». Construir una red de contactos puede ayudarte a encontrar nuevas oportunidades laborales.
A miña rede de contactos axudoume a atopar o meu último emprego.
Mentoría: significa «mentoría». Tener un mentor puede proporcionar orientación y consejos valiosos para tu carrera.
A mentoría axudoume a desenvolver as miñas habilidades profesionais.
Desenvolvemento profesional: se refiere al «desarrollo profesional». Es el proceso de mejorar y avanzar en tu carrera.
Estou a traballar no meu desenvolvemento profesional a través de cursos e seminarios.
Capacitación: en gallego también se dice «capacitación». Participar en programas de capacitación puede mejorar tus habilidades laborales.
A capacitación continua é importante para manterse actualizado.
Oportunidades: significa «oportunidades». Estar atento a nuevas oportunidades puede ayudarte a avanzar en tu carrera.
Debes estar atento ás oportunidades que se presenten no teu campo.
En resumen, dominar el vocabulario y las frases clave en gallego relacionadas con la carrera y el empleo puede ser de gran ayuda para cualquier hispanohablante que desee trabajar en Galicia o en un entorno donde se hable gallego. Con estas herramientas, estarás mejor preparado para enfrentar el mundo laboral y destacar en tu carrera profesional. ¡Buena suerte!