Salir a cenar en un país donde se habla francés puede ser una experiencia maravillosa. Se exploran nuevos sabores, se perciben aromas exquisitos y, por supuesto, se practica el idioma. A continuación, presentaré una serie de frases claves que todo hispanohablante debería conocer para disfrutar plenamente de una cena en francés.

Réserver une table
Reservar una mesa. Es importante realizar una reserva para asegurarse de tener un lugar en el restaurante de su elección, especialmente si es uno popular.
Pourriez-vous me réserver une table pour deux à 20 heures, s’il vous plaît?

Je voudrais commander, s’il vous plaît
Me gustaría ordenar, por favor. Use esta frase para indicar que está listo para pedir su comida.
Je voudrais commander, s’il vous plaît. Je prendrai le plat du jour.

La carte, s’il vous plaît
El menú, por favor. Si desea ver las opciones antes de pedir, pida «la carte» para hacer su elección.
Pouvez-vous nous apporter la carte, s’il vous plaît?

Quelle est la spécialité de la maison?
¿Cuál es la especialidad de la casa? Es útil preguntar por las especialidades para disfrutar de los mejores platos que ofrece el restaurante.
Quelle est la spécialité de la maison ce soir?

Un verre d’eau, s’il vous plaît
Un vaso de agua, por favor. Mantenerse hidratado es importante, y pedir un vaso de agua es lo primero que se suele hacer al sentarse.
Pourrais-je avoir un verre d’eau, s’il vous plaît?

Le service est inclus?
¿El servicio está incluido? Esta pregunta es para saber si la propina ya está incluida en la cuenta o si es habitual dejar una adicional.
Excusez-moi, le service est inclus dans l’addition?

Je suis allergique à…
Soy alérgico/a a… Informe sobre sus alergias para evitar cualquier problema de salud.
Je suis allergique aux arachides, avez-vous des plats sans arachides?

Pourrais-je avoir l’addition, s’il vous plaît?
¿Podría traerme la cuenta, por favor? Una vez que haya terminado de cenar, utilice esta frase para pedir la cuenta.
Pourrais-je avoir l’addition, s’il vous plaît? Nous devons partir.

Excusez-moi
Disculpe/Perdón. Puede usar esta frase para llamar la atención del personal si necesita algo.
Excusez-moi, pourriez-vous me passer le sel?

C’est délicieux!
¡Está delicioso! Si realmente disfrutó de su comida, no dude en expresarlo con esta frase.
C’est délicieux, compliments au chef!

Je suis végétarien(ne)
Soy vegetariano/a. Si sigue una dieta vegetariana, haga que el personal lo sepa para evitar platos que contengan carne o pescado.
Je suis végétarienne, pourriez-vous me recommander un plat?

Je suis rassasié(e)
Estoy satisfecho/a. Cuando ha terminado de comer y no puede más, es una forma educada de decir que ya está lleno.
Merci, c’était très bon mais je suis rassasiée.

À emporter
Para llevar. Si desea ordenar comida para llevar, esta es la frase que debe usar.
Je voudrais ce sandwich à emporter, s’il vous plaît.

Pourriez-vous me recommander…?
¿Podría recomendarme…? Si no está seguro de qué ordenar, pedir una recomendación es siempre una buena idea.
Pourriez-vous me recommander un bon vin pour accompagner ce plat?

Ce n’est pas ce que j’ai commandé
Esto no es lo que ordené. En caso de que haya un error con su pedido, es importante saber cómo señalarlo educadamente.
Excusez-moi, mais ce n’est pas ce que j’ai commandé.

Le plat du jour
El plato del día. Muchos restaurantes ofrecen un plato especial cada día, y suele ser una buena opción.
Quel est le plat du jour aujourd’hui?

Je voudrais faire une commande à l’avance
Me gustaría hacer un pedido por adelantado. Si desea ahorrar tiempo o asegurarse de que su plato preferido esté disponible, utilice esta frase.
Je voudrais faire une commande à l’avance pour mon déjeuner de demain.

Une table pour deux, s’il vous plaît
Una mesa para dos, por favor. Especifique el número de personas para el personal del restaurante cuando llegue sin reserva.
Une table pour deux, s’il vous plaît. Nous n’avons pas fait de réservation.

Cenar en Francia o en cualquier otro país francófono es sin duda una de las mejores formas de prácticar el idioma y sumergirse en la cultura. Con estas frases claves, podrás comunicarte más efectivamente y disfrutar plenamente de tu experiencia culinaria. Bon appétit y bonne chance!