Прывітанне (Pryvitannie) – Hola.
Esta es la forma más común de saludar a alguien en bielorruso.
Прывітанне, як справы?
Добры дзень (Dobrý dzień) – Buen día.
Usado para saludar durante el día.
Добры дзень, спадар!
Добры вечар (Dobrý viečar) – Buenas tardes/noches.
Se usa para saludar por la tarde o noche.
Добры вечар, як прайшоў ваш дзень?
Да пабачэння (Da pabačennia) – Adiós.
Forma común de despedirse.
Да пабачэння, убачымся заўтра!
Калі ласка (Kali laska) – Por favor.
Expresión de cortesía usada frecuentemente.
Дайце мне, калі ласка, шклянку вады.
Дзякуй (Dziakuj) – Gracias.
Forma de agradecer.
Дзякуй за вашу дапамогу.
Выбачайце (Vybáčajte) – Disculpe.
Se usa para pedir perdón o llamar la atención de alguien.
Выбачайце, дзе знаходзіцца бліжэйшая аптэка?
Frases Comunes
Як вас завуць? (Jak vas zavauts?) – ¿Cómo te llamas?
Pregunta común para conocer a alguien.
Прывітанне, як вас завуць?
Мяне завуць… (Manie zavauts…) – Me llamo…
Respuesta a la pregunta anterior.
Мяне завуць Аляксандр.
Адкуль вы? (Adkul vy?) – ¿De dónde eres?
Pregunta común sobre la procedencia.
Адкуль вы, калі не сакрэт?
Я з… (Ja z…) – Soy de…
Respuesta a la pregunta anterior.
Я з Мінска.
Што гэта? (Shto heta?) – ¿Qué es esto?
Pregunta para identificar objetos.
Што гэта за будынак?
Колькі гэта каштуе? (Kolki heta kashtuje?) – ¿Cuánto cuesta esto?
Pregunta común al comprar algo.
Колькі гэта каштуе, калі ласка?
Дзе туалет? (Dzie tualet?) – ¿Dónde está el baño?
Pregunta esencial en cualquier idioma.
Вы не падкажаце, дзе туалет?
Frases para Viajar
Мне патрэбна дапамога (Mnie patrebna dapamoga) – Necesito ayuda.
Frase útil en situaciones de emergencia.
Мне патрэбна дапамога, я згубіўся.
Я згубіўся (Ja zhgubiusia) – Estoy perdido.
Frase para indicar que necesitas orientación.
Выбачайце, я згубіўся. Ці можаце вы мне дапамагчы?
Дзе знаходзіцца гатэль? (Dzie znachodzitsia hatel?) – ¿Dónde está el hotel?
Pregunta común al llegar a una nueva ciudad.
Дзе знаходзіцца гатэль «Мінск»?
Мне патрэбен таксi (Mnie patreben taksі) – Necesito un taxi.
Frase útil para moverse por la ciudad.
Мне патрэбен таксi да вакзала.
Ці можаце вы мне дапамагчы? (Ci možacie vy mnie dapamahči?) – ¿Puede ayudarme?
Frase para pedir ayuda de manera educada.
Выбачайце, ці можаце вы мне дапамагчы знайсці гэты адрас?
Як дабрацца да… (Jak dabratstsa da…) – ¿Cómo llegar a…?
Pregunta común sobre direcciones.
Як дабрацца да музея?
Frases en el Restaurante
Можаце прынесці меню? (Možacie pryniesci menju?) – ¿Puede traerme el menú?
Pregunta común en un restaurante.
Вы можаце прынесці меню, калі ласка?
Я буду… (Ja budu…) – Yo tomaré…
Frase usada para ordenar comida.
Я буду салату і суп.
Чэк, калі ласка (Ček, kali laska) – La cuenta, por favor.
Frase para pedir la cuenta.
Чэк, калі ласка. Мы скончылі.
Ці ёсць у вас вегетарыянскія стравы? (Ci josts u vas vegetarianskija stravy?) – ¿Tienen platos vegetarianos?
Pregunta útil para vegetarianos.
Ці ёсць у вас вегетарыянскія стравы ў меню?
Мне не падабаецца (Mnie nie padabajetstsa) – No me gusta.
Frase para expresar desagrado.
Прабачце, але мне не падабаецца гэтае страва.
Гэта вельмі смачна (Heta voĺmi smachna) – Esto está delicioso.
Frase para expresar satisfacción.
Гэта вельмі смачна! Дзякуй.
Frases para Emergencias
Выклічце хуткую дапамогу (Vyklyčcie chutkuju dapamohu) – Llame a una ambulancia.
Frase esencial en situaciones de emergencia médica.
Выклічце хуткую дапамогу, калі ласка!
Я паранены (Ja paranyeny) – Estoy herido.
Frase para indicar una lesión.
Я паранены, мне патрэбна дапамога.
У мяне алергія (U mnie alerhija) – Tengo alergia.
Frase útil para indicar alergias.
У мяне алергія на арэхі.
Дзе знаходзіцца бліжэйшы шпіталь? (Dzie znachodzitsia bližejšy špital?) – ¿Dónde está el hospital más cercano?
Pregunta importante en caso de emergencia.
Вы не падкажаце, дзе знаходзіцца бліжэйшы шпіталь?
Мне патрэбен лекар (Mnie patreben lekar) – Necesito un médico.
Frase para solicitar atención médica.
Мне патрэбен лекар, я адчуваю сябе дрэнна.
Aprender estas frases clave te permitirá desenvolverte de manera más efectiva en diversas situaciones mientras estudias el idioma bielorruso. Es importante practicar regularmente y tratar de usar estas frases en contextos reales para familiarizarte con el idioma. ¡Buena suerte en tu aprendizaje del bielorruso!