Aprender un nuevo idioma puede ser una experiencia emocionante y enriquecedora. El macedonio, el idioma oficial de Macedonia del Norte, es una lengua eslava del sur que comparte muchas similitudes con otros idiomas eslavos, pero también tiene sus particularidades únicas. En este artículo, te proporcionaremos algunas frases básicas en macedonio que te serán útiles si estás comenzando a aprender el idioma. Además, incluiremos vocabulario esencial con definiciones para que puedas entender mejor y utilizar estas frases en conversaciones cotidianas.

Saludos y cortesías

Здраво (Zdravo) – Hola
Esta es la forma más común y amigable de saludar a alguien en macedonio.

Здраво, како си?

Добро утро (Dobro utro) – Buenos días
Se utiliza para saludar a alguien por la mañana.

Добро утро, како сте?

Добар ден (Dobar den) – Buenas tardes
Se usa desde el mediodía hasta el anochecer.

Добар ден, што има ново?

Добра вечер (Dobra večer) – Buenas noches
Se utiliza para saludar a alguien por la noche o al final del día.

Добра вечер, како помина денот?

Како си? (Kako si?) – ¿Cómo estás?
Una pregunta común para saber cómo se encuentra alguien.

Како си денес?

Благодарам (Blagodaram) – Gracias
Una expresión de gratitud muy utilizada.

Благодарам за помошта.

Молам (Molam) – Por favor / De nada
Se utiliza tanto para pedir algo educadamente como para responder cuando alguien te da las gracias.

Молам, можеш ли да ми помогнеш?

Извини (Izvini) – Lo siento / Perdón
Se usa para disculparse.

Извини, не го видов тоа.

Presentaciones

Јас сум (Jas sum) – Yo soy
Se utiliza para presentarse.

Јас сум Ана.

Моето име е (Moeto ime e) – Mi nombre es
Otra forma de decir tu nombre.

Моето име е Марко.

Драго ми е (Drago mi e) – Encantado/a de conocerte
Una expresión cortés que se usa al conocer a alguien por primera vez.

Драго ми е што те запознав.

Frases en situaciones cotidianas

Каде е… (Kade e…) – ¿Dónde está…?
Se utiliza para preguntar por la ubicación de algo o alguien.

Каде е најблиската продавница?

Колку чини? (Kolku čini?) – ¿Cuánto cuesta?
Se usa para preguntar el precio de algo.

Колку чини оваа книга?

Може ли да ми помогнете? (Može li da mi pomognete?) – ¿Puede ayudarme?
Una frase útil cuando necesitas asistencia.

Може ли да ми помогнете со куферот?

Не разбирам (Ne razbiram) – No entiendo
Se utiliza cuando no comprendes algo.

Извинете, не разбирам што велите.

Зборувате ли англиски? (Zboruvate li angliski?) – ¿Hablas inglés?
Una pregunta útil si necesitas cambiar a un idioma más familiar.

Зборувате ли англиски?

Да (Da) – Sí
Una respuesta afirmativa simple.

Да, сакам кафе.

Не (Ne) – No
Una respuesta negativa simple.

Не, не сум уморен.

En el restaurante

Може ли мени? (Može li meni?) – ¿Puedo ver el menú?
Una frase común cuando estás en un restaurante.

Може ли мени, ве молам?

Што препорачувате? (Što preporčuvate?) – ¿Qué recomienda?
Se usa para pedir sugerencias al camarero.

Што препорачувате за вечера?

Сметка, ве молам (Smetka, ve molam) – La cuenta, por favor
Una frase que se usa cuando estás listo para pagar.

Сметка, ве молам.

Јас ќе го земам ова (Jas ḱe go zemam ova) – Tomaré esto
Se usa para indicar tu elección en el menú.

Јас ќе го земам ова јадење.

En el transporte

Каде оди овој автобус? (Kade odi ovoj avtobus?) – ¿A dónde va este autobús?
Se usa para preguntar sobre la dirección del autobús.

Каде оди овој автобус, ве молам?

Колку чини билетот? (Kolku čini biletot?) – ¿Cuánto cuesta el billete?
Se utiliza para preguntar por el precio de un billete de transporte.

Колку чини билетот за Скопје?

Може ли да ми кажете каде да слезам? (Može li da mi kažete kade da slezam?) – ¿Puede decirme dónde bajar?
Una frase útil cuando no estás seguro de tu parada.

Може ли да ми кажете каде да слезам за центар?

Следната станица (Slednata stanica) – La próxima estación
Se usa para referirse a la siguiente parada de transporte.

Следната станица е мојата.

En emergencias

Помош! (Pomoš!) – ¡Ayuda!
Se usa en situaciones de emergencia para pedir ayuda.

Помош! Некоја ме гони!

Загубен сум (Zaguben sum) – Estoy perdido
Se usa para indicar que no sabes dónde estás.

Загубен сум, можете ли да ми помогнете?

Викнете полиција (Viknete policija) – Llame a la policía
Se usa en situaciones de emergencia cuando necesitas asistencia policial.

Викнете полиција, ве молам!

Ме боли… (Me boli…) – Me duele…
Se usa para indicar que tienes dolor en alguna parte del cuerpo.

Ме боли главата.

En el hotel

Имам резервација (Imam rezervacija) – Tengo una reserva
Se usa al llegar a un hotel para indicar que ya has reservado una habitación.

Имам резервација на име на Иванов.

Може ли клучот? (Može li klučot?) – ¿Puedo tener la llave?
Se usa para pedir la llave de tu habitación.

Може ли клучот за соба 305?

Каде е собата? (Kade e sobata?) – ¿Dónde está la habitación?
Se usa para preguntar por la ubicación de tu habitación.

Каде е собата 210?

Може ли повикување за будење? (Može li povikuvanje za budeње?) – ¿Puedo tener una llamada de despertador?
Se usa para solicitar una llamada para despertarte a una hora específica.

Може ли повикување за будење во 7 часот?

Esperamos que estas frases básicas en macedonio te sean de gran ayuda en tus primeros pasos para aprender este fascinante idioma. Con práctica y paciencia, mejorarás tu habilidad para comunicarte en macedonio y disfrutarás de las oportunidades que este idioma puede ofrecerte. ¡Buena suerte!