Viajar a países donde se habla árabe puede ser una experiencia fascinante y enriquecedora. Conocer algunas frases claves en árabe te permitirá comunicarte mejor y disfrutar aún más de tu viaje. Aquí te presento algunas frases y palabras imprescindibles que todo viajero debería saber.
السلام عليكم (As-salāmu ʿalaykum) – «La paz sea contigo», es el saludo tradicional en árabe.
مرحباً، السلام عليكم، كيف حالك؟
شكراً (Shukran) – «Gracias», una de las palabras más importantes en cualquier idioma.
أنا ممتن جداً لمساعدتك, شكراً.
مع السلامة (Ma’a as-salāma) – «Con la paz», una forma común de despedirse.
إلى اللقاء، مع السلامة.
نعم (Naʿam) – «Sí», para responder afirmativamente.
هل تريد المزيد من الشاي؟ نعم.
لا (Lā) – «No», para negar o rechazar algo.
هل أنت مستعد للذهاب الآن؟ لا.
من فضلك (Min faḍlik) – «Por favor», cuando pides algo educadamente.
من فضلك، أريد كوبًا من الماء.
أين الحمام؟ (Ayna al-ḥammām?) – «¿Dónde está el baño?», una pregunta esencial en cualquier viaje.
عذراً، أين الحمام؟
كم السعر؟ (Kam al-siʿr?) – «¿Cuánto cuesta?», para que puedas preguntar el precio de un artículo o servicio.
أحب هذه القطعة، كم السعر؟
أريد (Urid) – «Quiero», cuando deseas pedir algo.
أريد تذكرة إلى المتحف من فضلك.
لا أفهم (Lā afham) – «No entiendo», útil cuando necesitas que te repitan o expliquen algo mejor.
أنا آسف, لا أفهم ما تقول.
هل يمكنك مساعدتي؟ (Hal yumkinuka musāʿadatī?) – «¿Puedes ayudarme?», muy útil en situaciones complicadas.
ضعت في المدينة، هل يمكنك مساعدتي؟
أنا أسف (Anā āsif) – «Lo siento», muestra cortesía y pide disculpas.
أنا أسف للتأخير.
هل يوجد شخص يتحدث الإسبانية؟ (Hal yujad shakhṣun yataḥaddathu al-Ispanīya?) – «¿Hay alguien que hable español?», en caso de que necesitas encontrar a alguien que hable tu idioma.
مرحباً, هل يوجد شخص يتحدث الإسبانية؟
كيف أصل إلى …؟ (Kayfa aṣilu ilā …?) – «¿Cómo llego a…?», para pedir direcciones.
كيف أصل إلى الفندق؟
هل هذا حلال؟ (Hal hadha ḥalāl?) – «¿Es esto halal?», muy importante si sigues una dieta halal.
أود أن أعرف، هل هذا الطعام حلال؟
ماء (Mā’) – «Agua», vital para mantenerte hidratado durante tus aventuras.
أشعر بالعطش، هل يمكنني الحصول على ماء؟
طعام (Ṭaʿām) – «Comida», porque necesitarás reponer energías con la deliciosa gastronomía local.
أرغب في طلب الطعام، من فضلك.
فندق (Funduq) – «Hotel», el lugar donde te alojarás.
هل يمكنك إرشادي إلى أقرب فندق؟
محطة (Maḥaṭṭa) – «Estación», ya sea de trenes, autobuses o metro.
أريد الذهاب إلى المحطة، كيف أصل هناك؟
مطار (Maṭār) – «Aeropuerto», por donde probablemente llegarás o saldrás del país.
كم من الوقت يستغرق الوصول إلى المطار؟
مرحباً (Marḥaban) – «Hola», una manera amigable y sutil de empezar una conversación.
مرحباً، كيف يمكنني المساعدة؟
إلى اللقاء (Ilā al-liqāʾ) – «Hasta luego», una despedida menos formal que «مع السلامة».
شكراً لكل شيء، إلى اللقاء.
Estas frases y palabras te serán de gran ayuda para navegar distintas situaciones durante tu visita a un país de habla árabe. No obstante, recuerda que la mejor manera de aprender un idioma es practicándolo, así que ¡no te retengas en usar estas frases durante tu viaje! Además, siempre es valorado por los locales que los viajeros muestren interés en su lengua y cultura. ¡Buen viaje y espero que disfrutes de la experiencia comunicándote en árabe!