El aprendizaje de un nuevo idioma puede ser una experiencia enriquecedora, y una de las mejores formas de sumergirse en una cultura es a través de sus festivales y celebraciones. En este artículo, exploraremos el vocabulario danés relacionado con festivales y celebraciones, proporcionando definiciones y ejemplos para ayudarte a entender y usar estas palabras en contexto.
Festivales y Celebraciones en Dinamarca
Jul
Jul significa Navidad en danés. Es una de las celebraciones más importantes en Dinamarca, donde las familias se reúnen para celebrar con comidas tradicionales, regalos y decoraciones navideñas.
Vi fejrer jul med familien hvert år.
Påske
Påske se traduce como Pascua. Es una festividad cristiana que conmemora la resurrección de Jesucristo. En Dinamarca, es común ver decoraciones de huevos y conejos de Pascua.
Børnene leder efter påskeæg i haven.
Fastelavn
Fastelavn es una celebración similar al carnaval, donde los niños se disfrazan y van de puerta en puerta pidiendo dulces. También se golpea un barril lleno de dulces, llamado «slå katten af tønden».
Vi skal klæde os ud til fastelavn i morgen.
Grundlovsdag
Grundlovsdag es el Día de la Constitución, celebrado el 5 de junio en Dinamarca. Conmemora la firma de la constitución danesa en 1849.
Vi fejrer grundlovsdag med taler og musik.
Sankt Hans Aften
Sankt Hans Aften es la Noche de San Juan, celebrada el 23 de junio. Es una festividad que marca el solsticio de verano con hogueras y canciones tradicionales.
Vi skal til sankt hans aften og se bålet.
Julefrokost
Julefrokost es una comida navideña que se celebra en diciembre, donde los amigos y compañeros de trabajo se reúnen para disfrutar de platos tradicionales y bebidas.
Vi havde en fantastisk julefrokost på kontoret.
Mortensaften
Mortensaften es la víspera de San Martín, celebrada el 10 de noviembre. Tradicionalmente, se come ganso o pato en esta festividad.
Vi spiser and til mortensaften.
Fødselsdag
Fødselsdag significa cumpleaños. Al igual que en muchos otros países, los daneses celebran los cumpleaños con fiestas, pasteles y regalos.
Jeg har fødselsdag i dag, og vi skal fejre det.
Nytårsaften
Nytårsaften es la Nochevieja. Es una celebración para despedir el año viejo y dar la bienvenida al nuevo año con fuegos artificiales y fiestas.
Vi skal se fyrværkeri på nytårsaften.
Valentinsdag
Valentinsdag es el Día de San Valentín, celebrado el 14 de febrero. Es un día para expresar amor y afecto a través de tarjetas, flores y regalos.
Jeg gav hende blomster til valentinsdag.
Pinse
Pinse es Pentecostés, una festividad cristiana que celebra la venida del Espíritu Santo. En Dinamarca, se celebra con servicios religiosos y reuniones familiares.
Vi går i kirke til pinse.
Store Bededag
Store Bededag es el Gran Día de Oración, un día festivo en Dinamarca donde la gente asiste a servicios religiosos y disfruta de panecillos calientes llamados «varme hveder».
Vi spiser varme hveder på store bededag.
Kr. Himmelfartsdag
Kr. Himmelfartsdag es el Día de la Ascensión, celebrado 40 días después de la Pascua. Conmemora la ascensión de Jesucristo al cielo.
Vi holder fri på kr. himmelfartsdag.
Tradiciones y Costumbres
Risengrød
Risengrød es un plato tradicional de arroz con leche que se come especialmente durante la Navidad.
Vi laver risengrød til jul.
Gækkebrev
Gækkebrev son cartas de broma que se envían durante la Pascua. El remitente escribe un poema y firma con puntos en lugar de su nombre. Si el destinatario adivina quién envió la carta, recibe un huevo de Pascua.
Jeg sendte et gækkebrev til min ven.
Luciadag
Luciadag es el Día de Santa Lucía, celebrado el 13 de diciembre. Se conmemora con desfiles de niñas vestidas de blanco que llevan coronas de velas.
Vi fejrer luciadag med sang og lys.
Adventskrans
Adventskrans es una corona de Adviento con cuatro velas que se encienden una a una en los cuatro domingos anteriores a la Navidad.
Vi tænder adventskransens lys hver søndag.
Frokost
Frokost es el almuerzo. En Dinamarca, el almuerzo suele consistir en smørrebrød, que son sándwiches abiertos con diferentes tipos de ingredientes.
Vi spiser frokost kl. 12 hver dag.
Hygge
Hygge es un concepto danés que se refiere a una atmósfera acogedora y agradable, generalmente disfrutada con buena compañía, comida y bebida.
Vi havde en hyggelig aften med vennerne.
Julemand
Julemand es Santa Claus o Papá Noel. Es una figura central en las celebraciones navideñas danesas.
Børnene glæder sig til julemandens besøg.
Juletræ
Juletræ es el árbol de Navidad, que se decora con luces, ornamentos y una estrella en la cima.
Vi pyntede juletræet sammen.
Lanterne
Lanterne significa linterna. Son comunes en celebraciones como Sankt Hans Aften, donde las linternas se usan para decorar y iluminar.
Børnene lavede deres egne lanterner til festen.
Skål
Skål es la palabra danesa para «salud» o «brindis». Se usa comúnmente en celebraciones y reuniones sociales.
Vi skålede for det nye år.
Snaps
Snaps es un licor fuerte que se bebe tradicionalmente durante las comidas festivas en Dinamarca.
Vi drak snaps til julefrokosten.
Smørrebrød
Smørrebrød es un tipo de sándwich abierto típico de la cocina danesa, a menudo servido durante el almuerzo.
Jeg elsker at spise smørrebrød til frokost.
Conclusión
Aprender el vocabulario relacionado con festivales y celebraciones es una excelente manera de acercarse a la cultura danesa. Este conocimiento no solo enriquecerá tu vocabulario, sino que también te permitirá participar de manera más completa y significativa en las tradiciones y costumbres de Dinamarca. ¡Esperamos que este artículo te haya sido útil y te anime a seguir explorando el idioma y la cultura danesa!