Aprender sueco puede ser una aventura emocionante y útil, más aún si planeas visitar Suecia o interactuar con hablantes de sueco. Conocer algunas expresiones básicas puede facilitarte la comunicación y hasta ganarte algunos amigos. Aquí te presento algunas expresiones suecas básicas para el uso diario, que te ayudarán a integrarte y entender mejor la cultura sueca.
Hej
(Interjección – Hola)
Esta es la forma más común de saludar en sueco. Se puede usar en cualquier momento del día.
Hej! Hur mår du?
Hejdå
(Interjección – Adiós)
Tan sencillo como el saludo, es la manera de despedirte en cualquier situación.
Hejdå! Vi ses imorgon.
Tack
(Sustantivo – Gracias)
Siempre es importante ser cortés y agradecer cuando corresponde.
Tack för hjälpen!
Ursäkta
(Interjección – Disculpe)
Ya sea para llamar la atención de alguien o para pedir disculpas, esta palabra es muy útil.
Ursäkta, var ligger närmaste tunnelbanestation?
Förlåt
(Interjección – Perdón)
Si accidentalmente chocas con alguien o cometes un error, es la forma correcta de pedir perdón.
Förlåt, jag såg dig inte där.
Ja
(Adverbio – Sí)
Una de las palabras más básicas en cualquier idioma, esencial para mostrar acuerdo o aceptación.
Ja, jag vill gärna ha mer kaffe.
Nej
(Adverbio – No)
Lo opuesto de «ja», necesaria para declinar una oferta o desacuerdo.
Nej, jag är inte hungrig just nu.
Snälla
(Adverbio – Por favor)
Utilizada para hacer solicitudes más corteses o para mostrar buena educación.
Kan du snälla hjälpa mig?
Hur mycket kostar det?
(Expresión – ¿Cuánto cuesta?)
Cuando vas de compras o consumes servicios, esta pregunta es esencial.
Ursäkta, hur mycket kostar det här?
Jag förstår inte
(Expresión – No entiendo)
Si no entiendes lo que alguien te dijo, es una forma educada de pedir aclaración.
Förlåt, jag förstår inte. Kan du prata långsammare?
Jag talar inte mycket svenska
(Expresión – No hablo mucho sueco)
Una herramienta útil para establecer tus habilidades lingüísticas al principio de una conversación.
Ursäkta, jag talar inte mycket svenska.
Vill du ha fika?
(Expresión – ¿Quieres tomar un café?)
La tradicional pausa para café con algo dulce es una costumbre muy sueca, y esta pregunta te integrará en la dinámica social.
Det är kallt idag, vill du ha fika på det här kaféet?
Jag älskar dig
(Expresión – Te amo)
Si tu aventura sueca toma un giro romántico, esta frase es indispensable.
Du betyder mycket för mig, jag älskar dig.
Skål
(Interjección – Salud)
Ya sea en una comida formal o en un brindis casual, es la forma de brindar antes de beber.
Skål för en trevlig kväll!
Vad heter du?
(Expresión – ¿Cómo te llamas?)
Una de las primeras preguntas que haces al conocer a alguien nuevo, seguida de «Jag heter…» para decir tu nombre.
Vad heter du? Jag heter Anna.
Kan jag få…?
(Expresión – ¿Puedo tener…?)
Si necesitas pedir algo en un restaurante, tienda o incluso un favor, esta estructura es muy práctica.
Kan jag få menyn, tack?
Var är toaletten?
(Expresión – ¿Dónde está el baño?)
Una pregunta fundamental para situaciones diarias y algo que en algún momento necesitarás preguntar.
Ursäkta, var är toaletten?
Aunque aprender un nuevo idioma puede parecer desalentador al principio, memorizar y utilizar estas expresiones básicas del sueco en tus interacciones diarias te proporcionará una base sólida para desarrollar tus habilidades lingüísticas. Además, los hablantes nativos usualmente aprecian el esfuerzo de los aprendices por hablar su idioma, lo que podría abrir puertas a amistades y oportunidades enriquecedoras. Con práctica y exposición, estas frases se volverán segundas naturalezas y te sentirás más cómodo hablando sueco a medida que tu vocabulario crezca. ¡Lycka till! (¡Buena suerte!)