Aprender un nuevo idioma puede ser un desafío, pero una de las formas más efectivas de sumergirse en una lengua es mediante el uso de expresiones cotidianas. Estas frases no solo te ayudan a comunicarte de manera más natural, sino que también te dan una visión más profunda de la cultura y las costumbres del país. En este artículo, exploraremos algunas expresiones griegas de uso diario que puedes incorporar en tus conversaciones para sonar más como un hablante nativo.

Salud y cortesía

Καλημέρα (Kaliméra): Significa «Buenos días». Es una forma común de saludar a alguien por la mañana.
Καλημέρα! Πώς είσαι σήμερα?

Καλησπέρα (Kalispéra): Se traduce como «Buenas tardes» y se utiliza a partir del mediodía hasta la noche.
Καλησπέρα, τι κάνετε?

Καληνύχτα (Kaliníhta): Significa «Buenas noches». Se usa cuando te despides de alguien por la noche.
Καληνύχτα, θα τα πούμε αύριο.

Ευχαριστώ (Efharistó): Esta palabra significa «Gracias». Es esencial para expresar gratitud.
Ευχαριστώ για τη βοήθεια.

Παρακαλώ (Parakaló): Se traduce como «Por favor» o «De nada». Es una palabra muy versátil en el griego.
Μπορείς να μου δώσεις το αλάτι, παρακαλώ?

Expresiones cotidianas

Τι κάνεις? (Ti kánis?): Significa «¿Cómo estás?». Es una pregunta muy común para iniciar una conversación.
Γεια σου! Τι κάνεις?

Καλά (Kalá): Se traduce como «Bien». Es una respuesta común a «¿Cómo estás?».
Είμαι καλά, ευχαριστώ.

Όχι (Óhi): Significa «No». Es una palabra básica pero esencial para cualquier conversación.
Όχι, δεν θέλω.

Ναι (Ne): Sorprendentemente, esta palabra significa «Sí». Es esencial para afirmar algo.
Ναι, συμφωνώ μαζί σου.

Συγγνώμη (Signómi): Se traduce como «Lo siento» o «Perdón». Es útil en situaciones donde necesitas disculparte.
Συγγνώμη για την καθυστέρηση.

En el trabajo

Συνάδελφος (Sinádelfos): Significa «Compañero de trabajo». Es común usar esta palabra para referirse a tus colegas.
Ο συνάδελφός μου είναι πολύ καλός στη δουλειά του.

Σύσκεψη (Sískepsi): Se traduce como «Reunión». Es una palabra útil en un entorno de oficina.
Έχουμε μια σύσκεψη στις 10 το πρωί.

Διάλειμμα (Diálima): Significa «Descanso» o «Pausa». Es común tomar un διάλειμμα durante la jornada laboral.
Χρειάζομαι ένα διάλειμμα για καφέ.

Προθεσμία (Prothesmía): Se traduce como «Plazo» o «Fecha límite». Es crucial cumplir con las προθεσμίες en el trabajo.
Η προθεσμία για το έργο είναι την Παρασκευή.

En el hogar

Σπίτι (Spíti): Significa «Casa». Es una palabra básica pero esencial para describir tu hogar.
Το σπίτι μου είναι κοντά στη θάλασσα.

Δωμάτιο (Domátio): Se traduce como «Habitación». Es útil para describir las partes de tu casa.
Το δωμάτιό μου είναι στον πρώτο όροφο.

Κουζίνα (Kouzína): Significa «Cocina». Es una de las habitaciones más importantes en una casa.
Η κουζίνα μας είναι πολύ μοντέρνα.

Μπάνιο (Báño): Se traduce como «Baño». Otra habitación esencial en cualquier hogar.
Το μπάνιο είναι στο τέλος του διαδρόμου.

Durante el ocio

Ταινία (Tenía): Significa «Película». Es una palabra útil si te gusta ver películas.
Θέλεις να δούμε μια ταινία απόψε?

Βιβλίο (Vivlío): Se traduce como «Libro». Es una palabra esencial si te gusta leer.
Διαβάζω ένα πολύ ενδιαφέρον βιβλίο.

Μουσική (Mousikí): Significa «Música». Es una palabra importante si disfrutas escuchar música.
Ακούω μουσική κάθε μέρα.

Πάρκο (Párko): Se traduce como «Parque». Es un lugar común para pasar el tiempo libre.
Πάμε στο πάρκο για μια βόλτα?

Εστιατόριο (Estiatório): Significa «Restaurante». Es una palabra útil cuando sales a comer.
Θέλεις να πάμε σε ένα νέο εστιατόριο απόψε?

Expresiones idiomáticas

Στον κόσμο μου (Ston kósmo mou): Literalmente significa «En mi propio mundo». Se usa para describir a alguien que está distraído.
Ήμουν στον κόσμο μου και δεν άκουσα τι είπες.

Πάω για ύπνο (Páo ya ípno): Significa «Me voy a dormir». Es una manera casual de decir que te vas a la cama.
Είναι αργά, πάω για ύπνο.

Καλό ταξίδι (Kaló taxídi): Se traduce como «Buen viaje». Es una frase común para desearle a alguien un buen viaje.
Καλό ταξίδι! Θα τα πούμε όταν γυρίσεις.

Περαστικά (Perastiká): Significa «Que te mejores». Se usa cuando alguien está enfermo.
Είσαι άρρωστος; Περαστικά!

Χρόνια Πολλά (Jrónia Pollá): Se traduce como «Feliz cumpleaños» o «Felices fiestas». Es una frase versátil para celebraciones.
Χρόνια Πολλά! Να είσαι πάντα καλά.

Conclusión

Estas son solo algunas de las muchas expresiones griegas que puedes incorporar en tu vocabulario diario. Practicarlas te ayudará no solo a comunicarte de manera más efectiva, sino también a comprender mejor la rica cultura griega. Recuerda que la práctica hace al maestro, así que no dudes en usar estas frases siempre que tengas la oportunidad. Καλή τύχη! (¡Buena suerte!)