Expresiones emocionales en islandés

Expresiones de felicidad

Gleði – Alegría. Esta palabra se usa para describir un sentimiento general de felicidad y satisfacción.
Ég finn mikla gleði í dag.

Hamingja – Felicidad. Es un término más profundo y duradero que «gleði».
Hún finnur sanna hamingju í lífi sínu.

Ánægja – Satisfacción. Se utiliza cuando alguien está contento con algo específico.
Ég er mjög ánægður með nýju vinnuna mína.

Expresiones de tristeza

Sorg – Tristeza. Describe un sentimiento de pena o dolor emocional.
Það er mikil sorg að missa vin.

Depurð – Melancolía. Un sentimiento más suave y prolongado de tristeza.
Hann er oft í depurð á veturna.

Vonbrigði – Decepción. Se usa para describir la sensación de decepción cuando algo no sale como se esperaba.
Ég fann vonbrigði þegar ég fékk ekki vinnuna.

Expresiones de enojo

Reiði – Ira. Un sentimiento intenso de enojo.
Hún var fyllt með reiði þegar hún heyrði fréttirnar.

Pirringur – Irritación. Un sentimiento menos intenso que la ira, más cercano a la molestia.
Ég finn fyrir pirringi þegar ég er svangur.

Óánægja – Descontento. Describe un sentimiento de insatisfacción o disgusto.
Það er mikil óánægja með þjónustuna hér.

Expresiones de miedo

Ótti – Miedo. Describe un sentimiento general de temor.
Ég finn fyrir ótta í myrkrinu.

Skelfing – Terror. Un sentimiento más extremo de miedo.
Myndin fyllti mig með skelfingu.

Kvíði – Ansiedad. Un sentimiento de inquietud o preocupación.
Ég finn oft fyrir kvíða fyrir prófum.

Expresiones de sorpresa

Undrun – Asombro. Describe un sentimiento de sorpresa positiva.
Ég horfði á hann með undrun.

Furða – Maravilla. Un sentimiento más profundo de asombro y admiración.
Hún horfði á landslagið með furðu.

Hissa – Sorprendido. Describe una reacción inmediata e inesperada.
Ég var mjög hissa þegar ég sá hana.

Expresiones de amor y afecto

Kærleikur – Cariño. Un sentimiento de afecto y cuidado hacia alguien.
Ég finn mikinn kærleik fyrir fjölskyldu minni.

Ást – Amor. Un sentimiento profundo y apasionado hacia alguien.
Hann sagði henni að hann elskaði hana með allri sinni ást.

Hugur – Afecto. Describe un sentimiento más leve que «ást», pero aún muy positivo.
Ég hef mikinn hug til vinar míns.

Expresiones de calma y paz

Friður – Paz. Describe un sentimiento de tranquilidad y calma.
Ég finn mikinn frið í náttúrunni.

Ró – Calma. Un sentimiento de serenidad y quietud.
Hún fann ró í hjarta sínu.

Kyrrð – Silencio. Describe un estado de quietud y ausencia de ruido.
Ég nýt kyrrðar kvöldsins.

Conclusión

El islandés ofrece una variedad de palabras y expresiones para describir emociones de manera precisa y matizada. Al aprender estas expresiones, no solo mejorarás tu vocabulario, sino que también podrás comunicarte de manera más efectiva y comprender mejor las sutilezas culturales de Islandia. Practica estas palabras y frases en tu vida diaria para integrarlas plenamente en tu repertorio lingüístico. ¡Feliz aprendizaje!