Explorar el mundo laboral y las carreras profesionales puede ser una excelente manera de aprender un nuevo idioma. En este artículo, vamos a sumergirnos en el noruego y descubrir algunas palabras y frases útiles que te ayudarán a hablar sobre trabajos y carreras. Conocer estas palabras no solo mejorará tu vocabulario, sino que también te proporcionará un conocimiento más profundo de la cultura laboral en Noruega.
Arbeid es la palabra en noruego para «trabajo». Se utiliza en contextos generales para referirse al trabajo en sí mismo.
Jeg har mye arbeid å gjøre i dag.
Jobb es otra palabra para «trabajo» o «empleo». Se usa comúnmente para referirse a un puesto específico.
Han fikk en ny jobb i går.
Ansatt significa «empleado». Se refiere a una persona que trabaja para una empresa u organización.
Hun er en ansatt i selskapet.
Arbeidsgiver se traduce como «empleador». Es la persona o entidad que contrata empleados para realizar trabajos.
Min arbeidsgiver er veldig snill.
Lønn significa «salario» o «sueldo». Es la compensación económica que recibe un empleado por su trabajo.
Jeg får lønn hver måned.
Karriere es la palabra noruega para «carrera». Se refiere al progreso y los logros profesionales de una persona a lo largo del tiempo.
Han har hatt en suksessfull karriere.
Utdanning significa «educación». Es el proceso de recibir instrucción y adquirir conocimientos, generalmente en un entorno académico.
God utdanning er viktig for en god karriere.
Erfaring se traduce como «experiencia». Se refiere al conocimiento o habilidad que se adquiere a través de la práctica y la participación en actividades específicas.
Han har mye erfaring i dette feltet.
Kompetanse significa «competencia» o «habilidad». Se refiere a las capacidades y conocimientos que una persona posee en un área particular.
Hun har høy kompetanse innen IT.
Mål es la palabra para «objetivo» o «meta». Se refiere a algo que una persona se esfuerza por alcanzar en su carrera profesional.
Mitt mål er å bli leder i selskapet.
Å søke jobb significa «buscar trabajo». Es una frase comúnmente utilizada cuando alguien está en el proceso de encontrar un empleo.
Han skal søke jobb i Oslo.
Å få en jobb se traduce como «conseguir un trabajo». Es la acción de ser contratado para un puesto de trabajo.
Hun er glad for å få en jobb i en god bedrift.
Å miste jobben significa «perder el trabajo». Se refiere a la situación en la que una persona deja de estar empleada.
Han er bekymret for å miste jobben sin.
Å gå på jobb se traduce como «ir al trabajo». Es la acción de dirigirse al lugar de empleo para realizar las tareas laborales.
Jeg må gå på jobb tidlig i morgen.
Å jobbe overtid significa «trabajar horas extras». Se refiere al tiempo adicional que una persona trabaja más allá de su horario regular.
Hun måtte jobbe overtid for å fullføre prosjektet.
Lærer es la palabra para «maestro» o «profesor». Es una persona que enseña, generalmente en una escuela o universidad.
Min mor er lærer på barneskolen.
Ingeniør significa «ingeniero». Es una persona que se dedica a la ingeniería, aplicando conocimientos científicos y matemáticos para resolver problemas.
Han jobber som ingeniør i et stort firma.
Lege se traduce como «médico». Es un profesional de la salud que diagnostica y trata enfermedades.
Jeg må besøke legen min i morgen.
Sykepleier significa «enfermero» o «enfermera». Es una persona que cuida a los pacientes y asiste a los médicos en el tratamiento de enfermedades.
Sykepleieren hjalp meg med medisinen min.
Advokat se traduce como «abogado». Es una persona que practica el derecho y asesora a sus clientes en asuntos legales.
Hun er en dyktig advokat.
El ambiente laboral en Noruega es conocido por ser inclusivo y respetuoso. Las empresas noruegas valoran el equilibrio entre la vida laboral y personal, y muchas ofrecen horarios flexibles y beneficios que promueven el bienestar de los empleados. Aquí hay algunas palabras y frases que te ayudarán a comprender mejor este entorno.
Arbeidsmiljø significa «ambiente de trabajo». Se refiere a las condiciones físicas y sociales en las que los empleados realizan sus tareas.
Et godt arbeidsmiljø er viktig for produktiviteten.
Fleksitid se traduce como «horario flexible». Es una política laboral que permite a los empleados tener flexibilidad en sus horarios de trabajo.
Bedriften tilbyr fleksitid til sine ansatte.
Ferie significa «vacaciones». Es el período de tiempo en el que un empleado no trabaja y puede descansar.
Jeg skal ta ferie i juli.
Sykefravær se traduce como «ausencia por enfermedad». Se refiere al tiempo en que un empleado no trabaja debido a problemas de salud.
Hans sykefravær varte i to uker.
Permisjon significa «permiso» o «licencia». Es un período de tiempo autorizado en el que un empleado puede ausentarse del trabajo.
Hun er på permisjon for å ta vare på sin nyfødte baby.
Buscar trabajo en Noruega puede ser un proceso diferente al de otros países. Aquí tienes algunos consejos útiles y palabras que te ayudarán en tu búsqueda.
CV es una abreviatura de «currículum vitae». Es un documento que resume la educación, experiencia laboral y habilidades de una persona.
Jeg må oppdatere min CV før jeg søker på jobben.
Søknad significa «solicitud» o «aplicación». Es el documento que envías para aplicar a un trabajo.
Jeg har sendt søknaden min til flere selskaper.
Intervju se traduce como «entrevista». Es la reunión en la que el empleador y el solicitante de empleo se conocen y discuten el puesto.
Jeg har et intervju med en stor bedrift neste uke.
Ansettelse significa «contratación». Es el proceso de emplear a una persona para un puesto de trabajo.
Ansettelsen vil bli bekreftet neste måned.
Nettverk se traduce como «red» o «networking». Es el acto de establecer relaciones profesionales para ayudar en la búsqueda de empleo.
Jeg deltar på nettverksmøter for å finne nye jobbmuligheter.
Conocer estas palabras y frases no solo te ayudará a mejorar tu noruego, sino que también te preparará mejor para el mundo laboral en Noruega. ¡Buena suerte en tu aprendizaje y en tu carrera profesional!
Talkpal es un tutor de idiomas basado en IA. Aprenda más de 57 idiomas 5 veces más rápido con una tecnología revolucionaria.
