En el ámbito académico y profesional, es común encontrarse con términos que pueden generar confusión debido a sus similitudes o diferencias sutiles. Dos de estos términos son «doctor» y «doctorado». Aunque a primera vista puedan parecer sinónimos, en realidad, representan conceptos distintos que es fundamental diferenciar para usarlos correctamente en el español.

Definición de Doctor

Doctor se refiere a una persona que ha alcanzado el nivel más alto de estudios universitarios en un campo específico. Este título se obtiene tras completar un programa de doctorado y defender exitosamente una tesis doctoral. En el uso cotidiano, también se emplea como título para referirse a los médicos, independientemente de que hayan obtenido o no un doctorado.

La palabra «doctor» proviene del latín doctor, que significa ‘maestro’ o ‘el que enseña’. Esto es indicativo de que el doctor no solo ha alcanzado un alto nivel de conocimiento en su área, sino que también está capacitado para impartir ese conocimiento.

María acaba de recibir su título de doctora en biología molecular.

El doctor Martínez será quien realice la operación.

Definición de Doctorado

Doctorado, por otro lado, se refiere al grado académico o programa de estudios que una persona cursa y completa para obtener el título de doctor. Este programa implica la realización de investigaciones profundas en un tema específico y culmina con la presentación de una tesis que aporta nuevos conocimientos al campo de estudio.

El término «doctorado» también es de origen latino, derivado de docere, que significa ‘enseñar’. Esto subraya el enfoque académico y formativo del programa, preparando al estudiante no solo para ser un experto, sino también para ser un educador en su campo de especialización.

Laura está cursando un doctorado en historia del arte en la Universidad de Salamanca.

Diferencias clave entre Doctor y Doctorado

Es crucial entender que «doctor» es un título que se otorga a quien completa un doctorado, mientras que «doctorado» es el programa que se realiza para obtener dicho título. Por lo tanto, se puede estar inscrito en un doctorado, pero no se es doctor hasta que no se completa el programa y se defiende la tesis.

Además, mientras que «doctorado» se refiere exclusivamente al ámbito académico, «doctor» tiene un uso más amplio que también abarca profesiones como la medicina, donde se utiliza como sinónimo de médico, aunque el médico no posea un doctorado.

Juan es doctor en filosofía, pero trabaja como consultor empresarial, no como profesor.

Después de cinco años de estudio, finalmente completé mi doctorado en física cuántica.

Uso correcto en el contexto académico y profesional

En contextos formales y académicos, es importante usar estos términos correctamente para evitar malentendidos. Por ejemplo, en un congreso científico, al referirse a alguien como «doctor», se asume que esa persona ha obtenido un doctorado en su campo. Sin embargo, en un hospital, «doctor» se utiliza comúnmente para referirse a cualquier médico, independientemente de su formación académica.

¿Podría indicarme cuál de los doctores tiene un doctorado en neurología?

Conclusión

Distinguir entre «doctor» y «doctorado» es esencial para el uso preciso del español en contextos académicos y profesionales. Mientras que «doctor» denota un título y un rol, «doctorado» se refiere específicamente al programa académico. Aunque relacionados, cada término tiene su lugar y función dentro del discurso académico y profesional, y su correcta utilización refleja precisión y respeto por la formación y la profesión de las personas.