Aprender un nuevo idioma siempre implica conocer y entender una serie de conceptos y vocabulario esencial. En el danés, como en muchos otros idiomas, el costo de los bienes y servicios es un tema recurrente. Los términos **billig** (barato) y **dyr** (caro) son fundamentales para describir el precio de las cosas. Este artículo se enfoca en explicar estos términos y sus usos, así como otros vocabularios relacionados.
Comencemos con los términos principales:
Billig
Billig significa «barato» en danés. Se usa para describir algo que cuesta poco dinero o tiene un precio bajo.
Den kjole er meget billig.
(El vestido es muy barato.)
Dyr
Dyr significa «caro» en danés. Se utiliza para referirse a algo que tiene un precio elevado o cuesta mucho dinero.
Huset er virkelig dyr.
(La casa es realmente cara.)
Vocabulario Relacionado
Pris
Pris significa «precio» en danés. Es el costo monetario de un bien o servicio.
Hvad er prisen på denne bog?
(¿Cuál es el precio de este libro?)
Rabatter
Rabatter significa «descuentos» en danés. Se refiere a una reducción en el precio original de un bien o servicio.
Butikken tilbyder store rabatter i dag.
(La tienda ofrece grandes descuentos hoy.)
Tilbud
Tilbud significa «oferta» en danés. Se refiere a un precio reducido temporalmente o una promoción especial.
Der er mange gode tilbud i supermarkedet denne uge.
(Hay muchas buenas ofertas en el supermercado esta semana.)
Værdi
Værdi significa «valor» en danés. Se refiere a la importancia o utilidad de algo en relación con su precio.
Den bil har en høj værdi for pengene.
(El coche tiene un alto valor por el dinero.)
Kvalitet
Kvalitet significa «calidad» en danés. Describe la medida en que algo se ajusta a las expectativas o estándares.
Dette produkt har en fremragende kvalitet.
(Este producto tiene una calidad excelente.)
Billigere
Billigere es la forma comparativa de «barato» en danés, significando «más barato».
Den nye model er billigere end den gamle.
(El modelo nuevo es más barato que el antiguo.)
Dyreste
Dyreste es la forma superlativa de «caro» en danés, significando «el más caro».
Dette er den dyreste restaurant i byen.
(Este es el restaurante más caro de la ciudad.)
Prisforskelle
Prisforskelle significa «diferencias de precio» en danés. Se refiere a la variación en el costo de bienes o servicios similares.
Der er store prisforskelle mellem butikkerne.
(Hay grandes diferencias de precio entre las tiendas.)
Købe
Købe significa «comprar» en danés. Es el acto de adquirir algo a cambio de dinero.
Jeg vil købe den nye telefon i morgen.
(Voy a comprar el nuevo teléfono mañana.)
Sælge
Sælge significa «vender» en danés. Es el acto de ofrecer algo a cambio de dinero.
De vil sælge deres hus snart.
(Ellos venderán su casa pronto.)
Penge
Penge significa «dinero» en danés. Es el medio de intercambio utilizado para adquirir bienes y servicios.
Jeg har ikke nok penge til at købe det.
(No tengo suficiente dinero para comprarlo.)
Butik
Butik significa «tienda» en danés. Es un lugar donde se venden bienes.
Jeg arbejder i en butik i weekenden.
(Trabajo en una tienda los fines de semana.)
Kunde
Kunde significa «cliente» en danés. Es la persona que compra bienes o servicios.
Vi har mange loyale kunder.
(Tenemos muchos clientes leales.)
Regning
Regning significa «factura» en danés. Es un documento que detalla los bienes o servicios prestados y el monto que se debe pagar.
Jeg har endnu ikke modtaget min regning.
(Aún no he recibido mi factura.)
Lønsom
Lønsom significa «rentable» en danés. Describe algo que genera más ingresos que costos.
Den nye forretning er meget lønsom.
(El nuevo negocio es muy rentable.)
Gratis
Gratis significa «gratis» en danés. Describe algo que no cuesta dinero.
Vi tilbyder en gratis prøveperiode.
(Ofrecemos un período de prueba gratuito.)
Billigere end
Billigere end es una expresión en danés que significa «más barato que». Se usa para comparar precios.
Den nye bil er billigere end den gamle.
(El nuevo coche es más barato que el antiguo.)
Dyreste i verden
Dyreste i verden significa «el más caro del mundo» en danés. Se usa para describir algo con un precio extremadamente alto en comparación con otros a nivel mundial.
Dette ur er dyreste i verden.
(Este reloj es el más caro del mundo.)
Omkostninger
Omkostninger significa «costos» en danés. Se refiere a los gastos asociados con la producción o adquisición de algo.
Virksomheden ønsker at reducere sine omkostninger.
(La empresa desea reducir sus costos.)
Udgifter
Udgifter significa «gastos» en danés. Son los desembolsos de dinero necesarios para la operación de una empresa o la vida diaria.
Mine månedlige udgifter er meget høje.
(Mis gastos mensuales son muy altos.)
Prisfastsættelse
Prisfastsættelse significa «fijación de precios» en danés. Es el proceso de determinar el precio de un bien o servicio.
Virksomheden har ændret sin prisfastsættelse for at tiltrække flere kunder.
(La empresa ha cambiado su fijación de precios para atraer a más clientes.)
Forhandle
Forhandle significa «negociar» en danés. Es el proceso de discutir para llegar a un acuerdo sobre el precio o las condiciones.
Vi skal forhandle om prisen.
(Necesitamos negociar el precio.)
Marked
Marked significa «mercado» en danés. Es un lugar o un sistema donde se compran y venden bienes y servicios.
Jeg går til marked hver lørdag.
(Voy al mercado cada sábado.)
Prisniveau
Prisniveau significa «nivel de precios» en danés. Se refiere a la escala de precios en un mercado determinado.
Landet har et højt prisniveau.
(El país tiene un alto nivel de precios.)
Indkomst
Indkomst significa «ingreso» en danés. Es el dinero que se recibe, especialmente de un trabajo o inversión.
Min månedlige indkomst er steget.
(Mi ingreso mensual ha aumentado.)
Vare
Vare significa «producto» o «mercancía» en danés. Es cualquier objeto que se pueda comprar o vender.
Butikken har mange nye varer.
(La tienda tiene muchos productos nuevos.)
Udsolgt
Udsolgt significa «agotado» en danés. Se utiliza cuando un producto ya no está disponible porque se han vendido todas las unidades.
Den nye telefon er allerede udsolgt.
(El nuevo teléfono ya está agotado.)
Budget
Budget significa «presupuesto» en danés. Es una estimación de ingresos y gastos durante un período de tiempo determinado.
Vi skal holde os inden for vores budget.
(Debemos mantenernos dentro de nuestro presupuesto.)
Invester
Invester significa «invertir» en danés. Es el acto de poner dinero en algo con la expectativa de obtener una ganancia.
Han besluttede at investere i fast ejendom.
(Decidió invertir en bienes raíces.)
Afgift
Afgift significa «impuesto» en danés. Es una cantidad de dinero que se debe pagar al gobierno sobre bienes, servicios, o ingresos.
Der er en høj afgift på alkohol.
(Hay un alto impuesto sobre el alcohol.)
Fortjeneste
Fortjeneste significa «beneficio» en danés. Es la ganancia obtenida después de deducir los costos y gastos.
Virksomheden havde en stor fortjeneste sidste år.
(La empresa tuvo un gran beneficio el año pasado.)
Tab
Tab significa «pérdida» en danés. Se refiere a la falta de ganancia o la disminución del valor.
De led et stort tab på grund af branden.
(Sufrieron una gran pérdida debido al incendio.)
Økonomi
Økonomi significa «economía» en danés. Es el sistema de producción, distribución y consumo de bienes y servicios.
Landets økonomi vokser hurtigt.
(La economía del país está creciendo rápidamente.)
Markedssituation
Markedssituation significa «situación del mercado» en danés. Se refiere al estado actual de la oferta y demanda en un mercado.
Den nuværende markedssituation er gunstig for købere.
(La situación actual del mercado es favorable para los compradores.)
Indkøb
Indkøb significa «compras» en danés. Es el acto de adquirir bienes o servicios.
Jeg har mange indkøb at gøre i dag.
(Tengo muchas compras que hacer hoy.)
Prisfølsom
Prisfølsom significa «sensible al precio» en danés. Describe a los consumidores que son muy conscientes del precio al tomar decisiones de compra.
Forbrugerne er meget prisfølsomme i denne branche.
(Los consumidores son muy sensibles al precio en esta industria.)
Butikspris
Butikspris significa «precio de tienda» en danés. Es el precio al que se vende un producto en una tienda física.
Den nye telefon har en høj butikspris.
(El nuevo teléfono tiene un precio de tienda alto.)
En resumen, entender y manejar términos relacionados con el costo y valor en danés es esencial para cualquier estudiante de este idioma. Palabras como **billig** y **dyr**, junto con sus términos relacionados, forman parte de la vida cotidiana y son fundamentales para una comunicación efectiva. Practica estos términos y úsalos en contextos reales para mejorar tu fluidez y comprensión.
