En el fascinante mundo de los idiomas, a veces encontramos palabras que, aunque se escriben y pronuncian igual, tienen significados completamente diferentes. Esto ocurre en muchos idiomas y el canarés no es una excepción. Un ejemplo interesante es la palabra ಕೋಳಿ (Kōḷi), que puede significar tanto «gallina» como «valla» dependiendo del contexto. Acompáñanos en este artículo mientras desentrañamos estos dos significados y aprendemos algunas palabras más en canarés.

La palabra ಕೋಳಿ (Kōḷi) en canarés

La primera palabra que vamos a explorar es ಕೋಳಿ (Kōḷi), que significa «gallina». La gallina es un ave doméstica muy común en muchas culturas y tiene un papel importante en la alimentación y la agricultura.

ಕೋಳಿ (Kōḷi): Gallina
ನಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಮೂರು ಕೋಳಿಗಳು ಇವೆ.

La segunda acepción de ಕೋಳಿ (Kōḷi) es «valla». Una valla es una estructura que se utiliza para separar o proteger un área específica.

ಕೋಳಿ (Kōḷi): Valla
ಮನೆಗಾಗಿ ಹೊಸ ಕೋಳಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

Otras palabras útiles en canarés

Para enriquecer nuestro vocabulario, aquí hay algunas palabras más en canarés que pueden ser de utilidad.

ಮನೆ (mane): Casa

La palabra ಮನೆ (mane) se refiere a una casa, el lugar donde vive una persona o una familia.

ಮನೆ (mane): Casa
ನಾವು ದೊಡ್ಡ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

ಮರ (mara): Árbol

La palabra ಮರ (mara) significa árbol, una planta grande y leñosa que tiene un tronco y ramas.

ಮರ (mara): Árbol
ನಮ್ಮ ಬಾಗಿಲಿನಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಮರವಿದೆ.

ನೀರು (nīru): Agua

La palabra ನೀರು (nīru) significa agua, el líquido esencial para la vida.

ನೀರು (nīru): Agua
ನೀರು ಕುಡಿಯಲು ಬೇಕು.

ಬೆಳಕು (beḷaku): Luz

La palabra ಬೆಳಕು (beḷaku) significa luz, la energía que nos permite ver.

ಬೆಳಕು (beḷaku): Luz
ಬೆಳಕು ಇಲ್ಲದೆ ನಾವು ಏನೂ ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

ಹೂ (hū): Flor

La palabra ಹೂ (hū) significa flor, la parte colorida de una planta que a menudo tiene un aroma agradable.

ಹೂ (hū): Flor
ತೋಟದಲ್ಲಿ ಸುಂದರ ಹೂಗಳು咲ಿದೆ.

Importancia del contexto en el aprendizaje de idiomas

Como hemos visto, el contexto es crucial para entender el significado de las palabras que tienen múltiples acepciones. En el caso de ಕೋಳಿ (Kōḷi), solo el contexto nos dirá si estamos hablando de una gallina o de una valla. Esto es una lección importante para cualquier estudiante de idiomas: siempre presta atención al contexto para evitar malentendidos.

Además, aprender nuevas palabras en diferentes contextos puede ayudarte a recordarlas mejor y a usarlas con más precisión. Por eso, es útil leer, escuchar y practicar el idioma en una variedad de situaciones.

Conclusión

El canarés, como muchos otros idiomas, tiene palabras con múltiples significados que dependen del contexto en el que se usan. La palabra ಕೋಳಿ (Kōḷi) es un buen ejemplo de esto, ya que puede significar tanto «gallina» como «valla». Al aprender un nuevo idioma, es esencial prestar atención al contexto para entender y usar correctamente estas palabras.

Esperamos que este artículo te haya ayudado a entender mejor el uso de ಕೋಳಿ (Kōḷi) en canarés y te haya proporcionado algunas palabras útiles para tu vocabulario. Sigue practicando y explorando nuevos aspectos del idioma para continuar mejorando tus habilidades lingüísticas. ¡Buena suerte en tu viaje de aprendizaje de idiomas!