La nieve es uno de los elementos más icónicos del invierno en Bulgaria. Las montañas y los valles se cubren de un manto blanco, creando paisajes impresionantes.

Сняг – Nieve
La nieve es una forma de precipitación en la que los cristales de hielo se agrupan formando copos.
В планините има много сняг през зимата.

Планина – Montaña
Una elevación natural del terreno con una altura considerable.
Рила е най-високата планина в България.

Валежи – Precipitaciones
Toda forma de agua, ya sea líquida o sólida, que cae de las nubes y llega a la superficie terrestre.
През зимата валежите са предимно сняг.

Студ – Frío
Una temperatura baja que se siente desagradable al tacto.
Навън е много студ, трябва да се обличаме топло.

Снежен човек – Muñeco de nieve
Una figura hecha de nieve, típicamente con forma de persona.
Децата направиха голям снежен човек в парка.

Замръзнал – Congelado
Cuando el agua se convierte en hielo debido a temperaturas bajas.
Езерото е напълно замръзнало през зимата.

Пързалка – Pista de hielo
Una superficie donde se puede patinar sobre hielo.
Ходихме на пързалката и се забавлявахме много.

Actividades relacionadas con la nieve

En Bulgaria, la nieve permite una variedad de actividades invernales muy populares.

Ски – Esquí
Un deporte que consiste en deslizarse por la nieve con la ayuda de esquís.
Всеки уикенд ходим на ски в Банско.

Сноуборд – Snowboard
Un deporte similar al esquí, pero se usa una tabla en lugar de dos esquís.
Тази година искам да науча сноуборд.

Шейна – Trineo
Un vehículo sin ruedas que se desliza sobre la nieve, utilizado comúnmente por niños.
Децата се спускат с шейни по хълма.

Иглу – Igloo
Una vivienda temporal hecha de bloques de nieve, típicamente utilizada por los esquimales.
Направихме малко иглу в двора.

Дъжд (Dajd) – Lluvia

La lluvia es otro fenómeno meteorológico común en Bulgaria, especialmente durante la primavera y el otoño. La lluvia es esencial para la agricultura y mantiene los ríos y lagos llenos.

Дъжд – Lluvia
Precipitación de agua en estado líquido que cae de las nubes.
През април често вали дъжд.

Облак – Nube
Una masa visible de pequeñas gotas de agua suspendidas en la atmósfera.
Небето е покрито с облаци.

Капка – Gota
Una pequeña cantidad de líquido en forma esférica.
Една капка дъжд падна на ръката ми.

Мокър – Mojado
Cubierto de agua o algún otro líquido.
Обувките ми са мокри от дъжда.

Буря – Tormenta
Un fenómeno meteorológico que incluye fuertes vientos, lluvia intensa y, a veces, truenos y relámpagos.
Снощи имаше силна буря.

Гръмотевица – Trueno
El sonido producido por el rayo.
Чух силна гръмотевица след светкавицата.

Светкавица – Relámpago
Un destello de luz producido por una descarga eléctrica en la atmósfera.
Светкавицата озари цялото небе.

Дъждобран – Impermeable
Una prenda que se usa para protegerse de la lluvia.
Забравих си дъждобрана и се намокрих.

Impacto de la lluvia en la vida diaria

La lluvia, aunque esencial, también puede causar inconvenientes y requiere que las personas se adapten a las condiciones húmedas.

Чадър – Paraguas
Un dispositivo portátil que se usa para protegerse de la lluvia.
Винаги нося чадър, когато прогнозата е за дъжд.

Кал – Barro
Mezcla de tierra y agua, generalmente resbaladiza y sucia.
След дъжда пътеката беше пълна с кал.

Потоп – Inundación
Acumulación excesiva de agua que cubre el terreno y puede causar daños.
След поройния дъжд имаше потоп в града.

Порой – Chaparrón
Lluvia intensa y generalmente de corta duración.
През пролетта често има поройни дъждове.

Влажен – Húmedo
Que contiene o está impregnado de agua.
Влажният въздух прави косата ми къдрава.

Наводнение – Inundación
Cuando el agua cubre áreas que normalmente están secas, generalmente debido a lluvias intensas.
Наводнението нанесе сериозни щети на селото.

Comparación entre Сняг (Snyag) y Дъжд (Dajd)

Ambos fenómenos meteorológicos tienen un impacto significativo en la vida diaria y en el medio ambiente. A continuación, haremos una comparación de algunos aspectos clave.

Температура – Temperatura
El grado de calor o frío en un lugar específico. La nieve requiere temperaturas bajo cero, mientras que la lluvia puede ocurrir en un rango más amplio de temperaturas.
Температурата днес е под нулата.

Сезон – Estación
Una de las cuatro divisiones del año basadas en cambios climáticos. La nieve es típica del invierno, mientras que la lluvia es común en primavera y otoño.
Пролетта е най-красивият сезон в България.

Транспорт – Transporte
El movimiento de personas o bienes de un lugar a otro. La nieve puede dificultar el transporte debido a carreteras resbaladizas, mientras que la lluvia puede causar inundaciones que interrumpen el tráfico.
Транспортът беше затруднен от обилния сняг.

Земеделие – Agricultura
La práctica de cultivar la tierra o criar animales. La lluvia es esencial para el crecimiento de las plantas, mientras que la nieve puede actuar como un aislante natural, protegiendo el suelo de las heladas severas.
Земеделието е важен отрасъл в България.

Пейзаж – Paisaje
La apariencia visible de un área de terreno. La nieve transforma el paisaje en un mundo blanco y brillante, mientras que la lluvia puede hacer que el paisaje se vea más verde y fértil.
Зимният пейзаж е като приказка.

Conclusión

Tanto la nieve (сняг) como la lluvia (дъжд) son fenómenos naturales que tienen un impacto profundo en la vida y el medio ambiente en Bulgaria. Cada uno tiene su propia belleza y desafíos, y conocer las palabras y conceptos relacionados con estos fenómenos puede enriquecer nuestra comprensión del idioma búlgaro y de la cultura de este país. La próxima vez que veas caer la nieve o la lluvia, recuerda las palabras que has aprendido hoy y cómo estas forman parte del fascinante mundo del clima búlgaro.