Къща (Kashta) vs. Апартамент (Apartament) – Casa versus apartamento en búlgaro

Aprender búlgaro puede ser un desafío emocionante para los hablantes de español, especialmente cuando se trata de vocabulario relacionado con el hogar. Dos términos fundamentales que todo aprendiz de búlgaro debe conocer son Къща (Kashta) y Апартамент (Apartament), que se traducen como «casa» y «apartamento» respectivamente. A continuación, exploraremos en profundidad estos términos y otros vocablos relacionados con el hogar en búlgaro, proporcionando ejemplos útiles para mejorar tu comprensión y uso del idioma.

Къща (Kashta) – Casa

La palabra Къща se refiere a una vivienda independiente, similar a lo que conocemos como «casa» en español. Es una estructura que generalmente cuenta con varias habitaciones y, a menudo, incluye un jardín o patio.

Къща
Имам голяма къща с красива градина.

Partes de una Къща

Градина (Gradina) – Jardín
El jardín es una parte importante de muchas casas, donde las personas pueden cultivar plantas, flores, o simplemente disfrutar del aire libre.

Градина
Те прекарват много време в градината през лятото.

Всекидневна (Vsekidnevna) – Sala de estar
La sala de estar es el lugar donde la familia pasa la mayor parte del tiempo juntos, viendo televisión, charlando o recibiendo visitas.

Всекидневна
Всекидневната ни е много удобна и просторна.

Кухня (Kuhnya) – Cocina
La cocina es el lugar donde se preparan las comidas. En muchas casas, la cocina también sirve como un lugar de encuentro familiar.

Кухня
В кухнята има всичко необходимо за готвене.

Спалня (Spalnya) – Dormitorio
El dormitorio es la habitación destinada para dormir y descansar.

Спалня
Спалнята ни е много уютна и спокойна.

Апартамент (Apartament) – Apartamento

Por otro lado, un Апартамент es una unidad de vivienda que forma parte de un edificio más grande. Los apartamentos son comunes en las ciudades y son una opción popular para aquellos que buscan una vida más urbana.

Апартамент
Живея в апартамент на петия етаж.

Partes de un Апартамент

Балкон (Balkon) – Balcón
Un balcón es una plataforma que se proyecta desde el muro de un edificio, generalmente en un apartamento, y ofrece un espacio al aire libre.

Балкон
Обичам да пия кафе на балкона всяка сутрин.

Коридор (Koridor) – Pasillo
El pasillo es una área de tránsito que conecta las diferentes habitaciones dentro de un apartamento.

Коридор
Коридорът е тесен, но функционален.

Баня (Banya) – Baño
El baño es la habitación donde se realizan las actividades de higiene personal.

Баня
Банята в апартамента е малка, но модерна.

Дневна (Dnevna) – Sala de estar
Similar a la Всекидневна en una casa, es el espacio común donde los residentes pasan tiempo juntos.

Дневна
В дневната има голям диван и телевизор.

Comparaciones y Consideraciones

Cuando se decide entre vivir en una Къща o un Апартамент, hay varios factores a considerar. Aquí hay algunas palabras y frases útiles para describir las ventajas y desventajas de cada opción.

Просторен (Prostoren) – Espacioso
Esta palabra es útil para describir una casa o apartamento con mucho espacio.

Просторен
Къщата е много просторна, с много големи стаи.

Удобен (Udoben) – Cómodo
Se utiliza para describir un lugar que ofrece confort y conveniencia.

Удобен
Апартаментът е много удобен, с всичко необходимо наблизо.

Шумен (Shumen) – Ruidoso
Esta palabra es útil para describir un entorno con mucho ruido, lo cual puede ser una desventaja de vivir en un apartamento en una ciudad concurrida.

Шумен
Апартаментът е в центъра на града и е малко шумен.

Спокоен (Spokoen) – Tranquilo
Describe un lugar donde hay poco ruido y es ideal para el descanso.

Спокоен
Къщата на село е много спокойна и тиха.

Conclusión

Tanto si decides vivir en una Къща como en un Апартамент, conocer el vocabulario adecuado en búlgaro es esencial para comunicarte de manera efectiva. Esperamos que este artículo te haya proporcionado una comprensión más profunda de estos términos y te haya ayudado a enriquecer tu vocabulario. Practica estas palabras y frases en tus conversaciones diarias para familiarizarte más con el idioma y mejorar tu fluidez en búlgaro.

Talkpal es un tutor de idiomas basado en IA. Aprenda más de 57 idiomas 5 veces más rápido con una tecnología revolucionaria.

APRENDE IDIOMAS MÁS RÁPIDO
CON AI

Aprende 5 veces más rápido