El aprendizaje de idiomas es un viaje fascinante que nos permite conocer nuevas culturas y formas de expresión. Hoy vamos a explorar dos términos bielorrusos que describen estaciones del año: Зімовы (Zimovy) e Вясновы (Vjasnovy), que significan «invernal» y «primaveral» respectivamente. A través de este artículo, no solo aprenderemos el significado de estas palabras, sino también cómo usarlas en diferentes contextos.

Зімовы (Zimovy) – Invernal

La palabra Зімовы describe todo lo relacionado con el invierno. El invierno es una estación del año que se caracteriza por bajas temperaturas, nieve y días más cortos. En muchos países, el invierno es una época de festividades y celebraciones. Vamos a ver algunas palabras relacionadas con Зімовы y cómo se usan en oraciones.

Снег (Sneg) – Nieve
La снег es una forma de precipitación que cae en forma de cristales de hielo. Es común ver nieve durante el invierno en muchas partes del mundo.
Снег пакрыў зямлю белым коўдрам.

Мароз (Maroz) – Frío
El мароз se refiere a las bajas temperaturas típicas del invierno. Estas temperaturas pueden ser peligrosas si no se está adecuadamente preparado.
Мароз прымусіў нас заставацца дома.

Калядкі (Kaliadki) – Villancicos
Los калядкі son canciones que se cantan durante la Navidad, una celebración que tiene lugar en invierno.
Дзеці спявалі калядкі каля елкі.

Камін (Kamin) – Chimenea
Una камін es un lugar dentro de una casa donde se enciende fuego para calentarse durante el invierno.
Мы сядзелі каля каміна і пілі гарачы шакалад.

Шалік (Shalik) – Bufanda
El шалік es una prenda de vestir que se usa alrededor del cuello para mantener el calor durante el invierno.
Я забыў свой шалік дома і вельмі замерз.

Actividades invernales

Durante el invierno, hay muchas actividades que se pueden disfrutar. A continuación, veremos algunas palabras que describen estas actividades.

Катанне на лыжах (Katanne na lyzhakh) – Esquí
El катанне на лыжах es una actividad popular en las montañas y áreas nevadas. Consiste en deslizarse por la nieve usando esquís.
Мы паехалі ў горы для катання на лыжах.

Лепка снегавіка (Lepka snehanika) – Construcción de un muñeco de nieve
La лепка снегавіка es una actividad divertida que consiste en hacer un muñeco usando nieve.
Дзеці правялі дзень на вуліцы, лепячы снегавіка.

Катанне на санках (Katanne na sankakh) – Paseo en trineo
El катанне на санках es otra actividad popular en invierno, especialmente entre los niños.
Мы з’ехалі з вялікай гары на санках.

Гарачы шакалад (Garachy shakalad) – Chocolate caliente
Después de pasar tiempo en el frío, es común disfrutar de un гарачы шакалад.
Пасля катання на лыжах мы выпілі гарачы шакалад.

Вясновы (Vjasnovy) – Primaveral

La palabra Вясновы describe todo lo relacionado con la primavera. La primavera es una estación del año que se caracteriza por temperaturas más cálidas, días más largos y el florecimiento de las plantas. Vamos a ver algunas palabras relacionadas con Вясновы y cómo se usan en oraciones.

Кветкі (Kvetki) – Flores
Las кветкі son una de las señales más evidentes de la primavera. Muchas plantas florecen en esta época del año.
У садзе распусціліся кветкі розных колераў.

Зяленіва (Zjaljeniva) – Verdor
El зяленіва se refiere al color verde que domina la naturaleza en primavera.
Пасля доўгай зімы мы зноў бачылі зяленіва вакол нас.

Цвярдзіня (Tsvjardzinja) – Brote
Un цвярдзіня es el inicio del crecimiento de una nueva hoja o flor en una planta.
На дрэвах з’явіліся першыя цвярдзіні.

Спевы птушак (Spevy ptushak) – Canto de los pájaros
El спевы птушак es común en primavera, ya que muchas aves regresan de sus migraciones invernales.
Раніцай мы чулі спевы птушак з акна.

Дождж (Dozhdz) – Lluvia
La дождж es común en primavera y es esencial para el crecimiento de las plantas.
Вясновы дождж намачыў усю зямлю.

Actividades primaverales

Con la llegada de la primavera, las personas disfrutan de muchas actividades al aire libre. A continuación, veremos algunas palabras que describen estas actividades.

Пікнік (Piknik) – Picnic
Un пікнік es una actividad popular en primavera, donde las personas se reúnen al aire libre para comer y disfrutar de la naturaleza.
Сям’я вырашыла правесці выхадныя на пікніку ў парку.

Садоўніцтва (Sadounitstva) – Jardinería
El садоўніцтва es una actividad que muchas personas disfrutan en primavera, ya que es el momento perfecto para plantar flores y vegetales.
Мы правялі дзень у садзе, займаючыся садоўніцтвам.

Прагулка (Prahulka) – Paseo
Una прагулка es una caminata que se realiza para disfrutar del buen tiempo y la naturaleza.
Пасля працы мы пайшлі на прагулку па парку.

Катанне на ровары (Katanne na rovary) – Paseo en bicicleta
El катанне на ровары es una actividad popular en primavera, ya que el clima es perfecto para andar en bicicleta.
Мы вырашылі пайсці на катанне на ровары па прыгожых дарожках.

Кемпінг (Kemping) – Campamento
El кемпінг es una actividad que muchas personas disfrutan en primavera, ya que el clima es ideal para pasar tiempo al aire libre.
Мы паставілі палаткі ў лесе для кемпінгу на выходныя.

Comparación y contraste

Las estaciones de invierno y primavera tienen características muy diferentes, pero ambas ofrecen oportunidades únicas para disfrutar de la vida y la naturaleza. A continuación, compararemos y contrastaremos algunos aspectos de Зімовы e Вясновы.

Clima

El clima es uno de los aspectos más distintivos de cada estación. En invierno, el clima es frío y a menudo nevado, mientras que en primavera, el clima es más cálido y lluvioso.

Халодны (Khalodny) – Frío
El invierno se caracteriza por ser халодны.
Зімовыя дні бываюць вельмі халоднымі.

Цёплы (Tsjoply) – Cálido
La primavera es conocida por su clima цёплы.
Вясновыя дні становяцца ўсё больш цёплымі.

Actividades al aire libre

Las actividades al aire libre varían mucho entre el invierno y la primavera. En invierno, las actividades suelen centrarse en la nieve y el hielo, mientras que en primavera, se disfrutan más las actividades relacionadas con la naturaleza y el buen tiempo.

Катанне на каньках (Katanne na kankakh) – Patinaje sobre hielo
El катанне на каньках es una actividad típica de invierno.
Мы пайшлі на катанне на каньках на замерзлым возеры.

Катанне на лодцы (Katanne na lodtsy) – Paseo en bote
El катанне на лодцы es una actividad popular en primavera.
Мы пайшлі на катанне на лодцы па рацэ.

Festividades

Cada estación tiene sus propias festividades y celebraciones. En invierno, muchas culturas celebran la Navidad y el Año Nuevo, mientras que en primavera, se celebran festivales de flores y la Pascua.

Новы год (Novy hod) – Año Nuevo
El Новы год se celebra en invierno.
Мы святкавалі Новы год з сям’ёй і сябрамі.

Вялікдзень (Vjalikdzen) – Pascua
La Вялікдзень es una celebración típica de la primavera.
Мы фарбавалі яйкі на Вялікдзень.

Conclusión

En resumen, tanto Зімовы (Zimovy) como Вясновы (Vjasnovy) describen estaciones del año que tienen sus propias características y actividades únicas. Aprender estas palabras y cómo usarlas en diferentes contextos no solo enriquece nuestro vocabulario, sino que también nos permite apreciar más las diferencias y similitudes entre las estaciones. Ya sea disfrutando del frío invernal o de la calidez primaveral, cada estación tiene su propio encanto y ofrece oportunidades únicas para disfrutar de la vida.